Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inalbare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INALBARE EN ITALIEN

i · nal · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INALBARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inalbare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INALBARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inalbare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inalbare dans le dictionnaire italien

La définition de l'inhalation dans le dictionnaire est de devenir blanc, pour effacer. Inalbare est également liquide, devenant trouble et de couleur blanchâtre.

La definizione di inalbare nel dizionario è diventare bianco, schiarirsi. Inalbare è anche di liquido, diventare torbido e di colore biancastro.


Cliquez pour voir la définition originale de «inalbare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INALBARE


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
balbare
bal·ba·re
barbare
bar·ba·re
bulbare
bul·ba·re
comprobare
comprobare
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
incubare
in·cu·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
piombare
piom·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
scialbare
scial·ba·re
serbare
ser·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INALBARE

inalare
inalatore
inalatorio
inalazione
inalbamento
inalberamento
inalberare
inalberarsi
inalberata
inalidire
inalienabile
inalienabilità
inalterabile
inalterabilità
inalterato
inalveamento
inalveare
inalveazione
inalveolare
inalzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INALBARE

ammorbare
approbare
bombare
cibare
conturbare
cubare
esacerbare
gabbare
garbare
intubare
libare
orbare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare
titubare
tubare

Synonymes et antonymes de inalbare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INALBARE»

inalbare inalbare hoepli parola significato inàlbo lett rendere bianco imbiancare vien aurora aura fosca inalba petrarca intr essere pronom treccani tardo trans albus letter diventare lenta sale freddo aere luna lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ==== comp preisso albàre dizionari repubblica garzanti linguistica chiaro chiara sentier tacenti inalbi carducci termine sapere inalbarsiv

Traducteur en ligne avec la traduction de inalbare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INALBARE

Découvrez la traduction de inalbare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inalbare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inalbare» en italien.

Traducteur Français - chinois

inalbare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inalbare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inalbare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inalbare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inalbare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inalbare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inalbare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inalbare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inalbare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inalbare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inalbare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inalbare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inalbare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inalbare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inalbare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inalbare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inalbare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inalbare
70 millions de locuteurs

italien

inalbare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inalbare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inalbare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inalbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inalbare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inalbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inalbare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inalbare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inalbare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INALBARE»

Le terme «inalbare» est très peu utilisé et occupe la place 96.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inalbare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inalbare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inalbare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INALBARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inalbare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inalbare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inalbare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INALBARE»

Découvrez l'usage de inalbare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inalbare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario demaniale-amministrativo per lo regno delle due ...
A dunque dovrebbe essere il primo ad inalbare, ad esso dovrà succedere metà del territorio di B , quindi tutto il territorio di C. e finalmente 1' altra metà del territorio di B. Si è creduto dover preferire il periodo di 15 giorni al periodo settima- nile ...
Niccolò Jeno de' Coronei, 1847
2
Vocabolario della lingua italiana
Red. E:p. nat. 26. Quando furono falle l'eaperienze degl'inalbamenti dell'acqua naturali. E 28. La melissa in quelli inalbarnenti è quasi simile alla parietaria. INALBARE . lmbiancare . Lat. album farrre , dvalbare. Gr. Àruxau'vnv . Pelr. non. 187.
‎1836
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Lo inalbare. Red. Es . nat. 26. Quando furono falle l' esperienze (f gl'inalbarnenli dell' acque naturali. E 28. La melissa in questi inalbamenli è quasi simile alla parielaria. - INALBARE. Imbiancare. Lai. album facere, dealbare. Gr. 'Aeuxaùam~  ...
‎1828
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
I.NALBAMENTO. SuSt. HI. (V. INALBARE, verbo, nelle Note.) Inalbare. Verb. att. Far divenire albo, cioè bianco, Imbiancare. (V. e. s.) Inalberare. Verbo. (V. questa voce nelle Note.) Inalidire. Verb. intransit. Divenir àlido. (V. Inalidire nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Biancheggiare , Bianchite Q. »_ люфт . v. Imbiancare Q. I. Inalbare Sbiancare . _ albicans . v. Albeggiante , Biancaliro, Biancheggiante,Bian cicante, Brinato,_" Albicante. _ наши. v. Albeggiare , Biaricheggiate, cicare , Inalbare . albidur . v.
‎1748
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Im pianta suc- cia per le. barbe, traspira per le foglie, e per esse in» la l' umidità e V aria istes»a. MI ALBAMÈNTO i s. m. Lo inalbare. E- sperienza de gl' inalbamznti delf acque natural! . Red. esp. Dat. Si osservo con poche gocciole delta detta ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Inalbare. albidui. v. Bianchetto , Bianchiccio. alba maculii . V. Balzano §. I- albini:/ ), v. Bianchezza. alboi . v. Albore §. Bianchezza. albo, rubeoque nuxtus. v. Incarnatino , Scarnatine . albugo. v Albugine, Maglia §111. Panno §. Vili. album, v.
‎1741
8
Frasologia italiana
INALARE (inalare) Term. botati trans. Succiare , Attrarre l' timidità spana per l'aria , e diceti de' pori delle foglie. La pianta succia per le barbe , traspira per le foglie, e per esse inala 1' u- midità e 1' aria istessa. INALBARE (inalbare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
I. Inalbare %. Sbiancare . albicans . v. Albeggiante , Biancailro, Biancheggiante, Bian- cicante, Brinaro, * Albicante. albicare . v. Albeggiare , Biancheggiare, Bianchire §. Bian- cicare , Inalbare . albidus . v. Bianchetto , Bianchiccio . albineus . v.
‎1748
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Inalbare, parlandosi di aqua, significa Farla diventare alquanto torbida e albiccia, cioè bianchiccia. - La soluzione d'argento in aqua forte stillata dal salnitro c daiTalume in parti eguali, e mescolata nei bicchieri di queste aque termali sùbito  ...
Giovanni Gherardini, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inalbare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inalbare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z