Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "innamorato perso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INNAMORATO PERSO EN ITALIEN

innamorato perso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INNAMORATO PERSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Innamorato perso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INNAMORATO PERSO


andare verso
andare verso
asperso
sper·so
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
cosperso
co·sper·so
disperso
di·sper·so
diverso
di·ver·so
emerso
mer·so
immerso
im·mer·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
perdere perso
perdere perso
perso
per·so
perverso
per·ver·so
sperso
sper·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INNAMORATO PERSO

innalzare
innalzarsi
innalzarsi su
innalzatore
innamoramento
innamorare
innamorarsi
innamorarsi di
innamorata
innamorato
innante
innanzi
innanzi tutto
innanzitutto
innario
innarrabile
innarrare
innascondibile
innaspare
innastare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INNAMORATO PERSO

a traverso
converso
deterso
deverso
di traverso
dirigersi verso
essere immerso
estroverso
everso
introverso
muoversi verso
passare attraverso
per traverso
provare compassione verso
riverso
sommerso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

Synonymes et antonymes de innamorato perso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INNAMORATO PERSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «innamorato perso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de innamorato perso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INNAMORATO PERSO»

innamorato perso folle innamorato perso ragazza infondo sconosciuta mente solo riesco pensare altro devo raggiungerla aspettando atteso lungo questo momento credo esere forum amando tutti sono appena iscritto ragazzi essermi conosco poco vedo giorni lavoro uomo anni della ormai anno recente però capitato avere rapporti sessuali altri uomini come accorge quando salve ragazzo follemente circa scoperto piaceva alfemminile fredda cronaca mesi palestra guarda spesso penso magari vede bene caso starà guardando qualcun nota amante perdere lettera prolissa necessario capire essere giudicato quale solito marpione ……… oggi comporta unadonna timido timidi hanno difficoltà lasciarsi andare dichiarazioni amore generale loro paranoie dell inguaribile romantico dott fabio gherardelli pubblicato giorno

Traducteur en ligne avec la traduction de innamorato perso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INNAMORATO PERSO

Découvrez la traduction de innamorato perso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de innamorato perso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «innamorato perso» en italien.

Traducteur Français - chinois

失去爱情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perdido en el amor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lost in love
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यार में खो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خسر في الحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потеряли в любви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perdeu no amor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেমে হারিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perdu dans l´amour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hilang dalam cinta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der Liebe verloren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛に没頭して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사랑에 손실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilang ing katresnan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị mất trong tình yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதல் தொலைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम गमावले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşık kaybetti
70 millions de locuteurs

italien

innamorato perso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagubiony w miłości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втратили в любові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pierdut în dragoste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχασε στην αγάπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlore in die liefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlorad i kärlek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapt i kjærlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de innamorato perso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNAMORATO PERSO»

Le terme «innamorato perso» est communément utilisé et occupe la place 51.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «innamorato perso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de innamorato perso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «innamorato perso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INNAMORATO PERSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «innamorato perso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «innamorato perso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot innamorato perso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INNAMORATO PERSO»

Découvrez l'usage de innamorato perso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec innamorato perso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del tradurre: dal greco moderno alle altre lingue
... fattura gli avevano fatto, cosa gli avevano dato da bere. Quelle erano esperte di magie... Ed amava una ragazza più grande di lui, e voleva sposarla. «O me la sposo, mamma, o mi ammazzo!» Non c'erano discussioni. Era innamorato perso.
Anna Zimbone, 2003
2
Perché io sogno forte
... bastati pochi clic per capire chi è quest'altra. Una collega. L'amante dell' amante, in pratica. Figlio di puttana. «Andrea si era proprio innamorato. Innamorato perso. Un amore melenso fatto di messaggini in codice sulla bacheca Facebook di.
Roberta Liguori, 2014
3
Scintilla Vitale
Non amava Carrienel senso piùtradizionale del termine, ma non poteva fareameno di condividere, almeno in parte, quelloche il vampiro provava per leie Reese ne era innamorato perso. Innamorato alpunto da negarlo persino asestesso.
Irma Panova, 2012
4
I dialoghi degli amanti: Il romanzo di Sakùntala e Rogan
Ti seiinnamorato, innamorato perso? Sì, come dicitumi sonoinnamorato perso. Enon sono stato ricambiato. Era una ragazza della facoltà di Arte, seguiva recitazione e danza. Si chiamava Victory. Era molto intelligente, nonbella ma aggraziata ...
Francesco Alberoni, 2011
5
Pulperopoli. Trash, viados e amore
"Ciao Marlon, tutto a posto per stasera?". "Sì, insomma, ho parlato anche con Lene prima, ha detto che viene". In questo momento (che dura da almeno cinque anni) è innamorato perso di Lene, una sua ex compagna delle medie che ora sta a ...
Federico Mastrolilli, 2001
6
Tutti Santi me compreso
Io ero innamorato perso, avevo il cuore che batteva forte e dentro di me già sentivo l'amore eterno. Da quel giorno diventammo quasi inseparabili, passavamo molto tempo insieme e io mi comportavo proprio come un fidanzato vero.
Luciano De Crescenzo, 2011
7
Giuditta e la sua guerra
A quel punto fui sincera e le parlai da amica, le dissi che Luca era innamorato perso di lei da molto tempo senza finora essere riuscito ad ottenere la minima considerazione se non come amica. Le dissi che avevo provato io stessa a farglielo ...
Aurora De Marzi, 2009
8
Dizionario inglese
Q bello, attraente Q piacevole 4° to have a lovely time divertirsi un mondo. lover /' lAv9*/ (sost.) Q amante Q appassionato 4° an art lover un appassionato d'arte. lovesick /'lAvsIk/ (agg.) malato d'amore, innamorato perso. loving /'lAv11]/ (agg.) ...
AA. VV., 2011
9
Notti bianche
Di sicuro non volevo nutrire speranze e, insieme alle speranze, un desiderio così feroce che, chiunque mi avesse guardato, avrebbe indovinato all'istante quanto fossi innegabilmente innamorato perso. Che lei lo sapesse non mi importava.
André Aciman, 2011
10
Il sogno del soldato bambino
Ahmed mi disse: «Vuole sposarla, e portarla con sé in Pakistan. Ma i genitori di lei sono contrari. L'ho visto qualche volta nella piazza del mercato; è innamorato perso, e adesso tutta la città lo chiama Tere Naam». Fuori, il giorno moriva; ...
Basharat Peer, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INNAMORATO PERSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme innamorato perso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tom Cruise innamorato della sua assistente si sposa per la quarta …
“Tom è innamorato perso di Emily e per lei è lo stesso”, sono state le parole espresse da un informatore. La presunta futura moglie dell'attore ha la stessa età ... «Veb, juil 15»
2
TRONO CLASSICO/ Uomini e Donne, anticipazioni e news …
TRONO CLASSICO UOMINI E DONNE, ANTICIPAZIONI E NEWS: SALVATORE DI CARLO INNAMORATO PAZZO – E' un Salvatore Di Carlo innamorato perso ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
3
U&D News: Amedeo innamorato perso di Alessia: le dichiarazioni …
Sì, perché il bel napoletano si è finalmente innamorato veramente: il tremolio della ... Che Livia voglia fargli vedere cosa si è perso o che sia in cerca di nuovi ... «Blasting News, mai 15»
4
UOMINI E DONNE / Anticipazioni e news trono over: Elisabetta …
Mentre Gemma continua a dichiararsi profondamente innamorata del bel ... NEWS: GUIDO SOLDATI INNAMORATO PERSO DI NATASHA – Dopo aver cercato, ... «Il Sussidiario.net, mars 15»
5
Harry Styles: Gay? Nadine Leopold? Verso il 21esimo compleanno …
Secondo The Sun, il bel cantante dei 1D è innamorato perso della modella di Victoria's Secret e non lo nega di certo. Anzi, pare che il suo tempo libero lo passi ... «meltyfan.it, janv 15»
6
Accademia del Dónca/ Abrugio = sono innamorato cotto
La metafora torna nell'espressione PER QUILA FREGA ABRUGIO (“sono innamorato perso di quella ragazza”). A Gian Franco Zampetti una risposta sulle ... «Giornale dell'Umbria, août 14»
7
Gossip - Balotelli: Fanny ha cancellato per sempre Raffaella Fico
Mario Balotelli, secondo gli amici, sarebbe "innamorato perso" di Fanny Neguesha, bellissima modella tutto pepe conosciuta a Manchester e che, ora che Super ... «Napoli.OggiNotizie.it, févr 13»
8
Fabrizio Corona innamorato perso di Francesca Fioretti
Che Fabrizio Corona abbia finalmente trovato l'amore in Francesca Fioretti? A giudicare dalla foto, che lui ha pubblicato sul suo profilo Facebook, pare proprio ... «Today, oct 12»
9
Grande Fratello 9: Vittorio eliminato, Ferdi innamorato perso
Grande Fratello 9. Abbiamo avuto dei forti dubbi sulla sensibilità dei concorrenti, quando c'è stato il confronto faccia a faccia con Gerry. Nessuno ha avuto delle ... «NanoPress, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Innamorato perso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/innamorato-perso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z