Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incagnito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCAGNITO EN ITALIEN

in · ca · gni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCAGNITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incagnito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCAGNITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incagnito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incagnito dans le dictionnaire italien

La définition d'un conjoint dans le dictionnaire est aussi fâchée qu'un chien en colère.

La definizione di incagnito nel dizionario è arrabbiato come un cane, inviperito.


Cliquez pour voir la définition originale de «incagnito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCAGNITO


ammonito
am·mo·ni·to
brunito
bru·ni·to
cognito
co·gni·to
definito
de·fi·ni·to
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
genito
ge·ni·to
granito
gra·ni·to
grugnito
gru·gni·to
ignito
gni·to
incarognito
in·ca·ro·gni·to
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
ingenito
in·ge·ni·to
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
precognito
pre·co·gni·to
rifinito
ri·fi·ni·to
tinnito
tin·ni·to
unito
ni·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCAGNITO

incaciata
incadaverimento
incadaverire
incafonire
incagliamento
incagliare
incagliarsi
incagliato
incaglio
incagnire
incaico
incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCAGNITO

accanito
aconito
arrugginito
attonito
automunito
congenito
guarnito
impunito
indefinito
lavoro finito
non finito
primogenito
rifornito
rincoglionito
riunito
secondogenito
sfinito
svanito
tornito
unigenito

Synonymes et antonymes de incagnito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCAGNITO»

incagnito incagnito grandi dizionari gnì arrabbiato come cane inviperito significato repubblica work mode whitout having download extjs libries hello people have question that mate enable much faster developer with month most frostmane community world warcraft battle check guide pages detailed information about mists pandaria scenarios instagram photos statigram browse tagged view likes comments esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili incagniti sing incagnita incagnite incaglio incalciatura anagrammi giacobbe elenco degli incignato incognita tratti dalla raccolta della lingua italiana ancora abbiamo inserito descrizione

Traducteur en ligne avec la traduction de incagnito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCAGNITO

Découvrez la traduction de incagnito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incagnito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incagnito» en italien.

Traducteur Français - chinois

incagnito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incagnito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incagnito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incagnito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incagnito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incagnito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incagnito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incagnito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incagnito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incagnito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incagnito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incagnito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incagnito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incagnito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incagnito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incagnito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incagnito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incagnito
70 millions de locuteurs

italien

incagnito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incagnito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incagnito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incagnito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incagnito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incagnito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incagnito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incagnito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incagnito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCAGNITO»

Le terme «incagnito» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incagnito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incagnito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incagnito».

Exemples d'utilisation du mot incagnito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCAGNITO»

Découvrez l'usage de incagnito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incagnito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il gabinetto delle fate tradotto dal francese in italiano, ...
... far gli voleva con l'impossibilità , che credeva ingiunta aver al dono ac— cordatogli, e che promo proteflavasì di disimpegnare la {ua parola. L'incagnito fece un gran sorriso rimirando Carados, e glidisse, che pronto era a ricever la morte.
‎1782
2
Biblioteca degli volgarizzatori, o sia Notizia dall'opere ...
(a) desta Traduzione ti'Incagnito viene riferita dal Signor Marchese Maffei nella fue Osservazioni Letterarie Vol. ll. ag. ”9. (p) Nell.). pagina seguente dice :Z Il pre/ Em compendio delle Conflxtuzionì Monaflîbe 1 \ Trattato di S. Basilio sopra la ...
‎1767
3
Opere di Gasparo Gozzi
Da qur*l tempo in poi non si è mai scambiato quest' ordine, e non può essere veramente felice colui che, avuta la Fortuna, non presta gli orecchi anche al Sonno. lir'rposla alla Lettera di un incagnito. Potrò lare sperienza di quanto mi ...
‎1832
4
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Entrò quasi incagnito a Pietroburgo, andò ad abitare un remoto quartiere in casa d'una sua nipote, dove mori 15 di dopo. La di lui morte fece viva i'mpressione in Pietrob'nrgo; e la maggior parte degli abitanti seguitò la funebre sua comitiva ...
‎1829
5
Storia di Carlo 12. re di Svezia del sig. Di Voltaire Vol. ...
... era vicino 'un ufficiale senza spada, gli disse con una voce imperiosa che aprisse la sbarra: l'ufficiale, che non era solito sentirsi comandare in quella guisa, e sopra tutto da un incagnito, gli rispose; Scendete dalla treggia, e apritevela.
‎1827
6
Dell' obelisco di Cesare Augusto scavato dalle rovine del ...
Alessandro , distance da aRjma tre miglia; poicbè Ammiano ' enfaricamente dice , cb: il Twerc era come inn',?norito , cbe [eske acque mm porraffera nella, sua Città qntlla male , che gli ave-va filicemmtc Tnandato il qnafi incagnito *M10 .
Angelo Maria Bandini, 1750
7
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
Incagnito — Essere incignilo adosso ad alcuno: Essergli inviperito contro (lnf. 22. 118). Indisdegnare — Dare in grande sdegno, (lnf. 28 28). Infogliare — (Già segnalo dal Parenti per di uh anonimo), (lnf. 3. 103). Infogliazione — (Già segnato ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
8
1. Vita mirabile, e dottrina santa della b. Caterina da ...
... occulti modi opcti tu.ucll'huomo, quando lo vuoi purificarc,pcr mezzo di questo tuo putificato amore , il quale o dell'Anima licua ogni ruggine, c lc fà capace dc[— la tua santifflma vniohc si òpaclc grande, amcno , 6c incagnito à i miseri mortali ...
Giacinto Parpera, 1681
9
Scritti filosofici: 1
Nell'indicare il mezzo pel quale dal cognito si possa procedere all'incagnito, e con dati ammessi come certi acquistare la cognizione di una incognita verità, o confermarne la dimostrazione. La formola non è una storia o una dottrina spianata; ...
‎1841
10
Dichiarazioni della pianta dell'antiche Siracuse, e d'alcune ...
.3 z ‚ Nerone, morirono inji'eme col Pol o 'vn'altrope/ì'e a me jin'ora incagnito, eparim¢„ . ee dall'altra parte alcune di loro a mede/imopropq/îto moilrano vna lepre. M aperche in aueŕ-t'a fpiegaâQone fm trafcorßr piua lungo di quel, che penfaua ...
Vincenzo Mirabella e Alagona, Scoriggio, 1613

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCAGNITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incagnito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Killer Elite: la recensione di Giorgio Viaro
... “senile” carrozzeria di Sguardo disincantato, incagnito, “scandagliante”, a rincarar poi la dose di morti ammazzati, “uccidendo” anche solo le ... «Best Movie, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incagnito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incagnito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z