Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inemendato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INEMENDATO EN ITALIEN

i · ne · men · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEMENDATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inemendato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INEMENDATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inemendato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inemendato dans le dictionnaire italien

La définition de anemendato dans le dictionnaire est qu'il n'a pas été modifié: brouillons d'impression non publiés.

La definizione di inemendato nel dizionario è che non è stato emendato: bozze di stampa inemendate.


Cliquez pour voir la définition originale de «inemendato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INEMENDATO


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INEMENDATO

ineleggibile
ineleggibilità
ineliminabile
ineloquente
inelusibile
inelusibilità
ineluttabile
ineluttabilità
ineluttabilmente
inemendabile
inenarrabile
inequipollenza
inequità
inequivocabile
inequivocabilmente
inequivocità
inerbimento
inerbire
inerente
inerenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INEMENDATO

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
bandato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
mondato
ondato
prebendato
probandato
profondato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato
trasandato

Synonymes et antonymes de inemendato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INEMENDATO»

inemendato inemendato italian significato pronuncia traduzioni sapere emendato corretto testo vizi inemendati¶ inemendatu comp emendatus part pass emendare traduzione dicios incorregido miglior gratuito dizionari repubblica stato bozze stampa inemendate grandi garzanti linguistica colpe termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue scorretto data etimo tardo inemendātu anche anagrammi giacobbe elenco degli come denominate tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola iniziano finiscono latin word study tool neut masc frequency statistics view inem findallwords inemendabile inemendabili inemendata inemendati già compilato dagli necessario terror osservare essere slalo uilo perció eméndalo incorretto bemb

Traducteur en ligne avec la traduction de inemendato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEMENDATO

Découvrez la traduction de inemendato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inemendato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inemendato» en italien.

Traducteur Français - chinois

inemendato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inemendato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inemendato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inemendato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inemendato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inemendato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inemendato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inemendato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inemendato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inemendato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inemendato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inemendato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inemendato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inemendato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inemendato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inemendato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inemendato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inemendato
70 millions de locuteurs

italien

inemendato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inemendato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inemendato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inemendato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inemendato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inemendato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inemendato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inemendato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inemendato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEMENDATO»

Le terme «inemendato» est rarement utilisé et occupe la place 102.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inemendato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inemendato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inemendato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEMENDATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inemendato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inemendato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inemendato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INEMENDATO»

Découvrez l'usage de inemendato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inemendato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
286. Si j necessario Terror nel- Ie osservare essere slalo ia&uilo, с perció inemendabile. # INEMENDATO . Add. Non eméndalo t Incorretto. Bemb. Lett. (A) t INENARRABILE. Add. Da non po- tersi narrare . Lat. inenarrabilis . Gr. avexô\y]'/ ïjTOî.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano: Vite dei primi ...
Pur egli dopo aver tenuto in sospeso per lungo tempo i legati Imperiali, rimamlò finalmente il Codice inemendato senza darne sentenza d'alcuna specie: neutralità sconveniente al suo grado, che lasciava in dubbio la cosciemza dei fedeli, ...
Melchiorre Cesarotti, 1810
3
Lezioni CCXV-CCXLV: 14
6 8) delle due città discorteai Soccoth e Fanuele, che aggiunto arevano all' importuna crudele e avara negativa loro l'amarezza e l'insulto, non dovea certo trascorrere inemendato. Area Gedeone su questo punto obbligata (ibid. 9. 7-9) la sua ...
‎1830
4
Voce del sauio
La-sci scorrere l'Architetto' inemendato ντι picciol mancamento nel Disegno d'vna gran Fabrica , e non mi dite “Με non sia considerabile ,› percheñsia ,quanto si vogiia.,jinsensibile ; imperciocche sarà sempre Padre fecondo di legitimi errori .
Antonio : da Gallarate Masera, 1695
5
Due errata corrige sopra un testo classico del buon secolo ...
Ma mostreremo più avanti che questa è tutta reità del testo normale del Bigoli, reitìx che ricade sull' editore: perché ca, valli di Reso cangiati in acqua. è tal fallo , che il la) sciarlo correre inemendato, anzi neppur avvertito, sa. rebbe indizio in ...
Vincenzo Monti, 1820
6
Dissertazioni
Sed cum inter loquendum -a te accz'perem, quantopere..in Johannis Chritsostomi comm'entario .super Johannis .evangelion quent nuper rudi, et inemendato .stilo traduction В. Раtri Johannì Epíscopo Atrabatensi dederam , давешнеre ...
Pontificia Accademia Romana Di Archeologica, 1825
7
Sermoni di Ippolito Pindemonte: di Gasparo Gozzi, di ...
... emendi, e inemendato vivi? Vedi là chi formar di masso alpino Con industre scarpel puote anco un Nume, E sè a formare unqua non pensa: un colpo Non diede a sè, non si levò le prime ~ g' xpflu Ruvide scaglie, e, sol di splender vago  ...
Ippolito Pindemonte, 1826
8
Mappamondo istorico cioè Ordinata narrazione dei quattro ...
Gli antichi Scrittori Vogliono, che malamente terminasse li suoi giorni , morto pazzo , 8c inemendato . Li più moderni ee'l dipingono penitente , e ravveduto prima di morire. I Leggísti, per crraritudine al riformator delle leggi, e per onor delle ...
Antonio Foresti, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1711
9
Le origini di Padova. - Padova, Tozzi 1625
E certo 1o non sò vedere che cofa lo polla fcufar'e, fe non l'haucre lafciato Í imperfetto,öt~inemendato il fuo Poema. Ef come vn'errore và do»` pò l'altro , così это nelle fue Selue, al quartoy -Libro , ingannato dall'autorità di Lucano, in certi veriî ...
Laurentius Pignoria, 1625
10
Teorica del codice penale di Adolfo Chauveau ed Elia Faustin: 1
Non per tanto pare impossibile che questo vizio della legislazione duri ar.cot' lungamente inemendato : per la qual'cosa limi-l teremo le nostre osservazioni agli articoli più interessanti. E primamenl0 fa mestieri considerare , che la legge ...
‎1858

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inemendato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inemendato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z