Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iniziario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INIZIARIO EN ITALIEN

i · ni · zia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INIZIARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Iniziario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INIZIARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «iniziario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iniziario dans le dictionnaire italien

La définition d'un initié dans le dictionnaire est au début, limitée à la partie initiale de quelque chose: fixer une taxe initiale.

La definizione di iniziario nel dizionario è dell'inizio, limitato alla parte iniziale di qualcosa: fissare un'imposta iniziaria.


Cliquez pour voir la définition originale de «iniziario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INIZIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INIZIARIO

iniuria
iniusto
iniziabile
iniziale
iniziali
inizializzare
inizializzazione
inizialmente
iniziamento
iniziando
iniziare
iniziarsi
iniziata
iniziatico
iniziativa
iniziativo
iniziato
iniziatore
iniziazione
inizio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INIZIARIO

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Synonymes et antonymes de iniziario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INIZIARIO»

iniziario iniziario significato dizionari repubblica zià raro dell inizio limitato alla parte iniziale qualcosa fissare imposta iniziaria hoepli parola diritto appalti eolico quadro roma occuperebbero nell associazione delinquere pari livello importanza flavio carboni arcangelo martino pasquale lombardi qualiparole parole iniziano finiscono preoccupante italia newsappalti allarmanteagi agenzia giornalistica informazione allarmante pxib marche beni culturali giorni prospetti interni restauro secolo settembre lavori consolidamento realizzando myetymology italian etymology word padi bubble maker explore malta attractions corso bubblemaker bambini anni vogliono tentare immersion subacqea ambiente sicuro

Traducteur en ligne avec la traduction de iniziario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INIZIARIO

Découvrez la traduction de iniziario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de iniziario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iniziario» en italien.

Traducteur Français - chinois

iniziario
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iniziario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

iniziario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

iniziario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

iniziario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

iniziario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iniziario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

iniziario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iniziario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iniziario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

iniziario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

iniziario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

iniziario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iniziario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iniziario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

iniziario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

iniziario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iniziario
70 millions de locuteurs

italien

iniziario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iniziario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

iniziario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iniziario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

iniziario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iniziario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iniziario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iniziario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iniziario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INIZIARIO»

Le terme «iniziario» est rarement utilisé et occupe la place 107.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iniziario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iniziario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iniziario».

Exemples d'utilisation du mot iniziario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INIZIARIO»

Découvrez l'usage de iniziario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iniziario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettere scritte a Roma al signor abate Giusto Fontanini ...
Redi, che Per quelle diligenze che .ho-fat'— te, non, l'ho 'trovate' edite nè dal Grutero, nè dal Reinesio, nè~dal Fabr'etti, e neppure dallo Sponio, alii ultimidne. de'quali perchè 'mancano degl' Indici, feci già con mol— ta fatica l' Indice iniziario  ...
‎1762
2
Dizionario biografico universale contenente le notizie più ...
XV; il padre suo, bencbè fosse barbiere e gravato di molta famiglia, conoscendo quanto debole e dilicata complessione avesse sortito il figliuolo dalla natura, pensò iniziario agli studi, non essendo possibile di metterlo ad un mestiere; mortogli ...
‎1846
3
Lettere scritte a Roma al Signor abate Giusto Fontanini, ...
... che ho Tatte, non` l' ho trovate edite' nè dal Gruteio, nè dal Reíñesio ,- nè dal Fabi-etti', e neppu~~ re dallo Sponid, álli 'ultimi dù'e de'quali per; chè mancano degl' Indici, 'seei- già con mol— ta fatica l' Indice iniziario di ogni Inscrizioñ he.
‎1762
4
Ephemerides Carmeliticae
L'Iniziario I, posto alla fine di questa III parte (AIIII'B, 1), servirà da repertorio generale ; la mancata menzione di qualche numero è di per sè un invito a consultare il seguente Iniziario III (AIIII'B, 3). a) Lettere (n. 1-23) Sulla corrispondenza della ...
‎1959
5
Gazzetta del Tirolo italiano. - Trento 1853-1856
Lord Bedclifi'e viene atte'so di giorno in giorno; il primo dragomanno gli è andato ittcontro sino ai Dardaurili, per iniziario nein ultitni avvenimenti del mondo politi60. Si chiese a tutti i navigli esteri di fargli le - ist. - Wlm-.-__1 s.. salve al suo  ...
‎1853
6
Lacerba
... benissimo arrischiarci a riunire questi indizi e a considerarli sotto na luce meno indulgente. Si tratta di un processo iniziario e però non potremo provare con tutta certezza che Gesù fu un birbante ma per lo meno renderemo più cauti gli ...
‎1913
7
Il diritto civile italiano secondo la dottrina e la ...
... il tutore per Pamministrato possano iniziare il giudizio senza autorizzazione rispettivamente del tribunale e del Consiglio di famiglia, e che Pinabiiitato e il minore eniancipato possano pure iniziario senza l'assistenza del curatore. e la donna ...
Pasquale Fiore, Biagio Brugi, 1925
8
Raccolta degli atti stampati
A questo fondo iniziario furono aggiunte altre lire 50,000 con la legge del1'11 luglio 1904, n. 366. Ora col presente disegno di legge con l'articolo 1 si domandano altre lire 80,000, poichè a dire del Ministero: «per le condizioni specialijîdel ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1909
9
Rimario letterario della lingua italiana
immissario (m.) impresario (m.) incendiario (a., m.) iniziario (a.) innario (m.) insettario (m.) interlinearlo (m.) intermediario (a., m.) interplanetario (a.) inventario (t., m.) involontario (a.) ipotecario (a.) istrumentario (m.) itinerario (m.) lampadario (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1975
10
Sinossi giuridica: raccolta ordinata di giurisprudenza, ...
Senonche, non ha fondamento in fatto ed in diritto il principale dei snaccennati motivi, quello da cui ramificano tutti gli altri, cioè, che il Consorzio, essendo stato costituito in ente morale, l'iniziario Consorzio è scomparso, e si è al medesimo ...
Ernesto Verona, Vito Porto, Paolo Porto, 1897

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iniziario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/iniziario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z