Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imbrillantinare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMBRILLANTINARE EN ITALIEN

im · bril · lan · ti · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBRILLANTINARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imbrillantinare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE IMBRILLANTINARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «imbrillantinare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imbrillantinare dans le dictionnaire italien

La définition de imbrillantinate dans le dictionnaire est de graisser vos cheveux avec de la brillantine. Imbrillantinate est également onction, se brosser les cheveux avec brillantina.

La definizione di imbrillantinare nel dizionario è ungere i capelli con la brillantina. Imbrillantinare è anche ungersi, impomatarsi i capelli con la brillantina.


Cliquez pour voir la définition originale de «imbrillantinare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMBRILLANTINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMBRILLANTINARE

imbriacare
imbriacatura
imbriachezza
imbriaco
imbricato
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura
imbroccare
imbrodare
imbrodolamento
imbrodolare
imbrodolatura
imbrodolone
imbrogliamento
imbrogliare
imbrogliarsi
imbrogliata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMBRILLANTINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonymes et antonymes de imbrillantinare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBRILLANTINARE»

imbrillantinare imbrillantinare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco treccani brillantina pref ungere impomatare imbrillantinarsi rifl ungersi impomatarsi konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator bril capelli data etimo significato repubblica imbrillantìno imbrillantinàrsi logos conjugator passato prossimo imbrillantinato abbiamo avete hanno garzanti linguistica avere sapere imbrillantinarsiv pron presentò tutto conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación grandi italian conjugation table cactus egli

Traducteur en ligne avec la traduction de imbrillantinare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMBRILLANTINARE

Découvrez la traduction de imbrillantinare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de imbrillantinare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imbrillantinare» en italien.

Traducteur Français - chinois

imbrillantinare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imbrillantinare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imbrillantinare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imbrillantinare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imbrillantinare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

imbrillantinare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imbrillantinare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imbrillantinare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imbrillantinare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imbrillantinare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imbrillantinare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imbrillantinare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imbrillantinare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbrillantinare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imbrillantinare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imbrillantinare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imbrillantinare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imbrillantinare
70 millions de locuteurs

italien

imbrillantinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imbrillantinare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

imbrillantinare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imbrillantinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imbrillantinare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imbrillantinare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imbrillantinare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imbrillantinare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imbrillantinare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMBRILLANTINARE»

Le terme «imbrillantinare» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imbrillantinare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imbrillantinare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imbrillantinare».

Exemples d'utilisation du mot imbrillantinare en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBRILLANTINARE»

Découvrez l'usage de imbrillantinare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imbrillantinare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elvis Presley
... teenagers per dire la verità) riusciva a penetrare, si espanse- ro come un incendio e conobbero tutti i tipi di mutamento. Era così perfetto: c'era finalmente un'alternativa a fare quello che tutti dicevano di fare. Ci si poteva imbrillantinare i  ...
Boris Zmijewsky, G. Guarnotta, 1997
2
Il treno dell'ultima notte
E delle donne capiva tutto da come riducevano i tacchi, da come stringevano i lacci, da quale lucido adoperavano per imbrillantinare le tomaie di un paio di scarpine rosso lacca cinese, per esempio, o verde giada o blu di Prussia.
Dacia Maraini, 2011
3
La formazione delle parole in italiano
... ammontare, ammobiliare; imbalsorrtare, imbandierare, imbavogliare, imbellettare, imbioccare, imbrillantinare, imburrare, imporruccore, impataccare, impagliare, impellicciare, impennacchiare, impepare, impiantare, impallinare, impolverare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Garzanti italiano
manovra di rinforzo di parti dell'alberatura di una nave. imbrillantinare [im-bril-lan -ti-nà-re] v.tr. ungere di brillantina: imbrillantinare i capelli ||| imbrillantinarsi v.rifl. ungersi i capelli di brillantina: si presentò tutto imbrillantinato Deriv. di brillantina  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
5
L'eleganza faziosa: Pasolini e l'abito maschile
Ma quale retroimmagine di se stessi ricevevano dai media i tanti giovani working -class che a Londra come a Manchester spendevano fortune, per l'epoca, per farsi acconciare i capelli all'ultima moda, per farseli tagliare e imbrillantinare ...
Paola Colaiacomo, 2007
6
Flessioni, rime, anagrammi: l'italiano in scatola di montaggio
... snazionalizzerà. nazionalizzaste, snazionalizzate. rassomigliavano, nazionalizzasti, snazionalizzati. abborraccerebbe, contrabbanderei, imbrillantinare, imbrillantinerà. classicheggerai, classicheggiare. impillaccherare, impillacchererà.
Daniela Ratti, 1988
7
Lessico universale italiano
ovvero si legano insieme due cavi quasi paralleli e a una certa distanza fra loro, che si trovano già in forza, ma che si vogliono tesare maggiormente. imbrillantinare v. tr. - Ungere i capelli di brillantina. Neologismo scherz., usato più spesso al ...
Umberto Bosco, 1968
8
LEI: lessico etimologico italiano
... *brig- 7,451,21 imbrigh moden., *brig- 7,451,25 imbrigoso it., *brig- 7,451,26 imbrilêda romagn., *brull- 7,824,17 imbrilêr romagn., *brull- 7,824,15 imbrillantato roman., *birl- 5,1695,53 imbrillantinare it., *birl- 5,1714,40 imbrinadór emil.occ., ...
Max Pfister, 2004
9
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
3 (rif. al terreno) Festigung/, Befestigung / 4 (Idr) Verbauung/ imbrillantinare v. I tr. pomadisieren, mit Brillantine einfetten. II imbrillantinarsi rifl. sich das Haar pomadisieren, imbrillantinatoii pomadisiert, imbroccare v. (imbroeco, imbrocchi) I tr.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imbrillantinare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imbrillantinare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z