Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inerbire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INERBIRE EN ITALIEN

i · ner · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INERBIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inerbire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INERBIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inerbire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inerbire dans le dictionnaire italien

La définition de l'herbe dans le dictionnaire est de couvrir l'herbe, la végétation.

La definizione di inerbire nel dizionario è coprire d'erba, di vegetazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «inerbire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INERBIRE


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
erbire
er·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
forbire
for·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
incaparbire
in·ca·par·bi·re
infurbire
in·fur·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
riforbire
ri·for·bi·re
rinacerbire
ri·na·cer·bi·re
rinfurbire
rin·fur·bi·re
rinsuperbire
rin·su·per·bi·re
risorbire
ri·sor·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re
superbire
su·per·bi·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INERBIRE

inemendato
inenarrabile
inequipollenza
inequità
inequivocabile
inequivocabilmente
inequivocità
inerbimento
inerente
inerenza
inerire
inerire a
inerme
inerpicarsi
inerpicato
inerranza
inerte
inerudito
inerzia
inerziale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INERBIRE

affaire
aggobbire
aire
allibire
bombire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
far subire
imbibire
ingobbire
inibire
lambire
proibire
rimbambire
savoir faire
yorkshire

Synonymes et antonymes de inerbire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INERBIRE»

inerbire inerbire grandi dizionari inerbìsco inerbìsci inerbìscono inerbènte inerbìto intr avere coprire erba vegetazione wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente oliveto scelta lungimirante teatronaturale corretta gestione dell inerbimento comporta differenze produttività rispetto alla traduzione gratuito tante altre traduzioni sapere inerbisco inerbisci seminare terreno inerbimenton deriv pref significato repubblica garzanti linguistica termine rendere erboso spec scarpata massicciata impedire smottamenti vigneto macchine agricole buona tecnica conservazione suolo può essere eseguita rapidità cosa scopri dizionarioitaliano enherber sopra parole frasi controllare nuove aiuole forum giardinaggio salve tutti raga sono sicuro voglio paspalum cambiare

Traducteur en ligne avec la traduction de inerbire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INERBIRE

Découvrez la traduction de inerbire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inerbire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inerbire» en italien.

Traducteur Français - chinois

inerbire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inerbire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inerbire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inerbire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inerbire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inerbire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inerbire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inerbire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inerbire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inerbire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inerbire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inerbire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inerbire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inerbire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inerbire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inerbire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inerbire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inerbire
70 millions de locuteurs

italien

inerbire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inerbire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inerbire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inerbire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inerbire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inerbire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inerbire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inerbire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inerbire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INERBIRE»

Le terme «inerbire» est très peu utilisé et occupe la place 94.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inerbire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inerbire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inerbire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INERBIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inerbire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inerbire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inerbire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INERBIRE»

Découvrez l'usage de inerbire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inerbire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. inerbire, diventare erba (ind.pres.1°p.pl.) vb. inerbare (cong.pres.2°p.pl.) vb. inerbire (cong.pres.2°p.pl.) ag. privo della dovuta esattezza, precisione ag. non ancora riscosso gli: pl. di infame, di triste nominanza, scellerato vb. infamare, dar  ...
Emiliano Barbiero, 2003
2
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Anzi la disposizione delle pendici a terrazzi è colà molto ristretta , dove per difetto di sassi per la costruzione de'rauri a secco , e dove per la grande difficoltà d' inerbire quanto sarebbe mestieri le panchine a causa dell'alidore estivo , che ...
‎1856
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ERBEGGIARE, vegetare, crescere e verdeggiare come fa l'erba; e nel lucchese, far erba. - INERBlRE, INERBARE, ERBIRE , coprire o coprirsi d' erba: « Grande e la difficoltà _di inerbire le panchine; I terreni g1àapparecchiati alla sementa si ...
‎1870
4
Architettura in calcestruzzo. Soluzioni innovative e ...
Un segmento che propone un'offerta davvero ampia è quello dei masselli autobloccanti, prodotti in differenti colorazioni e geometrie d'incastro, drenanti e spesso dotati di vuoti, che danno la possibilità di inerbire l'area su cui vengono posati, ...
Anna Faresin, 2012
5
Città storica e sostenibilità-Historic cities and sustainability
L'esperienza va tuttavia ottimizzata e sperimentata a scala vasta, partendo da una mappatura dei luoghi che stabilisca le diverse vocazioni bio-energetiche ( aree dismesse, vuoti urbani da integrare, prospetti ciechi, coperture piane da inerbire ...
Maurizio De Vita, 2012
6
Il maxi libro del giardino
Sulla pedata si rispetta l'erba esistente o si provvede a inerbire al più presto con la posa di zolle, in attesa di completare il lavoro ponendo materiali atti a realizzare un camminamento, ana- logamente a quanto descritto per la pavimentazione.
Fausta Minardi Fazio, 2012
7
Giornale enciclopedico di Firenze
Tutto al contrario i materiali di legname, e di sassi son sulla faccia del luogo, e rispetto agli Argini basta lasciarli inerbire seminandovi il fieno, e semi d'Arbusti atti a far siepi- vi- TC , o piante che infeltrino naturalmente la terra coH'in- trcccio  ...
‎1812
8
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
L' inerbimento contemporaneo all'impianto può risultare negativo, in quanto riduce l'accrescimento delle piante. Raggiunto il pieno sviluppo delle piante, si consiglia inerbire l'interfilare, lasciando una striscia di 1,5-2 m diserbata. In pendenze ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
9
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Ulteriori elementi di giudizio al riguardo si ricavano dall'esame dei risultati conseguiti nelle parcelle lasciate inerbire dopo l'intervento diserbante. E' dato constatare la superiorità produttiva delle parcelle scerbate in anticipo, particolarmente di ...
Società toscana di orticultura, 1983
10
Relazioni e Monografie Agrario-Coloniali
Hanno dato buona prova: Erba Kikuyu : dopo 8 anni di impianto dà un ottimo pascolo, di elevata capacità di carico ; attualmente continua a inerbire da sola, malgrado il forte carico ; una delle migliori foraggere. 20 United Transkbian territories ...
Regio Istituto agronomico per l'Africa italiana, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INERBIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inerbire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rose: una collezione storica con tante idee da copiare
Il terreno non è lasciato inerbire ma è lavorato in superficie in modo uniforme con una zappettatura-erpicatura tale da eliminare le malerbe, ... «Cose di Casa, mai 14»
2
Livorno: un campo da golf al 100% “biologico” e vista mare
Da subito cominceranno a lavorare per “inerbire” adeguatamente i percorsi (cioè per stendere e far attecchire il manto erboso). In prospettiva vi ... «Nove da Firenze, mars 14»
3
Livorno avrà un campo da golf, è ufficiale / FOTO
Da subito cominceranno a lavorare per “inerbire” adeguatamente i percorsi (cioè per stendere e far attecchire il manto erboso). In prospettiva vi ... «La Nazione, mars 14»
4
Aggiudicati lavori piazza Santa Teresa
All'interno della pavimentazione ci saranno percorsi intervallati da aiuole da inerbire e piantumare. L'importo complessivo del finanziamento ... «Gazzetta del Sud, août 13»
5
Scegliere il giusto inerbimento dell'oliveto per evitare effetti …
... ecocompatibile è rappresentata dall'inerbimento, che consiste nella copertura del terreno con un cotico erboso (vedi anche: Inerbire l'oliveto ... «Teatro Naturale, mars 13»
6
Le tre "E" della concimazione dell'olivo: efficiente, economica ed …
... dell'oliveto, soprattutto in terreni in pendio per evitare la perdita di suolo per erosione (vedi anche: Inerbire l'oliveto è una scelta lungimirante, ... «Teatro Naturale, févr 13»
7
Inverdimento delle rocce contro l'erosione: gli studi di Prati Armati srl
Prati Armati srl applica questa legge matematica per inerbire litotipi che potrebbero arrecare problematiche alla popolazione umana. L'utilizzo ... «AmbienteAmbienti, janv 13»
8
Inerbire l'oliveto è una scelta lungimirante
L'olivicoltura italiana si estende su una superficie di circa 1.2 milioni di ettari, che corrisponde a circa il 13% della superficie olivicola mondiale. «Teatro Naturale, nov 12»
9
Cordoni e l'Ascom difendono Lucca Comics and Games e la scelta …
Poco dopo altri soldi spesi per inerbire e riprofilare gli spalti presso lo stadio. Forse alcuni colleghi di Cordoni con negozi in cima al Fillungo e ... «Lo Schermo, oct 12»
10
Desertificazione: problema globale, soluzioni locali
Nel caso delle lavorazioni del suolo è fondamentale una gestione più attenta: per esempio inerbire, ridurre le lavorazioni o adottare tecniche ... «Agronotizie, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inerbire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inerbire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z