Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reinvestire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REINVESTIRE EN ITALIEN

reinvestire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REINVESTIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «reinvestire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reinvestire dans le dictionnaire italien

La première définition du réinvestissement dans le dictionnaire est de réinvestir une charge, un diplôme et un sim: il a été réinvesti de pleins pouvoirs. Une autre définition du réinvestissement consiste à investir, à rebondir: après le premier impact, il a été réinvesti par une deuxième voiture. Le réinvestissement réinvestit également de l'argent, en le mettant à profit: il a investi toutes ses économies dans les maisons et les appartements.

La prima definizione di reinvestire nel dizionario è investire di nuovo di una carica, di un grado e sim.: fu reinvestito dei pieni poteri. Altra definizione di reinvestire è investire, urtare di nuovo: dopo il primo urto, fu rinvestito da una seconda automobile. Reinvestire è anche investire di nuovo del denaro, rimetterlo a frutto: ha rinvestito in case e appartamenti tutti i suoi risparmi.


Cliquez pour voir la définition originale de «reinvestire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REINVESTIRE


allestire
al·le·sti·re
arrostire
ar·ro·sti·re
autogestire
au·to·ge·sti·re
bastire
ba·sti·re
cestire
ce·sti·re
digestire
di·ge·sti·re
disinvestire
di·ʃin·ve·sti·re
gestire
ge·sti·re
imbastire
im·ba·sti·re
intristire
in·tri·sti·re
investire
in·ve·sti·re
irrobustire
ir·ro·bu·sti·re
rintristire
rin·tri·sti·re
rinvestire
rin·ve·sti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
rostire
ro·sti·re
sbastire
ʃba·sti·re
svestire
ʃve·sti·re
travestire
tra·ve·sti·re
vestire
ve·sti·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REINVESTIRE

reinsegnare
reinserimento
reinserire
reinstallare
reinstaurare
reintegra
reintegrabile
reintegramento
reintegrare
reintegrativo
reintegratore
reintegrazione
reintegro
reinterpretare
reintrodurre
reintroduzione
reinvadere
reinventare
reinviare
reinvitare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REINVESTIRE

accestire
attristire
cogestire
consentire
convertire
disvestire
divertire
garantire
impartire
inagrestire
invertire
martire
partire
patire
rattristire
rimbastire
ripartire
sentire
smentire
sopravvestire

Synonymes et antonymes de reinvestire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REINVESTIRE»

reinvestire utili cedole reinvestire dizionari corriere della sera sogg prep investire nuovo denaro beni impresa attività significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola deriv rinvestire libri film segnala errori editore test home traduzione gratuito tante altre traduzioni coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo

Traducteur en ligne avec la traduction de reinvestire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REINVESTIRE

Découvrez la traduction de reinvestire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de reinvestire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reinvestire» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reinvertir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plow back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस हल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محراث الظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реинвестировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arado de volta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিরে লাঙ্গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réinvestissent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membajak belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wiederstecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

畑にすき込みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 쟁기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plow bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cày lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் உழுது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत नांगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazancı sermaye yapmak
70 millions de locuteurs

italien

reinvestire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pług z powrotem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реінвестувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plug înapoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άροτρο πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugploeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plöja tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pløye tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reinvestire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REINVESTIRE»

Le terme «reinvestire» est communément utilisé et occupe la place 38.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reinvestire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reinvestire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reinvestire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REINVESTIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reinvestire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reinvestire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reinvestire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REINVESTIRE»

Découvrez l'usage de reinvestire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reinvestire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linee guida cliniche: conoscenze, etica e interessi. ...
... da reinvestire (o per incentivare) + efficacia = + avanzi di gestione da reinvestire (o per incentivare) + appropriatezza = + avanzi di gestione da reinvestire (o per incentivare) + eliminazione dell'inefficacia = + avanzi di gestione da reinvestire ...
Donatella Sghedoni, 1998
2
Mamme e poi?
Riappropriarsi. della. forma. fisica. e. reinvestire. nella. femminilità. Se durante la gravidanza la trasformazione del corpo della donna, che si ingrossa per ospitare la nuova vita, viene accompagnata e supportata dall'attività fantasmatica, ...
Jolanda Stevani, 2010
3
Parola d'ordine: tolleranza zero. La trasformazione dello ...
Come infatti recita la quarta di copertina "Bisogna fare in fretta, e reinvestire sui quartieri per impedire che le classi medie si orientino verso soluzioni politiche estremiste".6' E si potrebbe aggiungere "reinvestire" in polizia e non in politiche ...
Loïc Wacquant, 2000
4
Evolvere rimanendo insieme. Ricerche sulla longevità dei ...
I compiti di sviluppo caratterizzanti questa fase sono: • compiti di sviluppo coniugali: ridefinire la relazione coniugale e reinvestire creativamente in essa, valorizzare l'attività lavorativa e professionale di ciascuno dei due partner, coltivare gli ...
Edoardo Giusti, Elide Bianchi, 2012
5
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
In entrambe le ipotesi, infatti, il conseguimento di utili nell'esercizio 1985 determina l'obbligo di reinvestire i contributi attribuiti per l'anno 1986; fermo restando che la mancanza di utili nell'esercizio 1985 esclude l'insorgenza dell' obbligo di ...
‎1989
6
Conto consuntivo
Bologna (Italy). 24,800 14,000 4,500 85,800 6,625 512 24,800 14,000 4,500 85,800 - 6,625 11 512 a 1,342 (;i 4,724 ; Ì PASSIVITÀ trimonio permanente per somme da reinvestire editori diversi ttivo. Allegato H al Prospetto Sesto ...
Bologna (Italy), 1898
7
Nuova rivista storica
Reinvestire in lana grezza iecundum mora Venetiarum 10 12 1409 Giovannino de Cazago Brescia Corradino de Bonetis da Bergamo, lanaiolo ab a S. Simeone Profeta girare ad Antonio Contarini per l'acquisto di 5556 libbre di lana (£7 al ...
‎2005
8
La Civiltà cattolica
L'intenzione dell'arte non si riferisce ad una dimensione fantastica, ma all'oggetto stesso, colto nella sua immediatezza e nella sua schiacciante presenza. Si tratta in fondo di reinvestire il mondo dell'esperienza quotidiana, popolato di prodotti ...
‎1972
9
La secessione leggera: dove nasce la rabbia del profondo Nord
Da qui un bisogno di "riterritoriali zzare", cioè "reinvestire nelle risorse locali di identificazione", sotto forma di ritorno all'abituale, all'antico. Il fatto è che, ripiegandosi nell'abituale, le società locali "si sono scoperte deboli", in preda a uno stress ...
Paolo Rumiz, 2001
10
Miliardi in fumo: sviluppo, prevenzione e contrasto del ...
... le sostanze stupefacenti, le armi, i rifiuti tossici o nocivi prodotti dalle grandi industrie, il denaro di provenienza illecita da "lavare" e reinvestire, sempre più spesso, in territori diversi da quello di produzione e, da ultimo, gli stessi esseri umani, ...
Alfredo Mantovano, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REINVESTIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reinvestire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La farmacia comunale è un servizio e non si vende
Un progetto a costo zero per i cittadini: l'affitto garantirà al Comune 30 mila euro all'anno da reinvestire sul territorio. «Con la dottoressa ... «L'Arena, juil 15»
2
Calciomercato Roma/ News, Proseguono i contatti per Vrsaljko …
I giallorossi, invece, vorrebbero un addio definitivo per incassare denaro utile da reinvestire su Edin Dzeko del Manchester City. Per Doumbia ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
La parità scolastica abrogata per sentenza. Che aspettano Renzi e …
Che c'entra con il commercio una scuola paritaria, no profit, obbligata a reinvestire eventuali utili (ma quali utili!?) nella scuola medesima? «Tempi.it, juil 15»
4
Stagno di Platamona, la Regione boccia il progetto del chiosco
... percorsi lavorativi ulteriori soggetti svantaggiati, oltre a rappresentare un importante valore economico da reinvestire nel sito naturalistico. «La Nuova Sardegna, juil 15»
5
Operazione "Gambling",Osservatorio sulla 'ndrangheta: "ottimo lavoro"
... gioco online smascherando un canale, un sistema illecito che permetteva alla ndrangheta di riciclare e reinvestire ingenti quantità di denaro. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
6
Pizzo (VV) – Al via la 61° edizione del premio Città di Pizzo – Diana …
Una scelta che ha consentito di incrementare gli incassi da 30mila a 150mila euro l'anno, dandoci così la possibilità di reinvestire queste ... «Strill.it, juil 15»
7
Infortuni sul lavoro: tragiche fatalità o eventi prevedibili?
... far invertire questa tendenza obbligando le Regioni e le Province Autonome a dotarsi di un apposito fondo da reinvestire nella prevenzione. «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
8
Manchester United: accordo col PSG per Di María
... sulla base di circa 65 milioni di euro, una cifra che i Red Devils potrebbero reinvestire sul mercato per coronare il sogno di riportare Cristiano ... «Voci di Sport, juil 15»
9
F1 La Ferrari sbarca a Wall Street
... che finiscono per costituire la massima parte del capitale che la Ferrari può reinvestire sia nella squadra corse che, successivamente, nelle ... «F1Sport, juil 15»
10
Mercato in uscita: Marotta lavora alle cessioni di Isla e De Ceglie
Inoltre, dalle loro cessioni si potrebbe racimolare denaro utile da reinvestire per il trequartista richiesto da Allegri. Simone Di Sano. Tags: de ... «SpazioJuve, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reinvestire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/reinvestire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z