Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inconto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONTO EN ITALIEN

in · con · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inconto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCONTO


acconto
ac·con·to
conto
con·to
dare conto
dare conto
di gran conto
di gran conto
di poco conto
di poco conto
far di conto
far di conto
giroconto
gi·ro·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
riconto
ri·con·to
sconto
scon·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto
tornaconto
tor·na·con·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCONTO

incontenibilità
incontentabile
incontentabilità
incontestabile
incontestabilità
incontestabilmente
incontestato
incontinente
incontinentemente
incontinenza
incontra
incontrare
incontrare difficoltà
incontrare favore
incontrare spesso
incontrario
incontrarsi
incontrarsi con
incontrarsi spesso
incontrastabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCONTO

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

Synonymes et antonymes de inconto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCONTO»

inconto inconto procurement contractmanagement inconto® toonaangevende oplossing gebied software onderdeel inkoophuis emeritor® grandi dizionari inconto† cón lett incolto disadorno crini inconti ariosto significato repubblica stadio area rastrello svolto comune siena studiofattibilita giovedì mattina palazzo berlinghieri svolta conferenza servizi indetta diocesi chieti vasto medici cattolici garzanti linguistica termine traduzione pronuncia traduzioni musica concerto flauto pianoforte arie opera maestro canadese robert aitken flautista ritenuto più autorevoli strumento livello mondiale accompagnato pianista circolo quasar bovalino sulle elezioni europee occasione dell avvio della campagna elettorale maggio prossimo riunito treccani incónto incomptus comp comptus part pass comĕre ornare ordinare acconciare conto sign

Traducteur en ligne avec la traduction de inconto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONTO

Découvrez la traduction de inconto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inconto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconto» en italien.

Traducteur Français - chinois

inconto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inconto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inconto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inconto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inconto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inconto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inconto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inconto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inconto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inconto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inconto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inconto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inconto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inconto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inconto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Inconto
70 millions de locuteurs

italien

inconto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inconto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inconto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inconto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inconto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inconto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inconto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inconto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONTO»

Le terme «inconto» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inconto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inconto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCONTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inconto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inconto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inconto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCONTO»

Découvrez l'usage de inconto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato... con l'aggiunte di ...
... hauen/,_ do lasciato dünsignorirsi d'Arezzo,non per religione di gi uramentmò per vincolo di confederazione, che fosse tra loro; ma perche gli Aretini non voleano acconsentire alle loro disoneste domande , nè questo potersi negare inconto ...
Scipione Ammirato, 1647
2
Roma ristaurata, et Italia illustrata di Biondo da Forlì. ...
... cite/t ottuto gti ?oteccin'pec non [tutti-e gti inconti , e [onto Zgottino e/ponencioio o1. ee , ene ioiimiiitueiine e* eiet Woo-io!, ebeto t'inconto , pe'- eouone t'o/pe iie te couetne tenetttoi'e icio tuee,et it (ei-pe, cize omoie tenet-te pet-non Fetten-e ...
Flavio Biondo, Lucio Fauno, 1548
3
L'Adolescente (Подросток)
«Iol'ho accettato inconto diquello che dovevate a Versilov; naturalmentequesto èstupido, ma io...». «Voinon potevate prenderlo inconto di quello di Versilov senza il suo permesso, néio avrei potutodarviil suo denaro senza il suo consenso.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
4
Legge di stabilita' 2014 - guida alle novita'
3. per l'anno 2014 introduce, inoltre, l'esclusione dal calcolo del saldo rilevanteaifini delpatto dei pagamenti inconto capitale sostenuti dalle province e dai comuni per un importo complessivo di 1.000 milioni di euro, che viene ripartito in 850 ...
Giurdanella & Partners
5
L'Arte della strategia
Conla programmazione, si sfrutta l'impreparazione del nemico mirando ai punti deboli. Con lasimulazione,losi mette in difficoltà.Sono fattori che possono favorire lavittoria,ma nonsono datenere inconto con particolareurgenza nella strategia”.
Sun Pin, Leonardo Vittorio Arena, 2013
6
Nuova somma de'casi di coscienza e delle communi opinioni e ...
... che dicono, che andando il Nouitio fuori del Monasterio , fra l'anno della probario ne con l'habito , ò senza di esso,ri- tornando doppo , non segli pigli inconto il tempo, che ui è stato, Si deuono intendere, quádo và il no uitio senza licenza del ...
Emmanuel Rodrigues, 1603
7
Il capitalismo: Verso l'ideale cinese
Ma la loro bilancia dei pagamenti inconto capitale contava delle attività sull' esterofin troppo esigue: ilcapitalismo,tra lussodi massae guerre, aveva annullatoi risparmi. La saggezza di Triffin Se n'era accorto Triffin che,dicendo la sua sfiducia ...
Geminello Alvi, 2011
8
Prediche di Monsignore Massillon
doveri . gli tenete inconto di esercizi arbitrarj , d.a'quali vi sia permesso dispensani a talento. _ Forse vi rassicurato, perché _questr pericoli , queste familiarità, quegli spettacoli in mezzo a' quali vivete , non_ f_anno veruna impressione ...
‎1819
9
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
тсомоттА , шсомоштюн , inconto.DITATE , I. I. Contrario di comodità . Интим}. te ; dt/IzvaInragc; tort; importunité ; peine; letiIgue ', fuienon ; contrainte ; ennui . 5. Nell' тетю figniñcato diceü anche Difafirn, ma difat'iro, vale котика dannofa .
‎1777
10
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
... c) “compratore verrn itemeeso nel legale, e materiale possesso dello stabile acquistato il giorno stesso dell'inconto con tutte le servito si attive, che passivo, e col carico dei livelli al medesimo inerenti. 6) Non viene garantita in perticnzloue,  ...
‎1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inconto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diocesi Sora, nuove regole: per i bambini il catechismo inizierà in …
Per quanto riguarda le esequie, invece, se inizialmente si era pensato di vietarli, si è poi cercato di andare inconto alle esigenze e alle ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, juil 15»
2
Campigliano, le fiamme minacciano l'ex cementificio
Un vasto incendio si è sviluppato a Campigliano all'altezza dell'ex cementificio. In fiamme un terreno inconto che costeggia la strada principale ... «Ottopagine, juil 15»
3
CRISI GRECIA: inconto Tsipras-ministri greci in corso (stampa)
17:34 MILANO (MF-DJ)--E' in corso in queste ore ad Atene, a Maximos Mansion, sede del Governo ellenico, una riunione tra il primo ministro greco Alexis ... «Corriere della Sera, juil 15»
4
Francesca Pascale a Vespa “Ecco come ho realizzato il mio sogno”
Adoravo Piero Pelù poi il tentativo della Carrà fino all'inconto con Martusciello per fondare a 17 anni “Silvio ci manchi”. Era già cominciata ... «Secondo Piano News, juil 15»
5
Calcioscommesse, Conte verso il processo: le cose da sapere
«Ci fu un accordo per far finire la gara in parità», ha messo a verbale parlando dell'inconto col Novara terminato 2-2. «Ne parlammo anche ... «Lettera43, juil 15»
6
Esino Lario: "in arrivo una nuova struttura per migranti"
... da Emiliano Invernizzi, sul tema dei migranti a seguito dell'inconto tra il Prefetto di Lecco Liliana Baccari e il Consiglio Comunale cittadino. «ResegoneOnline, juil 15»
7
Imola, Pd e Lega in campo. "F.1, la Regione ci aiuti"
incontro bernie-imola — Nei giorni scorsi c'è stato un inconto a Londra fra il sindaco di Imola, Daniele Manca, con il boss della F.1, Bernie ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
8
Jennifer Lawrence bacia appassionatamente Nicholas Hoult (video)
Il filmato della scena d'amore ritrae Jennifer e Nicholas nei panni di Mystica e Bestia alle prese con un inconto molto ravvicinato: "Forse non ... «meltyfan.it, juil 15»
9
STASERA IN TV/ Programmi Mediaset: Il Sospetto, Wild Sun e Lui è …
La sua vita cambia dopo l'inconto con una affascinante collega e la scoperta di un modo bizzarro attraverso cui può assumere l'identità di un ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
10
'Una petizione per l`utilizzo dell`Hospice di via Fontevivo'
L'ASL, in un recentre inconto con il Sindaco Federici, ha affermato che preferisce "sanificare" locali che prossimamente si libereranno presso il ... «Citta della Spezia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inconto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z