Téléchargez l'application
educalingo
indicativamente

Signification de "indicativamente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INDICATIVAMENTE EN ITALIEN

in · di · ca · ti · va · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDICATIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Indicativamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INDICATIVAMENTE EN ITALIEN

définition de indicativamente dans le dictionnaire italien

La définition d'indicative dans le dictionnaire est indicative; à titre indicatif.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDICATIVAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDICATIVAMENTE

indiavolare · indiavolato · indiavolire · indicabile · indicare · indicativo · indicato · indicatore · indicatore di direzione · indicazione · indice · indicibile · indicibilità · indicibilmente · indicio · indicizzabile · indicizzare · indicizzato · indicizzazione · indico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDICATIVAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonymes et antonymes de indicativamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDICATIVAMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «indicativamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDICATIVAMENTE»

indicativamente · circa · tedesco · significato · indicativamente · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · avverbio · modifica · modo · indicativo · orientativamente · grandi · dizionari · mén · repubblica · italian · pronuncia · traduzioni · dicios · indicatively · symptomatically · miglior · gratuito · corriere · della · sera · scopri · termine · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · tutte · strade · fuori ·

Traducteur en ligne avec la traduction de indicativamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INDICATIVAMENTE

Découvrez la traduction de indicativamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de indicativamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indicativamente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

指示性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

indicativamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

indicatively
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निश्चयात्मक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدلالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

индикативном
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indicativamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

indicatively
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à titre indicatif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

indicatively
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

andeutungs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

indicatively
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

indicatively
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

indicatively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indicatively
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

indicatively
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

indicatively
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gösterge niteliğinde
70 millions de locuteurs
it

italien

indicativamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

orientacyjnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

індикативний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cu titlu informativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδεικτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indicatively
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indikativt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antydning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indicativamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDICATIVAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de indicativamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indicativamente».

Exemples d'utilisation du mot indicativamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDICATIVAMENTE»

Découvrez l'usage de indicativamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indicativamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genova romana: mercato e città dalla tarda età repubblicana ...
Indicativamente cfr. Keay 1984, pp. 100 ss., Fig. 37, 2; Fig. 38, 3; Fig. 39, 3 (tipo III = Africana I). AA 28 (Fig. 29/28) US59: ansa; forma Africana I; matrice 2, col. D46; non ingubbiata. Indicativamente cfr. Keay 1984, Fig. 38, 1 (tipo III= Africana I).
Marco Milanese, 1993
2
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Allo strato arboreo possono partecipare, con coperture discrete, anche latifoglie LARICETO SECONDARIO MONTANO - Peccete collocate nel piano altimontano, indicativamente a quote superiori a 1500 m, in zone lungamente pascolate, ...
Tommaso Sitzia, 2009
3
Oltre il pregiudizio. Modelli, idee e strumenti nella ...
2 - Disturbi mentali comorbili riscontrabili in campioni clinici di soggetti tossicodipendenti (elaborazione indicativa da alcune casistiche di centri di trattamento) Molto comuni (indicativamente >50% delle casistiche): Disturbi di Personalità ...
Massimo Di Giannantonio, Di Giannantonio, Ferro, Pierdomenico, F. M. Ferro, 1999
4
LA PISCINA Sport * Agressive * Salute
3. quanto costa, indicativamente, un pannello solare ? 4. quanto costa, indicativamente, la manutenzione annuale di un pannello solare ? 5. di quanto si riduce, indicativamente, in un anno l'esosa "bolletta" di energia "tradizionale" in un ...
5
Studi di archeologia del Vicino Oriente: scritti degli ...
Datazione: imprecisabile con certezza; indicativamente, I millennio a.C. 38-42: Figurine animali fuse in bronzo Si tratta, in tutti i casi, di figurine animali eseguite per mezzo di fusione a stampo. Le figurine nn. 38-40 raffigurano quadrupedi ...
Stefania Mazzoni, 2012
6
Le fondazioni. Nascita e gestione
... direttamente agli scopi istituzionali una quota ragionevole dei costi totali, indicativamente superiore al 50-60%; - i costi derivanti dal fund-raising devono essere ragionevoli in relazione ai risultati della raccolta e indicativamente non devono ...
Davide Guzzi, 2007
7
VAP-H. Valutazione degli aspetti psicopatologici nell'handicap
I valori sono: Mai = se il sintomo non compare mai o solo poche volte l'anno = 0 punti Raramente = indicativamente 1 o 2 volte al mese = 1 punto Talvolta = indicativamente 1 o 2 volte la settimana = 2 punti Spesso = indicativamente 1 o più ...
Maurizio Pilone, Carlo Muzio, Aldo Levrero, 2000
8
Verdure e contorni
Prima della cottura,ilegumisecchi vanno reidratati in acqua inizialmente tiepida, lasciandoli a bagno in un recipiente non metallico per un tempo che dipende dall 'età dei legumi e dalla varietà: indicativamente per le cicerchie occorrono 48-72 ...
AA. VV., 2012
9
Basilea 2. Come ragioneranno le banche
In generale, si evidenzia come l'adozione del metodo IRB si riveli molto selettiva, nei confronti delle imprese di grandi dimensioni, in quanto tende a penalizzare le imprese con un profilo di rischio più elevato (indicativamente, cui verrà ...
M. Lorenzo Riva, 2007
10
Iniziazione alla borsa e alla visione planetaria
-acquisto di altre 2 PUT al raggiungimento dei 24500 punti circa (indicativamente le 18000 Dicembre pagabili 70-80). -acquisto di altre 3 PUT al raggiungimento dei 25500 punti circa (indicativamente le 19000 Dicembre pagabili 60-70).
Giancarlo Anelli, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDICATIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indicativamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rissa tra tunisini in via Cimarosa a Savona, Salah Boussedra muore …
Il tunisino indicativamente è spirato una quindicina di minuti dopo il ferimento. Il taglio sull'avambraccio era netto quindi anceh se fossero ... «SavonaNews.it, juil 15»
2
Ascoli Picchio, sono tre i test amichevoli nel ritiro di Cascia
... test di allenamento: il primo in famiglia, gli altri due con altrettante rappresentative del Piceno (orari da stabilire, indicativamente attorno alle ... «picenotime, juil 15»
3
Due nuovi certificate per SocGen
... DE000SG7YA64) replicano indicativamente, al lordo dei costi, la performance giornaliera moltiplicata per -5 e -7 dell'indice FTSE MIB TR. «Advisoronline, juil 15»
4
Bando Intercultura 2015-2016
Potranno partecipare al progetto i nati tra il 1 Luglio 1998 e il 31 Agosto 2001 (ovvero, indicativamente di 15-18 anni di età). Intercultura ... «Finanziamenti News, juil 15»
5
Qui ci vuole Paulson segretario al Tesoro della zona euro
Recentemente, a giugno 2015 la Commissione europea ha annunciato che indicativamente punta per il 2025 come data per un "Tesoro ... «Milano Finanza, juil 15»
6
Chevrolet, General Motors sta pensando ad un nuovo crossover
Per questo vorrebbe realizzare un nuovo crossover Chevrolet, che sarà indicativamente messo in vendita per la seconda metà del 2017. «Motorionline, juil 15»
7
I profughi arrivano alla Casa della Fanciulla
... la "buona accoglienza" evidenziando alcuni numeri specificamente dedicati agli Ambiti del Pordenonese che, indicativamente prevedono la ... «Il Friuli, juil 15»
8
Calciomercato, ESCLUSIVO: le risposte di Marchetti del 20 luglio ai …
Non credo si sia arrivati già a questi dettagli ma la cifra indicativamente potrebbe essere quella corretta. Bisognerà capire (come credo) se la ... «Calciomercato.it, juil 15»
9
Marshall presenta Marshall London, smartphone Android con …
Quello che però giustifica il prezzo di questo smartphone, indicativamente di 4995 Corone Svedesi ovvero 533 euro al cambio odierno, è la ... «Cellulari.it, juil 15»
10
SP CR ex SS n.415 "Paullese" - Intervento urgente tratto "Crema …
... si procederà alla seguente modifica della viabilità: durante la giornata di MERCOLEDI 22 LUGLIO 2015 , indicativamente dalle ore 7.30 alle ... «Adnkronos, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indicativamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/indicativamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR