Téléchargez l'application
educalingo
in breve

Signification de "in breve" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IN BREVE EN ITALIEN

in breve


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IN BREVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
In breve est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IN BREVE

breve · fra breve · greve · laurea breve · pedicolare a spiga breve · piu breve · semibreve · veronica a stilo breve

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IN BREVE

in atto · in auge · in aumento · in avanti · in avanzo · in base a · in basso · in battere · in boccio · in bonaccia · in buon numero · in buona fede · in calo · in cambio di · in camera caritatis · in carcere · in carne · in casa · in casa di · in caso contrario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IN BREVE

antineve · ave · brieve · bucaneve · come si deve · drive · executive · grieve · leve · lieve · neve · nieve · nuove leve · palle dineve · paraneve · parasceve · pieve · sgombraneve · spartineve · spazzaneve

Synonymes et antonymes de in breve dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IN BREVE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «in breve» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN BREVE»

in breve · brevemente · concisamente · poche · parole · sintesi · insomma · stringatamente · succintamente · ravvedimento · breve · laurea · processo · racconto · significato · saggio · secolo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · wiktionary · from · jump · navigation · search · adverb · edit · brief · words · shortly · briefly · concisely · rete · voltaire · articoli · polski · عربي · русский · português · roma · turismo · città · più · alta · concentrazione · beni · storici · architettonici · mondo · centro · storico · delimitato · perimetro · delle · mura · aureliane · cancelleria · federale · confederazione · admin ·

Traducteur en ligne avec la traduction de in breve à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IN BREVE

Découvrez la traduction de in breve dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de in breve dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in breve» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

无风的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encalmado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

In bonaccia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

becalmed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

успокоенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

calmaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হয় becalmed
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encalminé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terhenti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

becalmed
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

becalmed
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꼼짝
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

becalmed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

becalmed
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

becalmed
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अडकून पडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

becalmed
70 millions de locuteurs
it

italien

in breve
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

becalmed
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заспокоєний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

potolit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

becalmed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water gelaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindstilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vindstille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in breve

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN BREVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de in breve
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in breve».

Exemples d'utilisation du mot in breve en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IN BREVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot in breve.
1
Bill Bernbach
Un'idea, perché sia una buona idea, deve essere anche spiegata in breve: deve stare in un biglietto da visita, o in una bustina di Minerva.
2
Thomas de Quincey
Le mucche sono tra le più gentili tra le creature viventi; nessuna mostra più appassionata tenerezza verso i propri piccoli quando è privata di loro; e, in breve, io non mi vergogno di professare un profondo amore per queste tranquille creature.
3
Charlotte Perkins Gilman
Il primo dovere di un essere umano è di assumere la corretta relazione funzionale con la società - più in breve, trovare il tuo vero lavoro, e farlo.
4
Thomas Hardy
Il pessimismo significa, in breve, giocare una partita sicura. Non puoi mai perderla; puoi vincere. È la sola visione della vita dalla quale non verrai mai deluso. Avendo realizzato cosa fare nelle peggiori circostanze possibili, quando sorgono le migliori, come potrebbe capitare, la vita diventa un gioco da ragazzi.
5
Peter Koestenbaum
La grandezza viene dal riconoscere che il tuo potenziale è limitato solo da come scegli e da come usi la tua libertà, da quanto sei risoluto, da quanto sei tenace - in breve, dal tuo atteggiamento.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN BREVE»

Découvrez l'usage de in breve dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in breve et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La riflessione del gramatico per apprendersi in breve e con ...
Getildo : Erminiaco. neo. I. DELLE amara sn.maa . i ì'rerî e Sup. di due sillabe allungano la prima: Vidi , visum &c. Però l'abbrevi'ano scidi , fl.'ii , b'1bi . livi-, sivi; Datum , ifum . satum , q:zifum , sitmn , rafum , litum ,> rutum , citum da Ciao; Ma è  ...
Getildo : Erminiaco, 1794
2
L’Italia in breve
Carl William Brown. IN BREVE Tutto il mondo è paese Aforismi , citazioni , battute e riflessioni sull ' Italia e gli Italiani ( with English Quotes ) a cura di Carl Villiann Brown L'ITALIA IN BREVE ovvero Tutto il mondo è paese! Aforismi,.
Carl William Brown, 2014
3
Nuovo metodo teorico, e pratico per imparare con facilita, ...
N. Gauzen, J.B. Du Boccage. / £14' t Nel perfetloïfemplice'le tre' perfone plu'rali [ ono [empre terminate in MES per la_. prima , in TES peril: feconda, in RENT.' per la terla . p Nel 'futuro lel tre perfone plurali termi. i'iiinci'l [empre in RONS per la ...
N. Gauzen, J.B. Du Boccage, 1741
4
Le più belle storie d'amore in breve
Vittoria Colonna. ), -' W 41' V1ttor|a «» ' , \ " . ' ), .- ' 'l'eì î' ” - ' Colonna ' " ' “ “ A ' . . 1 ' V >- \;: h w\ . ,' Le più belle storie d'amore in breve © Vittoria Colonna 2014 ISBN: 9788868621223 Questo ebook contiene materiale. Front Cover.
Vittoria Colonna, 2014
5
Breve ragguaglio della sede vacante in cui si da distinta ...
... accese , e guardato per Ire continui giorni , nè quali resta egli esposto , dagli Svizzeri , per ovviare àgli sconcerti , che cagionar potrebbe la moltitudine del Popolo , che colà concorre per curiosità •> o per divozione.. , Molto in breve abbiam ...
‎1823
6
Breve ragguaglio in forma di lettera della vita del servo di ...
Predi f e chiaramente l'imminente fua morte IL di quattordici fece venire il Barbiere , e gli diffe : Figlio tu non puoi aver pia» cere di radere un morto , p i Padri ti hanno da obbligare a farlo in breve : io defedero, che lo facci ora ; tu ne avrai meno ...
Francisco González Laguna, 1777
7
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
STORIA 25 314 40 parimente incapaci e cupidi dell ' infinito , fra breve tempo erano per parere strette , disamene e di ben tosto Av fra picciolissimo tempo Av in breve ora Av poco Av poco appresso Av poco stante Av quivi a poco Av STORIA ...
Ottavio Besomi, 1988
8
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
E quedo è ciò, che volle efprimere acutamente il Re Davide, quando difTe : Vidiimpìum juperexaltatumy elevatum ficut Cedros IJbanix Vuol' efprimere in breve, che lo mirò nell'edrinfeco, nell' intrinfeco sì faitofo , come s egli forfè immortale ...
Paolo Segneri, 1720
9
Breve storia dell'Ordine del Tempio coll'analisi ...
Rammentavano come si faceva il servizio religioso nelle loro cose, come quelli che per cattivo consiglio abbandonavano l' ordine , tornavano in breve spontanei a domandar mercede; commessi avevano sopportato ferri, carcere, e tormento, ...
Luigi Cibrario, 1848
10
Breve notizia d'alcuni compagni di S. Filippo Neri
Gentil' Uomodel Cardinal Sirleti , ed essendo penitente di San Filippo, era da lui guidato alla perfezione per via di varie , e continue mortifica', zioi i ; e per quésta sicura , e regia via del disprezzo di se , fece in breve tal progresso nello spirito ...
Giacomo Ricci, 1706
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In breve [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/in-breve>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR