Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inaccessibilmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INACCESSIBILMENTE EN ITALIEN

i · nac · ces · si · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INACCESSIBILMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inaccessibilmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INACCESSIBILMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inaccessibilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inaccessibilmente dans le dictionnaire italien

La définition de inaccessible dans le dictionnaire est inaccessible.

La definizione di inaccessibilmente nel dizionario è in modo inaccessibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «inaccessibilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INACCESSIBILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INACCESSIBILMENTE

inacaparbirsi
inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccordabile
inaccortamente
inaccortezza
inaccorto
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INACCESSIBILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de inaccessibilmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INACCESSIBILMENTE»

inaccessibilmente inaccessibilmente grandi dizionari mén modo inaccessibile significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue data anagrammi giacobbe elenco degli come inessiccabilmente tratti dalla raccolta lingua italiana nessun stato trovato controlla corretta digitazione parola selezionata nota caso traduzioni esperanto swahili neatingeble nealireble vedi anche ▻ imperscrutabilmente inaccessibilmente‎ italian meaning wordsense spelling

Traducteur en ligne avec la traduction de inaccessibilmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INACCESSIBILMENTE

Découvrez la traduction de inaccessibilmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inaccessibilmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inaccessibilmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

难得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inaccesible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inaccessibly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inaccessibly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inaccessibly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недосягаемо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inacessivelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inaccessibly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inaccessibly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inaccessibly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unnahbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inaccessibly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inaccessibly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inaccessibly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inaccessibly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inaccessibly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inaccessibly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erişilemez
70 millions de locuteurs

italien

inaccessibilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inaccessibly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недосяжно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în mod inaccesibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσπελάσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inaccessibly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oåtkomligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inaccessibly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inaccessibilmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INACCESSIBILMENTE»

Le terme «inaccessibilmente» est rarement utilisé et occupe la place 100.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inaccessibilmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inaccessibilmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inaccessibilmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INACCESSIBILMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inaccessibilmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inaccessibilmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inaccessibilmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INACCESSIBILMENTE»

Découvrez l'usage de inaccessibilmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inaccessibilmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le grandezze della santissima Trinita del padre Antonio ...
... essersi partiti dal sito loro ; peroche negli :ΜΙΒ dell'increaro lume giace να. απτο místerio inaccessibilmente sepolΕΟ ο Or se tanto si stima ο la nobiltà creata ,quando per Panticliità di millìanni , dal tronco atramidiffondendosi non... degeneta ...
Antonio Glielmo, 1665
2
Rasselas principe d'Abissinia. - Milano, Stella 1828
Esaminai le montagne da ogni parte, 'ma le ho trovate inaccessibilmente chiuse. Insegnatemi il modo di uscire dalla mia prigione, voi mi sarete compagno nella fuga , guida ne' viaggi, la mia fortuna sarà la vostra, e sarete voi l' unico mio ...
Samuel Johnson, 1828
3
Organo Dell'arte Medica
giudicii — conoscendo egli la nullità del girando- morbi, non è egli una e medesima cosa con l'interno (1) ch'è irriconoscibile in se stesso ? non è quest' ultimo il solo lato per noi inaccessibilmente incognito e '1 primo di ricambio il lato  ...
‎1824
4
Prove e confessioni autentiche estratte dal processo, che ...
... e' questo blocco della Cattedra di S. Pietro, in cui è' ritenuto inaccessibilmente chiuso il Supremo Pa: store dell'Ovile di CrisloS.N.5 in modo anche più chiaro , ed evidente coll'altra atrocislima profanazione , che ilE Ministero Romano'lla ...
José : de Seabra da Silva, José 1.>, 1768
5
Il regno di Luigi XIII. re di Francia. - Lione, Anisson 1693
... llConterispon. eva-cheil mezzo più proprio era di svelare il ricon.dito de' sentimenti, dichiarando i .desider~ii., ñe le ,ri.chieste , mentre non N' è chirurgo si excellente , che .possa guarire una piaga che si tenghi -inaccessibilmente nascosta.
Alesandro conte Roncoveri, 1693
6
La croce né due mondi: ossia, La chiave della scienza. Prima ...
Quanto alla determinazione di questo giorno e di quest'ora, formidabile secreto, inaccessibilmente custodito nelle auguste profondità della prescienza dell' Altissimo, mistero incomunicabile, nessuna forza, niuna universalità dei mondi, ...
comte Roselly de Lorgues, 1855
7
Storia della letteratura italiana di Paolo Emiliani Giudici
... cancellature c pentirnenti,l non che i ricordi del suo figliuolo Virginio , 2 testificano la sua perenne incontentabilità nel limare i suoi versi e ridurli a quel perfetto estetico , che il suo genio gli mostrava starsi in luogo inaccessibilmente sublime.
‎1855
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Accedere, accostarsi; e in traslato: acconsentire; accessibile, a cui si può accostarsi; accessibilità, suo astr. ; accessibilmente, sua f . avv. ; inaccessibile, inaccessibilità, inaccessibilmente, suoi opposti; accessione, accesso, astr. di Accedere; ...
Giambattista Bolza, 1852
9
I quattro poeti italiani [Dante Alighieri, F. Petrarca, L. ...
... non che quanto cc ne lasciò ricordato il suo figliuolo Vir- ginio (2), testificano la sua perenne incontentabilità nel limare i suoi versi e ridurli a quel perfetto esletico, che il suo genio gli mostrava starsi in luogo inaccessibilmente sublime.
Paolo Emiliani-Giudici, 1845
10
Il Giambattista Vico
Colà l'idea, inaccessibilmente esterna alla coscienza, non bastava a vincere l' original colpa dell'intendimento:quila determinazione purificata, vivificata nel razionale battesimo, perverrà alla più intera giustificazione. Insomma, a compiersi ...
‎1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inaccessibilmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inaccessibilmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z