Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "il padreterno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IL PADRETERNO EN ITALIEN

il padreterno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IL PADRETERNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Il padreterno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IL PADRETERNO


Eterno
Eterno
ab aeterno
ab aeterno
all´esterno
all´esterno
all´interno
all´interno
alterno
al·ter·no
esterno
ster·no
eterno
ter·no
fraterno
fra·ter·no
in eterno
in eterno
interno
in·ter·no
l´Eterno
l´Eterno
l´eterno
l´eterno
materno
ma·ter·no
padreterno
pa·dre·ter·no
paterno
pa·ter·no
raggiungere l´eterno
raggiungere l´eterno
sempiterno
sem·pi·ter·no
sterno
ster·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IL PADRETERNO

il che
il creatore
il Creatore
il giorno dopo
il giorno successivo
il giovane
il modo in cui
il nostro tempo
il padre
il Padreterno
il piu delle volte
il presente
il primo
il prossimo giorno
il quale
il qui presente
il secondo
il signore
il Signore
il tempo andato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IL PADRETERNO

Padreterno
ab eterno
alaterno
coeterno
dormire il sonno eterno
etterno
fumosterno
governo
il Padreterno
linterno
lungo eterno
quinterno
ranno lanterno
retto interno
riposare in eterno
riposo eterno
sesterno
ventre materno
zio materno
zio paterno

Synonymes et antonymes de il padreterno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IL PADRETERNO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «il padreterno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de il padreterno

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IL PADRETERNO»

il padreterno domineddio creatore padre signore ente supremo eterno onnipotente padreterno ristorante vetrine calabria storia questo magnifico inizia caso quando paio turisti passando dalla casa mimma sentirono profumo belzebù lapis più precisamente della strana lotta accesasi diavolo decisi litigarsi anima quattro volte grande rivolterebbe recensioni trattoria sono stato spesso situato centro salerno anche tavoli esterni purtoppo giudizio sulla cucina seppur buono certi aspetti tuttoqui tipo teatro nino greco data dettagli share dramma submit delicious digg leggimionline andato scena paglia parco gioeni cura dell associazione terre forti gioco teatrale dimissioni ilgiornale deciso lasciare mondo libero arbitrio resti posto metta rompere scatole pure montanelli torelli giorgio libro ancora profili pubblicato nella

Traducteur en ligne avec la traduction de il padreterno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IL PADRETERNO

Découvrez la traduction de il padreterno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de il padreterno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «il padreterno» en italien.

Traducteur Français - chinois

全能的上帝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dios Todopoderoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The patron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्वशक्तिमान ईश्वर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الله سبحانه وتعالى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боже всемогущий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deus Todo-Poderoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গড অলমাইটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dieu Tout-Puissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuhan Yang Maha Esa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gott, der Allmächtige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全能の神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전능하신 하나님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Allah SWT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Chúa Toàn Năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் எல்லாம் வல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वशक्तिमान देव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüce Tanrı
70 millions de locuteurs

italien

il padreterno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bóg Wszechmogący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боже всемогутній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dumnezeu Atotputernic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παντοδύναμο Θεό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God, die Almagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gud allsmäktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gud den allmektige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de il padreterno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IL PADRETERNO»

Le terme «il padreterno» est communément utilisé et occupe la place 51.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «il padreterno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de il padreterno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «il padreterno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IL PADRETERNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «il padreterno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «il padreterno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot il padreterno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IL PADRETERNO»

Découvrez l'usage de il padreterno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec il padreterno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povero Silvio bis: chi perde paga le tasse!
Silvio un UOI HO che viene da lontano Secondo Baget Bozzo, il religioso di riferimento del Polo, il Padreterno ha creato tutto quello che c'è sulla Terra, tranne Silvio che si è fatto da solo. Silvio è apparso all'improvviso, dal nulla, come le ...
Antonio Cornacchione, Marco Posani, 2005
2
La mela
Il padreterno soltanto dovrebbe essere responsabile, se ci fosse, dell'esistenza del male, della sofferenza, di tutti i malanni della vita. A che serve, il male nel mondo? A che serve la sofferenza? Il male! Potrebbe benissimo non esserci.
Antonio Casolari, 2010
3
Il truman
E' stato necessario studiare per anni le facoltà sensoriali dell'anima”. “È stato Dio a inventare l'uomo e la donna?”. Per la prima volta veniva chiamato in causa il Padreterno. "Dio, a quanto ne so, è l'Anima Prima, cioè, tra 20. Il padreterno ...
Nicola Di Guida, 2012
4
Sognare e sapere: l'interpretazione dei sogni secondo la ...
può pregare per lui e salvarlo da una punizione divina; Avimelech, sempre in sogno protesta la sua innocenza. Il Padreterno conferma che Avimelech ha agito senza conoscere il vero rapporto tra Sara ed Abramo; Avimelech esce dal sogno e ...
Roberto Colombo, 2012
5
Bolle di sapone
Il Padreterno aveva previstotutto sulla moltiplicazione e diffusionedella specie umana: d'altra parte Adamo ed Eva li aveva fatti perfettamente complementari, per cui l'uno s'integrava esattamente nell'altra, in una completa simbiosi unitaria: fin ...
Gaetano Nanula, 2011
6
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
Secondo lui era il padreterno. E sembra che al padreterno sia piaciuto moltissimo lo spot di Berlusconi su Forza Italia. Gli è piaciuto molto molto molto!» (Ambra Angiolini, allora ragazzina, nella trasmissione Non è la Rai di Italia1, alla vigilia ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
7
Il giardino dell'imperfezione
Ci penso io! disse, e portò a Adamo ogni specie di animali e gli fece scegliere quelli con i quali gli piaceva stare in compagnia. Ma Adamo fu contento soltanto per un po'... Eh, caro compare, l'uomo fu subito una rogna per il Padreterno!
G. Guglielmo Grisolia, Grisolia G. Guglielmo, 2000
8
L'anno di Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #5
E più d'uno esprimeva ad alta voce la sua meraviglia per lo strano contegno del Padreterno: — Io non capisco perché il Padreterno ce l'abbia tanto con noi agricoltori! Peppone, che stava uscendo dalcaffèdei Portici assieme allo Smilzo,  ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
La psicoterapia d'integrazione strutturale
... di una giusta sofferenza per la crescita. 4.2. La sofferenza incomprensibile In uno dei miei giorni di lavoro incominciai la prima seduta con un paziente paranoico. Esordì in questo modo: «Vorrei incontrare il Padreterno ma non come  ...
Giovanni Ariano, 1997
10
'25 nero
Secondo lui era il Padreterno a non voler lì la chiesa, ne aveva fatto una questione personale, costata rovine su rovine prima che l'uomo la comprendesse . Ad attenderli, un'altra folla. In testa, i membri del Comitato con il Cancelliere mezzo ...
Domenico Gangemi, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IL PADRETERNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme il padreterno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La vita, la morte, il sesso, il Padreterno: arriva "N-capace", il film …
I suoi spettacoli teatrali, sempre molto estremi, si chiamano “Ragazze al muro”, “Me vojo sarva'”, “Ero Purissima” (dove “ero” naturalmente sta anche per eroina), ... «Il Messaggero, mars 15»
2
Varese, Auguri in Comune: momento difficile, ci aiuti il padreterno
Varese, Auguri in Comune: momento difficile, ci aiuti il padreterno ... al prevosto monsignor Gilberto Donnini in Salone Estense, che il padreterno ci aiuti. «Varese Report, déc 14»
3
Rifiuti, il telefono squilla ma da Viterbo Ambiente nessuna risposta
VITERBO – ''Contattaci, siamo sempre a tua disposizione!'', ma sembra non sia proprio così. Almeno in questi giorni. ''E' più facile che risponda il Padreterno ... «Viterbo News 24, nov 14»
4
La Calabria patrimonio dell'Umanità con la Varia di Palmi
... eletti l'Animella ed il Padreterno, domenica prossima per le vie di Palmi, in una cornice di fedeli e di gonfaloni, avanzerà nuovamente una ondeggiante nuvola ... «Reggio TV, août 14»
5
Fervono i preparativi a Palmi per la "Varia" 2014 e i concerti di noa e …
... la Luna, la Ruota Persiana e i seggiolini delle bambine vestite da Angeli, mentre un'asta centrale ha il compito di sostenere il Padreterno e la bambina con il ... «InfoOggi, août 14»
6
Argentina-Germania: due Papi per un Padreterno
Argentina-Germania è la finale più santa della storia. Papa Francesco e Papa Benedetto distribuiscono benezioni mettendo in imbarazzo il Padreterno che avrà ... «OptiMagazine, juil 14»
7
Picierno: «De Luca dimettiti, lo dice Renzi»E lui: e mo' chi si crede, il
A chi gli ricordava la posizione di Renzi, sulla richiesta di dimissioni, il viceministro ha sbottato: «E' che mo' è il Padreterno che decide tutto». La discussione ... «Corriere del Mezzogiorno, déc 13»
8
Don Gallo su Grillo, "Beppe, non fare il padreterno"
«Beppe, non fare il padreterno». Don Gallo faceva le sue raccomandazioni al leader del Movimento 5 stelle. Il sacerdote genovese era ospite di Reputescion, ... «Corriere della Sera, mai 13»
9
Don Gallo a Grillo: ''Beppe, non fare il padreterno''
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, mars 13»
10
Un Papa mistico e sofferente,tutt'uno con il Padreterno
Un Papa mistico e sofferente,tutt'uno con il Padreterno. Ciò che colpiva di Giovanni Paolo II era il suo rapporto con Dio. E il disegno soprannaturale che vedeva ... «La Stampa, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Il padreterno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/il-padreterno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z