Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCA EN ITALIEN

inca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inca peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
inca

Inca

Inca

Les Inca étaient les créateurs d'une des civilisations les plus pré-colombiennes qui se sont développées dans le plateau andin entre le 13ème et le 16ème siècle, atteignant un vaste empire. Le terme Inca est surtout utilisé comme nom, généralement au pluriel, mais est également utilisé comme un adjectif pour caractériser diverses manifestations de ce peuple. La complexité des activités culturelles et éducatives de la collectivité en question est communément appelée civilisation inca, mais il n'est pas rare d'utiliser le terme Inca pour se référer au sens large à leur culture. Carte du Pérou du XVIIIe siècle. Gli Inca furono gli artefici di una delle maggiori civiltà precolombiane che si sviluppò nell'altipiano andino, tra il XIII e il XVI secolo, giungendo a costituirvi un vasto impero. Il termine Inca è perlopiù usato come sostantivo, generalmente al plurale, ma viene utilizzato anche come aggettivo per qualificare manifestazioni varie di questo popolo. Il complesso delle attività culturali e formative della collettività in esame viene comunemente indicato come civiltà inca, ma non è raro l'utilizzo del termine gli Inca per riferirsi, in senso lato, alla loro cultura. Mappa del Perù del XVIII secolo.

définition de inca dans le dictionnaire italien

La définition de inca dans le dictionnaire appartient à une population ancienne établie au Pérou à l'époque précolombienne. L'Inca est également lié à cette population: la civilisation i.

La definizione di inca nel dizionario è appartenente a un'antica popolazione stanziata in Perù in epoca precolombiana. Inca è anche relativo a tale popolazione: civiltà i.

Cliquez pour voir la définition originale de «inca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCA


anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
bianca
bian·ca
branca
bran·ca
cassapanca
cas·sa·pan·ca
conca
con·ca
finca
fin·ca
helanca
he·lan·ca
lanca
lan·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
pinca
pin·ca
ronca
ron·ca
stanca
stan·ca
tanca
tan·ca
trinca
trin·ca
vinca
vin·ca
zanca
zan·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCA

inazzurrare
incacchiarsi
incaciare
incaciata
incadaverimento
incadaverire
incafonire
incagliamento
incagliare
incagliarsi
incagliato
incaglio
incagnire
incagnito
incaico
incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCA

a destra e a manca
alzare bandiera bianca
biglietto di banca
calanca
cianca
falsa-Ortica bianca
filanca
giovenca
giunca
pervinca
sbianca
sottobanca
spelonca
spelunca
strada bianca
tinca
tronca
valeriana saliunca
vincapervinca
viola bianca

Synonymes et antonymes de inca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCA»

inca prefabbricati rose maiorca ball webmail milano pooh trail inca furono artefici delle maggiori civiltà precolombiane sviluppò nell altipiano andino xiii secolo giungendo costituirvi vasto impero termine perlopiù usato come patronato cgil home pubblicato questi giorni guida sulla previdenza regime internazionale offre nuovi apporti rispetto altre pubblicazioni consorzio homepage dona mille dichiarazione redditi firma nello spazio ricerca scientifica inserisci nostro codice fiscale clicca italia international network culture arts realizza scambi corsi formazione interno istituti scolastici spettacoli festival teatro strada seminari estero roma lazio rapporto ires immigrati lavoro cittadinanza rappresentanza sono concetti chiave basilea svizzera zurigo

Traducteur en ligne avec la traduction de inca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCA

Découvrez la traduction de inca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inca» en italien.

Traducteur Français - chinois

印加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Inca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Inca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잉카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Inca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Inca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inca
70 millions de locuteurs

italien

inca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Inca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCA»

Le terme «inca» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCA»

Découvrez l'usage de inca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commentari reali degli inca
LA TESTIMONIANZA FORMIDABILE DI UN PASSATO GLORIOSO
Garcilaso De La Vega, Francesco Saba Sardi, 2012
2
Una giornata con... Un pastore inca in compagnia di Pablo ...
L 'inca e la regina trasportati a spalla dai sudditi su una portantina. Un punici, chiamato anche leone d'America. na la città di Cuzco, costruita con enormi blocchi di pietra durante il regno di Pachacuti. PACOCHA Voce quechua per indicare ...
Pablo Escalante Gonzalbo, 2000
3
Inca, Maya e Aztechi - Viaggiando nel tempo
GLI INCA Quali erano i principali centri urbani dell'Impero? Le città inca più importanti erano la capitale, Cuzco, Machu Picchu, Ollantaytambo e Pisac, poste su terrazze a diversi livelli. I muri erano massicci e resistenti alle scosse sismiche .
Script edizioni
4
Matematica e cultura 2008: [congresso]
È probabile che gli Inca avessero una concezione dello scorrere del tempo analoga a questa. In ogni caso, per gli Inca il tempo - o almeno il tempo sacro, quello legato alle attività rituali - era in qualche modo un concetto "concreto" indistinto ...
Michele Emmer, 2009
5
Bolivia
Il governo inca potrebbe essere descritto come una dittatura imperialista d' impronta so- cialista, di cui il Sapa Inca, considerato un discendente diretto del dio Sole, era il monarca assoluto. Dal punto di vista pratico, lo Stato era titolare di ogni ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007
6
Poesia: antologia illustrata
NELLE CULTURE PRECOLOMBIANE Nella memoria collettiva kechua non si è mai sopita la figura di Atahualpa, imperatore inca, catturato e ucciso da Franci- sco Pizarro nel 1533. Si riporta in questa pagina la prima parte di un'elegia sulla  ...
Elvira Marinelli, 2002
7
Religioni
Partendo da una croce a cinque stelle, chiamata Orcorara (una costellazione in cui gli Inca ravvisavano due pastori e tre lama), vi sono raffigurati il Dio Sole Inti e la Dea Luna Quilla. Nel mezzo, l'uomo cosmico, che riporta alla leggenda ...
I. P. Couliano, Mircea Eliade, 1992
8
A proposito degli alieni.....
Gli Inca furono gli artefici di una delle Maggiori civiltà precolombiane che si sviluppò nell'altipiano andino, tra il XIII e il XVI secolo, giungendo a costituirvi un vasto impero. Circa la loro origine molti sono stati gli studiosi di storia precolombiana ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
9
Dizionario storico-geografico dell'America meridionale
Inca. Yabuar- Huacac , che fignifica Quello che piange fangue , fu il fucccffore • d' Inca - Roca . Gli fu impofto tal nome, perchè , come contano, al nafce- re gettò lagrime di fangue . Diede al fratello bica -Mayta il governo dell'" armi, e fece la ...
Giandomenico Coleti, Giovanni Domenico Coleti, 1771
10
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
L'Inca Guainacapac avendo conquidala la Provincia di Quiio vi ftabilì il proprio foggiorno per qualche tempo . Quella è la Città appunto in cui nacque Atabaliba, o Atahuaiipa figliuolo di Guainacapac , cui diede la fovranità di Qui- to; ma ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quattordicesima in arrivo per i pensionati salentini. Una vittoria per …
Positivo il commento di Spi Cgil e Inca: "Questo è il risultato di un intervento congiunto e tempestivo". Incontro con la direzione provinciale Inps ... «Lecceprima.it, juil 15»
2
Nel 2014 troppi infortuni e malattie professionali, al via progetto …
È il direttore dell'Inca Cgil di Catania, Vincenzo Cubito a segnalare i dati che la dicono lunga sulla necessità di tutelare i dipendenti delle ... «CataniaToday, juil 15»
3
Perù: notti (estremamente) romantiche
Si chiamano Skylodge e sono tre capsule appese a 120 metri d'altezza sulle montagne della Valle degli Inca. Dentro troverete un letto ... «Vanity Fair.it, juil 15»
4
Stephen Hawking : alla ricerca di intelligenza extraterrestre
... fornisce numerosi esempi di incontri finiti tragicamente per le civiltà meno avanzate, come accaduto agli Inca con i conquistadores spagnoli. «ticinolive, juil 15»
5
Al Giffoni Film Festival in anteprima nazionale “L'A.S.S.O. nella …
... etichetta “infame” e diventare a sorpresa la più popolare di tutte. Naturalmente il film in USA è rapidamente diventato un Campione di IncA. «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
6
Patronati al posto dei Consolati? I patronati stessi dicono no
“Dall'INCA/CGIL Stati Uniti ci chiedono: 'Sa i disagi che vivono quotidianamente i nostri connazionali, vista la totale assenza dello Stato italiano ... «Italia chiama Italia, juil 15»
7
Ascolti tv, i più visti dal 13 al 19 luglio
In seconda serata su Rai 1 Overland 16-Le strade degli Inca realizza il 10,93% (812mila telespettatori), mentre su Italia 1 il film The apparition ... «Marida Caterini la tv e......, juil 15»
8
Norvegia, un ghiacciaio tra le nuvole
Il cuore del paese, fra vulcani, antiche tombe inca e condor che volano liberi in cieli che grandi così non li avete mai pensati. In Perù, dove ... «Vanity Fair.it, juil 15»
9
Ben venga la quinoa
Gli Inca consideravano la quinoa una pianta sacra e ancora oggi i loro discendenti la chiamano «chisiya mama» che in lingua quechua vuol ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
10
Prodotti chimici letali per i lavoratori europei: con "Better regulation …
Come ricostruito dall'Osservatorio Inca Cgil, nel 2008, nell'ambito del processo di adozione della normativa europea sui pesticidi, ... «SuperAbile, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z