Téléchargez l'application
educalingo
iniziatico

Signification de "iniziatico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INIZIATICO EN ITALIEN

i · ni · zia · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INIZIATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Iniziatico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INIZIATICO EN ITALIEN

définition de iniziatico dans le dictionnaire italien

La définition de l'initiation dans le dictionnaire est l'initiation: les rites d'initiation.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INIZIATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INIZIATICO

iniuria · iniusto · iniziabile · iniziale · iniziali · inizializzare · inizializzazione · inizialmente · iniziamento · iniziando · iniziare · iniziario · iniziarsi · iniziata · iniziativa · iniziativo · iniziato · iniziatore · iniziazione · inizio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INIZIATICO

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

Synonymes et antonymes de iniziatico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INIZIATICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «iniziatico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INIZIATICO»

iniziatico · arcano · cabalistico · ermetico · esclusivo · esoterico · misterioso · occulto · segreto · rito · massoneria · ordine · significato · iniziatico · treccani · iniziàtico · iniziare · relativo · iniziazione · religiosa · misteri · eleusi · distinguevano · gradi · scherz · linguaggio · dizionari · corriere · della · sera · riguarda · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · zià · dell · riti · iniziatici · iniziati · oscuro · incomprensibile · prosa · iniziatica · cammino · gnosi · preparativi · lavoro · interno · può · essere · paragonato · viaggio · compie · alla · riconquista · patria · lontana · caduta · nelle · editori · laterza · mitologia · strabiliante · raffinatezza · sapiente · dogon · acqua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de iniziatico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INIZIATICO

Découvrez la traduction de iniziatico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de iniziatico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iniziatico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

启蒙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

iniciador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

initiatory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चालक का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افتتاحي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вводный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inicial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রারম্ভসূচক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

initiateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

upacara ini
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Initiations
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イニシエーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

처음의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

initiatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துவக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

initiatory
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başlatan
70 millions de locuteurs
it

italien

iniziatico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przedwstępny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вступний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de inițiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inleidende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

initierande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

initiatory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iniziatico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INIZIATICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de iniziatico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iniziatico».

Exemples d'utilisation du mot iniziatico en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INIZIATICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot iniziatico.
1
Philippe Daverio
L’esoterismo è affascinante perché è iniziatico, la televisione è formidabile perché permette di evitare la divulgazione, quella pratica diffusissima del prender cose complesse e semplificarle per il volgo, e consente invece di carpire l’attenzione del pubblico per trascinarlo in un viaggio di scoperta e per questo motivo proprio “iniziatico”.
2
Karlfried Graf Dürckheim
La grazia, che è considerata dall'uomo naturale come un dono che viene da un esterno divino, è per l'uomo iniziatico l'accesso alla coscienza del Dio interiore, del proprio essere.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INIZIATICO»

Découvrez l'usage de iniziatico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iniziatico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tradizione e le tradizioni. Scritti 1910-1938
L'INSEGNAMENTO INIZIATICO (1) Sembra che, in maniera assai generale, non ci si renda tanto esattamente conto di quel che è, o di quel che dev'essere, l' insegnamento iniziatico, né di quel che lo caratterizza essenzialmente, ...
René Guénon, A. Grossato, 2003
2
La luce massonica
Esegesi del sistema iniziatico Scozzese È invalsa l'opinione, condivisa dai più noti studiosi di esoterismo, che il Rito Scozzese compia in modo completo la missione affidata dai Rosa + Croce alla Massoneria, sintetizzando nella successione ...
Angelo Sebastiani, 1992
3
La Magia Della Stella D'oro
Il decimo sottogrado Spirituale (componente Positiva-Attiva del Quarto grado Iniziatico Spirituale) è l'« Altruismo ». Questa è la capacità di operare la Giusta azione sull'oggetto (gli altri) in rapporto al soggetto (se stessi). 11. L'undicesimo ...
Frank G. Ripel
4
Il ritorno degli dei. Misteri e segreti del pianeta terra ...
Il Primo Livello è dato dall' Heru-ra-ha inferiore (Brahatma inferiore), cioè da Ra- Hoor-Khuit (Manu). Ra-Hoor-Khuit (la Grande Bestia 666) si colloca in relazione alla Sfera di Luce inferiore (il Dodicesimo grado iniziatico, l'Uomo Vero inferiore)  ...
G. Frank Ripel, 1998
5
La levitazione: fenomeno mistico e parapsicologico
6. Carattere. iniziatico. della. levitazione? Le precedenti osservazioni dovrebbero aver convinto che quella del volo è un'attitudine intima, e che la levitazione prapsico- logica, pur manifestandosi in via del tutto eccezionale, fa intravedere ciò in ...
Anna Maria Turi, 1977
6
Geno e il sigillo nero di Madame Crikken
Moony Witcher. REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Per Antei di Primo Livello PER ANTEIDIPRIMO LIVELLO REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Correva l'anno 1555. Regolamento iniziatico dell'arx mentis.
Moony Witcher, 2011
7
Geno e la Runa Bianca del Girifalco d'Oro
Moony Witcher. REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Per Antei di Primo Livello PER ANTEI DI PRIMO LIVELLO REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Correva. Regolamento Iniziatico dell'Arx Mentis.
Moony Witcher, 2011
8
Di Palo in Frasca
È vero che ci sono persone che sembrano poter vivere soltanto i momenti di passaggio iniziatico, che restano però come tali sospesi nel nulla poiché non conducono a luoghi, tempi e figli comuni: quando per costoro si prospetta un approdo ...
Diego Napolitani, 2006
9
Geno e lo Specchio Rosso della Verità
Moony Witcher. REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Per Antei di Primo Livello PER ANTEI DI PRIMO LIVELLO REGOLAMENTO Iniziatico dell'Arx Mentis Correva. Regolamento iniziatico dell'arx mentis.
Moony Witcher, 2011
10
Il maestro e le maghe
Jodorowsky parte dall'incontro con il maestro giapponese Ejo Takata, che lo inizia alla meditazione, al buddhismo zen e ai misteriosi koan – enigmi, domande all'apparenza assurde che non accettano risposte guidate dalla logica, indizi che ...
Alejandro Jodorowsky, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INIZIATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iniziatico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radicondoli Festival 2015: dal 24 luglio al 2 agosto la 29° edizione
... casi, le Lettere a un giovane poeta di Rainer Maria Rilke, capolavoro iniziatico che resta sempre attuale, le musiche sono create dal violino di Piercarlo Sacco. «Antenna Radio Esse, juil 15»
2
Arte, la critica non dev'essere compiacente
... usare un linguaggio inafferrabile pseudo-filosofico, che comporta l'abbandono dell'analisi per divenire una sorta di discorso iniziatico. «Vvox, juil 15»
3
Umbria Jazz 2015: Caetano e Gilberto, un secolo in due. Di musica …
Accolti da Santa Giuliana esaurita senza scampo, saranno almeno 4500 quelli che parteciperanno al rito iniziatico che ogni concerto dell'uno e ... «La Repubblica, juil 15»
4
Federico Bonaldi.
Tra le tappe di una sorta di percorso iniziatico si infilano i momenti del “lavoro felice” con la versione grafica di alcune tra le composizioni più ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
5
Vanna Vinci: sesso, alchimia e rock'n'roll
Senza dubbio, quello di Sophia è un viaggio iniziatico. È un viaggio, inoltre, di consapevolezza nei confronti della malattia, l'invecchiamento e ... «La Repubblica, juil 15»
6
Wayword Pines: Recensione dell'episodio 1.09 - A Reckoning
... creando un circolo iniziatico che diventa di episodio in episodio sempre più spietato. I giovani sono più influenzabili e, guidati dal fanatismo ... «Telefilm Central, juil 15»
7
Il filo smarrito della Storia
Come in una sorta di viaggio iniziatico, Katja Petrowskaja ci guida con Forse Esther (Adelphi, pp. 242, euro 18,00) attraverso il mondo perduto ... «il manifesto, juil 15»
8
SPECIALE| Tutto Giffoni 2015
... Guerra Mondiale, sostenuto dalla forza della disperazione e dalla poesia dell'infanzia, per portare a compimento il proprio viaggio iniziatico. «Scrigno - Rivista Letteraria Online, juil 15»
9
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi
... che possono costellare un'impresa, un viaggio iniziatico (tema ricorrente di tutte le fiabe e anche di buona parte dell'epica antica e moderna, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juil 15»
10
Teatro, il furore di Medea conquista il Colosseo
... ed è scandita dalla musica di Arturo Annecchino, che diventa ninna nanna, canto di nozze, lamento funebre, ritmo iniziatico e ode di guerra. «Online-News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iniziatico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/iniziatico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR