Signification de "rinfronzire" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RINFRONZIRE EN ITALIEN

rin · fron · ʒi · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINFRONZIRE

Rinfronzire est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RINFRONZIRE EN ITALIEN

définition de rinfronzire dans le dictionnaire italien

La définition de rafraîchissement dans le dictionnaire est à la feuille à nouveau; mettre de nouvelles feuilles.

TRADUCTION DE RINFRONZIRE

Découvrez la traduction de rinfronzire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rinfronzire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinfronzire» en italien.

• Traducteur Français - chinois: rinfronzire
• Traducteur Français - espagnol: rinfronzire
• Traducteur Français - anglais: rinfronzire
• Traducteur Français - hindi: rinfronzire
• Traducteur Français - arabe: rinfronzire
• Traducteur Français - russe: rinfronzire
• Traducteur Français - portugais: rinfronzire
• Traducteur Français - bengali: rinfronzire
• Traducteur Français - français: rinfronzire
• Traducteur Français - malaisien: rinfronzire
• Traducteur Français - allemand: rinfronzire
• Traducteur Français - japonais: rinfronzire
• Traducteur Français - coréen: rinfronzire
• Traducteur Français - javanais: rinfronzire
• Traducteur Français - vietnamien: rinfronzire
• Traducteur Français - tamoul: rinfronzire
• Traducteur Français - marathi: rinfronzire
• Traducteur Français - turc: rinfronzire
• italien: rinfronzire
• Traducteur Français - polonais: rinfronzire
• Traducteur Français - ukrainien: rinfronzire
• Traducteur Français - roumain: rinfronzire
• Traducteur Français - grec: rinfronzire
• Traducteur Français - afrikaans: rinfronzire
• Traducteur Français - suédois: rinfronzire
• Traducteur Français - norvégien: rinfronzire

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINFRONZIRE»

Découvrez l'usage de rinfronzire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinfronzire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Frasologia italiana

RIFRONDIRE, RINFRONZIRE (rifrondlre, rinfronzìre) intrans. Dì nuovo fremite. I cui raggi fanno i fiori rinfronzire e fruttificare. Gli alberi cominciavano a mettere , a rinfrondire. E già rinfrondita per tutto allegrava del suo verde la terra, A gran ...

Antonio Lissoni, 1839

Supplemento à vocabularj italiani

(Da Frinzello, significante Raccommodatura grossolana coli' ago.) Accommodar male (un buco) Cucendo. (Toromaj. Nuoy. Propos.) Anal. />o//micci'ore. RINFRONZIRE. Verb. att. Dinuovo fron- zire, cioè Rimettere fronde. Lat. Refronde - sco, is.

Giovanni Gherardini, 1857

Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani

RINFRONZIRE. v-. inlr. Di. nuovo. t'ronzir_e. M per mal. s' usa anche per il Rassettarsi e Azzimarsi che fanno le donne; tolto dagli arbori,. quando si riveston di nuove fronde. talvolta vale semplicemente BassettarSi alquanto, e dicesi anche ...

‎1863

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

RINFRONZIRE,Uu. a.-....-. mi. R'IFIIONZÀ. DI nuovo froneire . Lat. refrondercere . Gr. dra0u)keîo8az . Dant. Conv. 146. l cui raggi fanno i fiori I1;ir[1fronziret, e fruttificare la verace degli uomini no| là. S. I. Per melaf. l' usiamo anche per lo ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... rabberciare e rinfronzire Rappresentare, disegnare, dipingere l' imagine di un oggetto in modo che si conosca per quello che esso e realmente Rassomiglianza, conformità di un oggetto ad un altro, desiderata partic. ne' ritratti' Restaurare, ...

Francesco Zanotto, 1857

Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala

RACCOMODER v. a. Ilabberciare , rulla:z.onare, aggiustare, accomodare . rattoppare, rinfronzire.ltacconciare una cosa male andata,cosl come si può, e non del tutto. V. RHABILLER . RA.IUSTEIL RACHETER v. a. Riscattare, ricomperare ...

Mariano D'Ayala, 1841

Supplimento a'vocabolarj italiani

(Da Frinzello, significante Raccommodatura grossolana coli' ago.) Accommodar male ( un buco) CUCendO. (Tommu. NOOT. Propoi.) Aliili. Pottinicciare. RINFRONZIRE. Verb. alt. Dinuovo fron- ijre, cioè Rimettere fronde. Lai. Refronde- ico, is.

Giovanni Gherardini, 1857

Dizionario militare francese italiano

RACCOMODAR v. a. Rabberciare , raffazzonare, aggiustare, accomodare , rattoppare, rinfronzire. Racconciare una cosa malo andata, cosi come si può, e non del tutto. V. RHABILLER . RAJUSTER. RACHETER v. a. Riscattare, ricomperare ...

Mariano D'Ayala, 1841

Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...

Per mia donna intendo sempre quella che nella precedente canzone è ragionata , cioè quella luce virtuosissima, Filosofia, i cui raggi fanno i fiori rinfronzire, e fruttificare la verace degli uomini nobiltà." (Conv. Tratt. iv.) Cosi dice e contraddice ...

Gabriele Rossetti, 1840

Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...

z;. ЕЁ]. vRINFRIKSNÁTO, TA , Aggiunto di viso rugoso, ehe anche diccsi lnlrigno. Mummia infrigno, um длинна , a erefpafa. a rin/rigolo . Min. Malm. RINFRONZIRE , v. n. R Помнила.

‎1804