Téléchargez l'application
educalingo
in sintesi

Signification de "in sintesi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IN SINTESI EN ITALIEN

in sintesi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IN SINTESI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
In sintesi est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IN SINTESI

amniocentesi · antesi · artrocentesi · biosintesi · chemiosintesi · creare malintesi · di sintesi · epatocentesi · epentesi · fotosintesi · osteosintesi · paracentesi · parentesi · per sottintesi · pleurocentesi · rachicentesi · sintesi · toracentesi · toracocentesi · tra parentesi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IN SINTESI

in rovina · in rovina avv · in salita in su · in salute · in salvo · in sé · in secca · in secondo luogo · in seguito · in seguito a · in situ · in soggezione · in sollucchero · in sostanza · in sostituzione di · in special modo · in stallo · in stato di necessità · in stato interessante · in tal caso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IN SINTESI

antitesi · atetesi · audioprotesi · bioprotesi · cenestesi · controtesi · diatesi · epitesi · fare l´ipotesi · ipotesi · metatesi · nell´ipotesi · ortesi · prostesi · protesi · se per ipotesi · sinestesi · sitesi · spondilolistesi · tesi

Synonymes et antonymes de in sintesi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IN SINTESI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «in sintesi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN SINTESI»

in sintesi · brevemente · concisamente · breve · poche · parole · stringatamente · succintamente · sintesi · ceramiche · significato · como · proteica · bike · milano · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · róisín · murphy · psychemagik · remix · vimeo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · stream · track · from · roisin · senti · came · together · very · quickly · explains · think · enjoyed · freedom · creating · scratch · thing · after · dance · like · shaquille · neal · questa · sembra · parte · porno · genio · lascia · ascoltare · personalmente · rivedo · nuovamente · battisti · periodo · europa · commissione · europea · strategia · decennale · crescita · occupazione · unione · varato · mira · soltanto · trattato · lisbona · pagina · illustra · future · sfide · chiamata · affrontare · needle · drop · irish · born · electronic · singer · songwriter · been · taking · break · music · since · admittedly · long · tour · following · great · listen · premieres · gigwise · project · collection · italian · disco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de in sintesi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IN SINTESI

Découvrez la traduction de in sintesi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de in sintesi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in sintesi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

在短暂的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

en resumen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

in summary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संक्षिप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في سطور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вкратце
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

em breve
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংক্ষেপে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bref
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

secara ringkas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kurz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

概略
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요컨대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing Brief
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóm tắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थोडक्यात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kısacası
70 millions de locuteurs
it

italien

in sintesi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krótko mówiąc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коротко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pe scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εν συντομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in kort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i korthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in sintesi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN SINTESI»

Tendances de recherche principales et usages générales de in sintesi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in sintesi».

Exemples d'utilisation du mot in sintesi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IN SINTESI»

Citations et phrases célèbres avec le mot in sintesi.
1
Yves Montand
Il poker dovrebbe essere insegnato a scuola. Infatti offre, in sintesi, la rappresentazione di tutti i rapporti umani che i bambini ritroveranno più tardi, nella vita.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN SINTESI»

Découvrez l'usage de in sintesi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in sintesi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cretino in sintesi
Un volume che riprende i temi della Trilogia del cretino , per offrire a una nuova generazione di lettori una versione aggiornata dell'opera di Fruttero & Lucentini, perché "il cretino" conosce sempre nuove incarnazione e non va mai fuori ...
Fruttero & Lucentini,, 2010
2
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi da Tropea
Può chiamarsi la prima sinmi ideale oggettiva e la seconda sintesi ideale soggettiva , poichè i termini della relazione lo,_ _,'_ ___ «< y_,-» f-' gica sono reali nella prima proposizione, sono ideali nella seconda- Quindi In sintesi ideale sta ben ...
Pasquale Galluppi, 1850
3
Elementi di filosofia: 1: La logica pura
... e la seconda sintesi ideale soggettiva, poichè i termini della relazione logica sono reali nella prima proposizione, sono ideali nella seconda. Quindi la sintesi ideale sia bene' divisa in sintesi ideale oggettiva, ed in sintesi ideale soggettiva.
Pasquale Galluppi, 1850
4
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi
Può chiamarsi la prima sintui ideale oggettiva e la seconda sintesi ideale soggettiva , poiché i termini della relazione logica sono reali nella prima proposizione , sono ideali nella seconda- Quindi la sintesi ideale sta ben divisa, in sintesi ...
Pasquale Galuppi, 1850
5
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da ...
... e la seconda sintesi ideale soggetriva, poiché i termini della relazione logica sono reali nella prima proposizione, sono ideali nella seconda. Quindi la sintesi ideale sta ben divisa, in sintesi ideale oggettiva, ed in sintesi idealcaoggettira.
Pasquale Galluppi, 1846
6
Atlante del Novecento. Un secolo in sintesi
Un bilancio del xx secolo, un profilo completo dei cento anni che hanno forgiato il mondo in cui viviamo.
Redazioni Garzanti, 2012
7
Il cretino in sintesi
Una semplice ristampa non sarebbe stata sufficiente, di questo Fruttero & Lucentini erano ben coscienti - perché il cretino conosce sempre nuove incarnazioni, i suoi corsi e ricorsi rappresentano una sfida costante al pensiero speculativo.
Carlo Fruttero, Franco Lucentini, 2003
8
*Analisi distinta del pensiero umano con un esame delle più ...
Le nozioni di 5, di più, di 7 , sono fra di esse in sintesi di composizione, e costituiscono la nozione complessa di 5 + 7. Questa nozione poi è in sintesi di connessione con quella di 125 poichè lo spirito vede che ponendo 5 + 7 , si pone 42 , e ...
‎1847
9
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza: ossia ...
Questa sintesi può di nuovo dividersi in sintesi di aggregazione ed in sintesi di coalizione: la prima è quella delle quantità estensive^ la seconda quella delle quantità intensive. « Ma la connessione si contiene nella sintesi de' varii, in quanto ...
Pasquale Galluppi, 1846
10
Lezioni di logica e metafisica: 3
La seconda si divide in sintesi ideale oggettiva ed in sintesi ideale soggettiva. La terza si divide in sintesi immaginativa civile ed in sintesi immaginativa poetica'. ' L 'analisi e la sintesi sono le facoltà elementari della meditazione. , ' , È antica in ...
‎1845
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In sintesi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/in-sintesi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR