Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imbibirsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMBIBIRSI EN ITALIEN

imbibirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBIBIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imbibirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMBIBIRSI


aprirsi
aprirsi
attribuirsi
attribuirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
forbirsi
forbirsi
inacaparbirsi
inacaparbirsi
inacerbirsi
inacerbirsi
infurbirsi
infurbirsi
ingobbirsi
ingobbirsi
inibirsi
inibirsi
insuperbirsi
insuperbirsi
lambirsi
lambirsi
riassorbirsi
riassorbirsi
riferirsi
riferirsi
sentirsi
sentirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMBIBIRSI

imbiancare
imbiancato
imbiancatore
imbiancatrice
imbiancatura
imbianchimento
imbianchino
imbianchire
imbianchito
imbibire
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMBIBIRSI

arricchirsi
capirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
definirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
inserirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
pentirsi
prostituirsi
riempirsi
riunirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

Synonymes et antonymes de imbibirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMBIBIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «imbibirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de imbibirsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBIBIRSI»

imbibirsi assorbire bere impregnarsi inzupparsi ricevere pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati imbibirsi quali sono scopri imbibire sapere imbibisco imbibisci avere facilitare assorbimento liquido soluzione parte corpo solido pron lett bìr pronom intr imbeversi intridersi imbibito master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato scritti dagli utenti nessun stato trovato controlla corretta digitazione parola lingua selezionata nota caso verbi larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno

Traducteur en ligne avec la traduction de imbibirsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMBIBIRSI

Découvrez la traduction de imbibirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de imbibirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imbibirsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

imbibirsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imbibirsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imbibirsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imbibirsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imbibirsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

imbibirsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imbibirsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imbibirsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imbibirsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imbibirsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imbibirsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imbibirsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imbibirsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbibirsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imbibirsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imbibirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imbibirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imbibirsi
70 millions de locuteurs

italien

imbibirsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imbibirsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

imbibirsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imbibirsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imbibirsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imbibirsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imbibirsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imbibirsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imbibirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMBIBIRSI»

Le terme «imbibirsi» est très peu utilisé et occupe la place 95.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imbibirsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imbibirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imbibirsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMBIBIRSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imbibirsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imbibirsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imbibirsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBIBIRSI»

Découvrez l'usage de imbibirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imbibirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prospectus pharmaceutici
... eglf ngredienti di lino , li quali sommersi dencro di questa_. ancora, nelliqualidileguatichesiano, visimet- maflsa , vi fi lascieranno tanto clic poslano teranno tutti liSughi come sopra descritti,eposti bene imbibirsi nel Cerotto ; queste pofeia al- ...
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
2
Calorie
Tale azione, per quanto riguarda la fibra, si spiega col fatto che essa protegge i principi alimentari dall'attacco dei succhi gastrici grazie alla sua proprietà di imbibirsi (cioè di assorbire liquidi) aumentando il proprio volume. D'altro canto, i  ...
Isabella Bonamini, 2011
3
La lavanda. Rimedio naturale per la salute e il benessere
Per fare un impacco, aggiungete cinque gocce di olio di lavanda e cinque di olio di camomilla a un litro di acqua fredda in cui metterete un panno di flanella a imbibirsi. Una miscela raccomandata per i massaggi alle articolazioni consiste in  ...
Philippa Waring, 1998
4
L'ozio come stile di vita
Tradizionalmente, l'espansione delle vacanze è sempre stata guardata con sospetto dalle autorità, le quali temono che le plebi «butteranno via» il loro tempo libero bevendo,invece dicoltivare le loro menti e imbibirsi di propaganda.
Tom Hodgkinson, 2013
5
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: Fisica. ...
I legni ed anche le pietre possono con adatta pressione e col tempo imbeversi d' acqua, d'aria e d' altri fluidi; l'oro stesso e tutti i metalli sono capaci di imbibirsi d' acqua, come fecero osservare gli accademici fiorentini per la prima volta nel ...
Giacinto Amati, 1830
6
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
I legni ed anche le pietre possono con adatta pressione e col tempo imbeversi d' acqua, d'aria e d' altri fluidi; l'oro stesso e tutti i metalli sono capaci di imbibirsi d' acqua , come fecero osservare gli accademici fiorentini per la prima volta nel ...
Giacinto Amati, 1830
7
Giardino da manuale
... è importante che sia distribuito un volume di acqua sufficiente: deve penetrare e umidificare fino a una profondità di almeno 20-30 centimetri. Bagnare di notte inoltre consente al terreno di avere a disposizione molte ore per imbibirsi bene.
Enrica Boffelli, 2003
8
Istoria del cielo considerato secondo le idee de' poeti, de' ...
Supposlo ciò, darebbesi in natura un bitume , dietamlo così, primordiale, un olio elementare, chozaltro non è che un ammasso di spugnette volatili, le quali esaltate nell'aria, o portate dall'acqua, possono imbibirsi ed empirsi di particelle ignec, ...
‎1747
9
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
... dopo la prima mezz'ora aggiungere gli amaretti grossolanamente tritati e amalgamare. Mescolare di tanto in tanto per permettere a tutto il pane di imbibirsi , assorbire il latte e ammorbidirsi. Fare rinvenire l'uva passa nel rum per 10 minuti .
‎2010
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
I legni ed anche le pietre possono con adatta pressione e col tempo imbeversi d' acqua, d'aria e (1' altri uidi; l'oro stesso e tutti i metalli sono capaci di imbibirsi d' ac ua, come fecero osservare gli accademici fiorentini per (la prima volta nel ...
‎1830

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMBIBIRSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imbibirsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leonardo Lorusso, conversanese neo presidente regionale WWF
Un altro esempio: la capacità di drenaggio delle nostre città; cementificare e asfaltare riduce la capacità di imbibirsi dei nostri suoli: ecco che vi sono allagamenti ... «Go Conversano - Parla la città, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imbibirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imbibirsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z