Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infilzatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFILZATURA EN ITALIEN

in · fil · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFILZATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Infilzatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFILZATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «infilzatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infilzatura dans le dictionnaire italien

La définition de skewing dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la formation.

La definizione di infilzatura nel dizionario è azione e risultato dell'infilzare.


Cliquez pour voir la définition originale de «infilzatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFILZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFILZATURA

infilanastri
infilaperle
infilare
infilarsi
infilata
infilatrice
infilatura
infiltramento
infiltrare
infiltrarsi
infiltrativo
infiltrato
infiltrazione
infilzamento
infilzare
infilzata
infimamente
infimo
infine
infinestrare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFILZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de infilzatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFILZATURA»

infilzatura infilzatura hoepli parola significato azione risultato dell infilzare dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco infilzamento serie cose infilzate infilzata data garzanti linguistica anche insieme pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua sapere estens coseinfilzate global glossary secondari alter lingue ammontamento ammucchiamento accumulamento lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima cosa scopri dizionarioitaliano parolainfilzatura anagramme italiana contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trovare trucchi angry words apalabrados with friend ribaltamento cucina green avete miei primi esperimenti panificazione macchina pane sarete

Traducteur en ligne avec la traduction de infilzatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFILZATURA

Découvrez la traduction de infilzatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de infilzatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infilzatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

infilzatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infilzatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infilzatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infilzatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infilzatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infilzatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infilzatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infilzatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infilzatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infilzatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infilzatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infilzatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infilzatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infilzatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infilzatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infilzatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infilzatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infilzatura
70 millions de locuteurs

italien

infilzatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infilzatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infilzatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infilzatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infilzatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infilzatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infilzatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infilzatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infilzatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFILZATURA»

Le terme «infilzatura» est très peu utilisé et occupe la place 80.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infilzatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infilzatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infilzatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFILZATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infilzatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infilzatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infilzatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFILZATURA»

Découvrez l'usage de infilzatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infilzatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Lo infilzare, o V effetto dello infilzare. §. Infilzatura, per Filza di cose. Infilzata, Serie di più cose infilzate luna nell'altra, Filatessa. - Un vomito d' impro- pcrj, una filastrocca di fole, un'infilzatura d'erudizioni malmenate e confuse. Berlin. Soecch.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Lo infilzare, o V effetto dello infilzare. §. Infilzatura, per Filza di cose, Infilzala, Serie di più cose infilzate l'una nell'altra, Filatessa. - Un vomito d' improperi, una filastrocca di fole, un'infilzatura d'erudizioni malmenate e confuse. Berlin. Spedii. 5i.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Dizionario della lingua italiana: 4
4* INFILZATURA. Filza di cose. Infilzata. Salvin. Buon. Fier. Infilzatura di bugie dicesi filza di novelle. (A) 1'S. Infilzatura per Trapassamento di alcuna cosa da banda a banda. Salvin. Buon. Fier. Ecco la ferita, ch'è come una infilzatura di spiedc ...
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
•f # INFILZATURA . Trapassamene di alcuna cosa da banda a banda. Salvin. Buon. Fier. 3 1.5 Ecco la ferita, eh* e eome una infilzatura di spiede. (A) *t * §• Infilzatura, per Fi/sa di cote. Salvin. Buon. Fier. 2. 5. 5. Filza di novelle j cioè Infilzatura ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Un tordo, o un pippione Da lei colle man sudice infilzato. *f # INFILZATURA . Trapanamento di alcuna cosa da banda a banda. Salvin. Buon. Fier. 3. 1.5 Ecco la ferita, ch'é come una infilzatura di spiede. (A) *-j* £ §. Infilzatura, per Fitta dì cosr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
INFILZÀDA , e. f. Infilzata o Infilzatura, Serie di più cose infilzato una nell' altra. larrzzkm ma 1>AII0LB , Infilzata o Infilzatura di arole; Fare un' agliata, una cicalata; lbfilzare esempii. INPILZ.'ADA Dl! ausrs o ne NOVITÀ, Una filza o infilzato o ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
Infilzava de busie o db novità, Una filza o infilzata o infilzatura di bugie, di novelle etc. infilzXr, v. Infilzare o anche Infizza- re. Infilzare il vitello, un cappone, gli uccelletti ; cioè Infilzarli nello schidione per arrostirli. Infilzarsi, dello fig. , Incorrere  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Tabacco e tabacchine nella memoria storica. Una ricerca di ...
che li facevano, sia la raccolta che l'infilzatura delle foglie del tabacco, perché gli uomini facevano i lavori più pesanti, pensavano a zappare il terreno più che altro , a trapiantare il tabacco, ai trasporti. L'infilzatura era fatta esclusivamente dalle ...
V. Santoro, S. Torsello, 2002
9
Vocabolario della lingua italiana
'1- * INFILZATURA . Trupassam:ltto di alcuna cosa da bandna brinda. Salvia. Buon. Frer. 3. 1.5 Ecco la ferita , ch'è come una infilzatura di spiedo. (A) '1- * lnfilzoturn, per Filza di case. Salvin. 11mm. Fifl'. a. 5. 5. Film di novelle; cioè Infilzatura di ...
‎1836
10
Dizionariu sardu-italianu
for amello, fiugolino, frvgolelto, succenlino, presuntuosello. Ficchida, nf. (Ir.) infilzatura Ficchida de spada, infilzatura ¡I i spada. Ficchidíira, nf. ficcatura. Ficciiimento, пш. ficcamento. I'Kcimu va. ficcare, inlro- mettere, interporre. Ficchiri a a inturu ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFILZATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infilzatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LIBRI e POLEMICHE. Cola Ierofani come Pinocchio. TRIPODI
Serra trova contraddittorio che, dopo aver fatto inorridire il Cola bambino di fronte alla mutilazione ed infilzatura dell'averla (ma prima c'era ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, déc 14»
2
Novantatre posizioni di Alberto Arbasino
Perciò, per esempio, gioco accattivante, ma facile troppo, sarebbe una ricognizione o una semplice infilzatura di aneddoti; non sarebbe errata ... «il manifesto, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infilzatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infilzatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z