Signification de "imbiaccare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE IMBIACCARE EN ITALIEN

im · biac · ca · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBIACCARE

Imbiaccare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE IMBIACCARE EN ITALIEN

définition de imbiaccare dans le dictionnaire italien

La première définition de l'imbrication dans le dictionnaire couvre, se propage avec du plomb blanc: i. un cadre. Une autre définition de l'embarras est la couverture de la beauté, de la cosmétique. Il s'agit aussi de couvrir, de barbouiller le plomb blanc.

TRADUCTION DE IMBIACCARE

Découvrez la traduction de imbiaccare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de imbiaccare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imbiaccare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: imbiaccare
• Traducteur Français - espagnol: imbiaccare
• Traducteur Français - anglais: imbiaccare
• Traducteur Français - hindi: imbiaccare
• Traducteur Français - arabe: imbiaccare
• Traducteur Français - russe: imbiaccare
• Traducteur Français - portugais: imbiaccare
• Traducteur Français - bengali: imbiaccare
• Traducteur Français - français: imbiaccare
• Traducteur Français - malaisien: imbiaccare
• Traducteur Français - allemand: imbiaccare
• Traducteur Français - japonais: imbiaccare
• Traducteur Français - coréen: imbiaccare
• Traducteur Français - javanais: imbiaccare
• Traducteur Français - vietnamien: imbiaccare
• Traducteur Français - tamoul: imbiaccare
• Traducteur Français - marathi: imbiaccare
• Traducteur Français - turc: imbiaccare
• italien: imbiaccare
• Traducteur Français - polonais: imbiaccare
• Traducteur Français - ukrainien: imbiaccare
• Traducteur Français - roumain: imbiaccare
• Traducteur Français - grec: imbiaccare
• Traducteur Français - afrikaans: imbiaccare
• Traducteur Français - suédois: imbiaccare
• Traducteur Français - norvégien: imbiaccare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBIACCARE»

Découvrez l'usage de imbiaccare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imbiaccare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

Gr.7t>.rfxu&eic. Sagg.nat.efp.144. Red. efp. nat. 4. §. Per metaf. Appreffo. Gal.sìft. 122. Imbiaccamelo. L'imbiaccare. L.fucicir- cumlitio . Mor, S. Greg. Imbiaccale, Coprir colla biacca. Lat. deaU bare, fut are. Gr. Sìet\&ì&iv&i , q){mh . PaU lad. cap.

Accademia della Crusca (Florencia), 1741

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Gai. Sift.iit. IMBIACCAMENE» . L' imbiaccare . Lift faci circumlitit . Mar. S. Grtg. IMBIACCARE . Coprir colla biacca . Lat. dealbart , fucate .Gr. cT<aXci'x<u'rax> fuiid» . Palla/i, tap. i 3. IMBIACCATO . Add. da Imbiaccare. Lar. fucaiuf . Gr. fx/xj»'/ *; .

‎1739

Vocabolario della lingua italiana

IMBIACCAMENTO. L'imbinccare. Lai. fnci circumliiio. Mar. 5'. Grrg. Laban e interpretato imbiaccamento, e'l diavolo degnamente è detto imbiancamento. S IMBIACCARE. Coprir colla Mucca. Lat. dealbare, facare. Gr. dmleuxau'vuv, puxtoîu.

‎1836

Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...

L' imbiaccare . l Lat. fucicircumlitio . ) или” de blen¢hir, fard". ‚ IMBIACCARE Coprir colla biacca. (1,11. dcalbare ‚ fucarc .) Blenebi'r, mer. 1n die Илим/иди. , i _ хмцмсспо, add.da Imbiaccare. ( Lat. cerullarus. fircarus . ) Fardnpeiu over du Ноя: ...

‎1745

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Jmbiaccamcnto . L' imbiaccare . Imbiaccáre . Coprir colla biaeca; e ai ula anche neutr. pau. Jmbiaccáfo . Add. da imbiaccare . Per me“С. coperto , finto ‚ ingannevole . Imbìadáto . T. agr. Aggiunto del campo leminato a binde. Imbiancamento.

‎1822

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...

ACC AM ENTO- L'Imbiaccare. I M s l ^ c c'A a E . Coprir colla biacca . L. dealbsreJqu c . l ...u A cc A'To . Add. da Imbiaccare . L. cemsatuhfucam . fl. Per metas.Coperó to , fraudolence , ingannevole. Lat.fu~ catus,fflusus. l u n r A o A'r o .

‎1717

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Imbellettare , Imbiaccare, In- fardare i. I. Inorpellare . fucatio. y. Liiciatura . f шли ix . v. Lifciatrice. fucMut . v. Dipinto add. í. I. Fiicato , Im- biaccato, e t. Inorpellato, Lifciato. fuci circumlitio . v. Imbiaccamento. fuco illtnirt v. Imbellettare. fuco illimitur. v ...

Alamanno Salviati, 1738

Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...

Fardeau, s. m. (far-dò) Peso ; carico. C Cura ; incarico ; soma. Farder , v. a. (far- d4 ) Lisciar ; imbellettare ; imbiaccare. <t Inorpellare ; imbiaccare; abbellire con falsi, o vani ornamenti. Farfadet, s. ro. (far-fa-dè) Diavoletto ; folletto. C Uomo frivolo ...

Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

Vocabolario della lingua italiana

Imbevúto.a, add. e p. di imbevereíl./Íg. forlrmcnte conceputo,edicesi d' una opinioneo d'un senliinento. Imbiaccamtnto, sm. V imbíaceare. ImbiaccAre, va. coprircon biaeea || np. eopririi di biseca, lisciarai. Imbíaccalo, a, add. e p. d' imbiaccare¡j ...

Luigi Montanari, 1859

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

Imbèvebe, n. p. Log. surzbre. Mer. acciupai. Set. imbebï, sulzï. V. luzuppare, Assorbire. Imbeviito, add. m. Log. surzidu, ttupïdu. Mer. acciupau. Set. sulzttu. Imbiaccamento, sm. Dial Com. imbiaccamèntu. Imbiaccare, att. Dial. Com. imbiaccare.

Giovanni Spano, 1852