Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inagrestire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INAGRESTIRE EN ITALIEN

i · na · gre · sti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INAGRESTIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inagrestire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INAGRESTIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inagrestire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inagrestire dans le dictionnaire italien

La définition de sous-pâturage dans le dictionnaire est de raisins, pas d'arriver à la maturation.

La definizione di inagrestire nel dizionario è di uva, non arrivare a maturazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «inagrestire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INAGRESTIRE


allestire
al·le·sti·re
arrostire
ar·ro·sti·re
autogestire
au·to·ge·sti·re
bastire
ba·sti·re
cestire
ce·sti·re
digestire
di·ge·sti·re
disinvestire
di·ʃin·ve·sti·re
gestire
ge·sti·re
imbastire
im·ba·sti·re
intristire
in·tri·sti·re
investire
in·ve·sti·re
irrobustire
ir·ro·bu·sti·re
reinvestire
reinvestire
rinvestire
rin·ve·sti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
rostire
ro·sti·re
sbastire
ʃba·sti·re
svestire
ʃve·sti·re
travestire
tra·ve·sti·re
vestire
ve·sti·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INAGRESTIRE

inafferrabilità
inaffettato
inaffidabile
inaffidabilità
inaffondabile
inaffrontabile
inaggregabile
inagguagliabile
inagibile
inagibilità
inagrire
inalare
inalatore
inalatorio
inalazione
inalbamento
inalbare
inalberamento
inalberare
inalberarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INAGRESTIRE

accestire
attristire
cogestire
consentire
convertire
disvestire
divertire
garantire
impartire
invertire
martire
partire
patire
rattristire
rimbastire
rintristire
ripartire
sentire
smentire
sopravvestire

Synonymes et antonymes de inagrestire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INAGRESTIRE»

inagrestire inagrestire grandi dizionari stì inagrestìco inagrestìscono inagrestènte inagrestìto intr essere tosc arrivare maturazione significato repubblica garzanti linguistica inagrestisco inagrestisci region riferito alla frutta specialmente prendere sapore dell agresto sapere detto spec prendereil mancata deriv anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola treccani giungere coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tempi verbali lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano rima facile abbellire abolire abortire accanire acquisire addire adempire aderire adireanagrammi italian

Traducteur en ligne avec la traduction de inagrestire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INAGRESTIRE

Découvrez la traduction de inagrestire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inagrestire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inagrestire» en italien.

Traducteur Français - chinois

inagrestire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inagrestire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inagrestire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inagrestire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inagrestire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inagrestire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inagrestire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inagrestire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inagrestire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inagrestire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inagrestire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inagrestire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inagrestire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inagrestire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inagrestire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inagrestire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inagrestire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inagrestire
70 millions de locuteurs

italien

inagrestire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inagrestire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inagrestire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inagrestire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inagrestire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inagrestire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inagrestire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inagrestire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inagrestire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INAGRESTIRE»

Le terme «inagrestire» est très peu utilisé et occupe la place 92.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inagrestire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inagrestire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inagrestire».

Exemples d'utilisation du mot inagrestire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INAGRESTIRE»

Découvrez l'usage de inagrestire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inagrestire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Innagrestire, o Inagrestire. Lessigrafìa proposta da G. Gherardini. Infracidare. Verb. intransit. Diventar frd- cido. - Infracidato. Parlic. Diventalo frdcido. - Infracidatùra. Susi. f. Stato di cosa in f rancida ta. — Infracidamento. Stist. ni. Lo infracidare.
Giovanni Gherardini, 1843
2
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
INAGRÀRE. Verb. intransit. Pigliar qualità il' agro, Divenir agro. Scrivesi con la N scempia questa parola per essere quahficativa, immuîativa, la particella In 0nd' ella è composta. (V. sotto :\ IN, particella prepositiva, il num. IV.°) INAGRESTIRE.
Giovanni Gherardini, 1849
3
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
... impiccolire, impidocchire, impigrire, impoltronire, imporrire, importunire , impostemire, impaverire , improsperire, imputridire, impuzzolire, inacerbire, inacetire, inacutire, inagrestire, inagrire, inalidire , inanimire , inaridire , iuasinire , inasprire, ...
G. Roster, 1827
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
INAuGUAGLIARZA, s.- f. (disagua— glianza ) inequalit . INAGRARE , (divenir agro ) to grow sour . INAGRESTIRE , ( divenir agro come agresto) lo grow sour as sour grapes. Inagrestire ( esaccrbare ) to erasperate , to stir . INAG-RIRE , ( dtvenir ...
‎1816
5
Dizionario della lingua italiana
INAGRESTIRE, . INNAGRESTÎRE. Divenir. agro',. come agre'ta . Lat. exuce.rcere . 5- Per mela]. Lat. exacerbercere. Gr. o'Eu'no-îaa.Amm. ani. 30. 6. 7. Peroccltè Consumo ciò, che in noi e mansueto, e _ìacevole, e commuove ad innagrestire .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Inagrestire, to grow sour, as sour grapes. — Inagrestire, to exasperate. Inagrjre, to grow sour. fnajare, to lay the sheaf of corn upon the barn floor to be threshed. Inalbamecto, s. m. wlutening, white-washing. Inalbire, to whiten or whitewash.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
7
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Imbe ialire Imbíewlire Imbolsire Imbottire i lmbrícconíre _ , Immalvagire, onde ìmmalvagítq ` lmproverire , improverisce Inagrestire .-Inasinire, inasinîsce M. Bindlncallire , Incalvire Incanucire lncatorzoline Incat'tivire Inxìprignire A lncodardire ...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
8
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Itmagrestire , o Inagrestire. Inaiare. Innalbare , o Inalbare. Innalberare , o Inalberare. Innalzare, o Inalzare. E così parimente in ambedue le maniere i derivati. Inammendabile. Innamidare, o Inamidare- proposta uà G. Gherarilini. LN Inanimato.
Giovanni Gherardini, 1843
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... c INANELLATO, Messo nell'anello; - ovvero INABISSAIU'ÌÉNNABISSARE, - INACEIIBIRE e - k CERBIRE, - INODIARE e INNQDW RE, - INOS'I'IIARE e INNOSTRARE,INAGRESTIRE e INNAGRESTIRE, e più e più altri, come getta la penna.
‎1840
10
Teorica dei verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
... ingagliardil'6 ingelosire ingentilire mgerire ingiallire ' ingiovanire ingrandire immalinconire immarcire inacerbire inagrestire inanimire inaridire innasprire innnzzoiir6 inorgoglire inorridire inquisix'el irretire irrigidire irrugginire insalvatichire ...
Giuseppe Compagnoni, Attilio Rossi, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inagrestire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inagrestire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z