Signification de "ingrinzire" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INGRINZIRE EN ITALIEN

in · grin · zi · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGRINZIRE

Ingrinzire est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INGRINZIRE EN ITALIEN

définition de ingrinzire dans le dictionnaire italien

La définition de s'en débarrasser dans le dictionnaire est de se pelotonner.

TRADUCTION DE INGRINZIRE

Découvrez la traduction de ingrinzire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ingrinzire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingrinzire» en italien.

• Traducteur Français - chinois: ingrinzire
• Traducteur Français - espagnol: ingrinzire
• Traducteur Français - anglais: ingrinzire
• Traducteur Français - hindi: ingrinzire
• Traducteur Français - arabe: ingrinzire
• Traducteur Français - russe: ingrinzire
• Traducteur Français - portugais: ingrinzire
• Traducteur Français - bengali: ingrinzire
• Traducteur Français - français: ingrinzire
• Traducteur Français - malaisien: ingrinzire
• Traducteur Français - allemand: ingrinzire
• Traducteur Français - japonais: ingrinzire
• Traducteur Français - coréen: ingrinzire
• Traducteur Français - javanais: ingrinzire
• Traducteur Français - vietnamien: ingrinzire
• Traducteur Français - tamoul: ingrinzire
• Traducteur Français - marathi: ingrinzire
• Traducteur Français - turc: ingrinzire
• italien: ingrinzire
• Traducteur Français - polonais: ingrinzire
• Traducteur Français - ukrainien: ingrinzire
• Traducteur Français - roumain: ingrinzire
• Traducteur Français - grec: ingrinzire
• Traducteur Français - afrikaans: ingrinzire
• Traducteur Français - suédois: ingrinzire
• Traducteur Français - norvégien: ingrinzire

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGRINZIRE»

Découvrez l'usage de ingrinzire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingrinzire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...

Increspa Increspare, Accresparu o Crespare. Iugrìgnàs Ridersi d'alcuna cosa, Burlarsene, Farsene beffe, Non curarsene, Averla in non cale. Al se n'ingrigna gnac - Non se ne cura, Non ci pensa nemmeno. ineritila* Infuriarsi, Ingrinzire ( Tose).

Antonio Tiraboschi, 1873

Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri

Sgrato. Ingrwid vre. v. Abboffaro, Mpreuare. In grembo. Mbraccio, Nzi- no. Ingrinzire. Аггарраго. Ingrognare. Ngrognare , Ammossaro. Ingrognato. Aramossato. IxGuiNAGLiA.Anguenaglia. íngcink. Anguenaglia. Jnimicare. Nnemmocaro. Iniquo.

Raffaele D'Ambra, 1873

Frasologia italiana

^INGRINZIRE (ringrinzìre) da grinza trans. Render grinsoso. RINGROSSARE ( ringrossàre) trans. Di nuovo ingrossare, riaccrescere, rinforsare , e semplic. ingrossare, e vale anche crescere. Parsi maggiore. Ringrossaro il loro esercito di gente ...

Antonio Lissoni, 1839

Rimario letterario della lingua italiana

ingrinzire (t., i., r.) improsciuttire (i.) indolcire (t., r.) ingrugnire (i.) impuntire (t.) indolenzire (i.) ingntllire (i., t.) imputridire (i.) indurire (t., i., r.) inibire (t.) impuzzire ( t., i., r.) infanatichire (r., i.) inorgoglire (t., i., r.) inacerbire (t., r.) infarcire (t.) inorridire ...

Giovanni Mongelli, 1983

Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...

(m/n'-to) O>'E. Re- mcrcinipnt , action de gnìi-es. RINGRAZIARE, va. (-tiia'^e) Hemercier, rendre grtcc. «INGRINZIRE , va. (-grh*4tì'-reì Plisscr: rider. UINGROSSARB. va. (-giosKt'-re) Augiueiilcr; renforcer , grossir davautage. R1NGDIGGIARE ...

J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1836

L'Agricoltura italiana

Anche la siccità prolungata durante la primavera e l'estate ne diminuisce la resa in quantità, ma viceversa rende i rizomi più compatti e profumati, mentre le pioggie prolungate li rendono acquosi, grassi e facilmente soggetti ad ingrinzire nel- l' ...

‎1902

Scritti vari di filologia

Ma il secondo fu adoperato anche dal Foscolo. AGGRINZARE è meno comune di AGGRINZIRE ; e la gradazione di significato che ci ravvisa il Tommasèo, non si sente. Raggrinzare e raggrinzire si usano ugualmente. Ci son poi ingrinzire e ...

‎1901

Roberto Ridolfi: bibliografia

«Si chiamava Torello, ma non aveva davvero nulla di taurino: era un ometto gracile gracile, dall'aspetto patito; aveva una testa troppo grossa per quel corpo scarso, un viso largo, stiacciato, con la pelle giallognola che cominciava a ingrinzire ...

Giuseppe Cantele, Roberto Sbiroli, 2010

Poesia in prosa: scritti narrativi di una vita

Torello Si chiamava Torello, ma non aveva nulla di taurino: era un ometto gracile gracile, dall'aspetto patito; aveva una testa troppo grossa per quel corpo scarso, un viso largo, stiacciato, con la pelle giallognola che cominciava a ingrinzire ...

Roberto Ridolfi, Mario Martelli, 2002

Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...

Ingrinzire va. rider - vn. se rider. Ingrognài'e vn. se fâcher; grogner; faire la moue, bouder, faire la mine; se dépiler. Ingrognàto agg. fâché; dépité.. Ingrommàrsî imp. s'incruster, se couvrir de tartre. Ingronclùrsi vnp. (v. dell'iiso) s'engourdir.

Candido Ghiotti, 1890