Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inoccupato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INOCCUPATO EN ITALIEN

i · noc · cu · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INOCCUPATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inoccupato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INOCCUPATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inoccupato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inoccupato dans le dictionnaire italien

La première définition d'inoccupé dans le dictionnaire est qu'il n'est pas occupé: un lieu i. Une autre définition des chômeurs est qu'ils cherchent un premier emploi. Ceux qui cherchent un premier emploi sont également au chômage.

La prima definizione di inoccupato nel dizionario è che non è occupato: un posto i. Altra definizione di inoccupato è che è in cerca di prima occupazione. Inoccupato è anche chi è in cerca di prima occupazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «inoccupato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INOCCUPATO


allupato
al·lu·pa·to
anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
bioccupato
bioc·cu·pa·to
dirupato
di·ru·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
felpato
fel·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciupato
sciu·pa·to
sottoccupato
sot·toc·cu·pa·to
sottooccupato
sottooccupato
stampato
stam·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
tenere occupato
tenere occupato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INOCCUPATO

inobbediente
inobbedienza
inobliabile
inocchiare
inoccultabile
inoccupazione
inoculare
inoculatezza
inoculazione
inodorabile
inodore
inodoro
inoffensibile
inoffensivo
inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile
inoltramento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INOCCUPATO

aggrappato
cappato
crepato
dissipato
dopato
episcopato
feldspato
handicappato
incappato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pepato
pompato
raggruppato
spato
strappato
tappato
toppato

Synonymes et antonymes de inoccupato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INOCCUPATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inoccupato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de inoccupato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INOCCUPATO»

inoccupato libero studente esenzione ticket agevolazioni legge conservazione ordinaria inoccupato disoccupato disoccupazione okpedia differenza indicano status diversi della persona trattandosi entrambi casi persone iscritte cosa differenzia dallo stato vuol dire essere quali sono differenze treccani comp occupato raro spazio terreni inoccupati linguaggio sindacale statistico mytutor formati lavoro come prima devo dirti devi iscritto centro impiego vedremo prossimo post dizionari corriere sera ancora avuto occupazione alla ricerca primo significato termine ottenere finanza crisi economica mondiale paventato rigore questione dell inserimento disoccupati distinzione complicata luglio esatta teoria colui esperienza

Traducteur en ligne avec la traduction de inoccupato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INOCCUPATO

Découvrez la traduction de inoccupato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inoccupato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inoccupato» en italien.

Traducteur Français - chinois

inoccupato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inoccupato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inoccupato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inoccupato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inoccupato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inoccupato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inoccupato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inoccupato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inoccupato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inoccupato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inoccupato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inoccupato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inoccupato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inoccupato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inoccupato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inoccupato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inoccupato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inoccupato
70 millions de locuteurs

italien

inoccupato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inoccupato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inoccupato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inoccupato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inoccupato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inoccupato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inoccupato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inoccupato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inoccupato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INOCCUPATO»

Le terme «inoccupato» est communément utilisé et occupe la place 51.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inoccupato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inoccupato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inoccupato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INOCCUPATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inoccupato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inoccupato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inoccupato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INOCCUPATO»

Découvrez l'usage de inoccupato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inoccupato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Inoccupato fisiologico Quota dello stock edilizio abitativo complessivo che si ritiene necessario resti non occupata sul mercato al fine di garantire l' indispensabile rotazione degli alloggi nell'insieme dell'utenza, ossia la mobilità di individui e ...
Dino Borri, 1985
2
Il mercato del lavoro nel Veneto. Tendenze e politiche. ...
Classificazione amministrativa Classificazione Istat In cerca di occupazione Occupato Totale 31-mar-08 Disoccupato 171,2 6,2 177,3 Inoccupato 50,6 0,0 50, 6 Totale 221,8 6,4 228,2 30-giu-08 Disoccupato 168,7 7,2 176,0 Inoccupato 50,1 0,0 ...
Veneto Lavoro, 2009
3
Mercato del lavoro e politiche per l'impiego in provincia di ...
D Disoccupato Meno di 3 mesi • Inoccupato Meno di 3 mesi D Disoccupato 4' 1 2 mesi H Inoccupato 4' I 2 mesi Graf. 3b - Confronto fra permanenza disoccupati e inoccupati (vai. %) gol m IJ D Disoccupato 13'24 mesi • Inoccupato 13-24 mesi ...
‎2001
4
Le trasformazioni del mercato del lavoro e le politiche per ...
Ancora più difficile è la definizione di lavoratore inoccupato, che tradizionalmente identificava chi, senza precedenti esperienze lavorative, era alla ricerca del suo primo impiego. Le norme che regolano l'operatività dei Centri per l'Impiego ...
‎2002
5
I nuovi centri per l'impiego tra sviluppo locale e ...
Tale screening di massa costituisce un primo e importante momento di orientamento per l'inoccupato, che nel colloquio è aiutato a prendere coscienza dei propri problemi e delle proprie possibilità d'inserirsi nel mercato del lavoro.
Daniele Ciravegna, Sergio Favretto, Mario Matto, 2000
6
Disciplina dei licenziamenti e mercato del lavoro: atti ...
In maniera ancora differente puo`, peraltro, essere valutata, nella ricerca di un giusto equilibrio fra esigenze del mercato e professionalita` del lavoratore, la posizione dell'inoccupato, il quale ancora non ha fatto ingresso nel mercato del ...
‎2008
7
Inadempimento delle obbligazioni. Accertamento, oneri ...
Con specifico riferimento al caso in cui il soggetto danneggiato sia uno studente inoccupato, la Cassazione ha affermato che la risarcibilità del danno da inabilità permanente, intesa come condizione impeditiva o riduttiva dell'attitudine al ...
Luigi Viola, 2010
8
Psiche e società: la polis siciliana tra conservazione e ...
Per quanto riguarda la sottoscala autorità, il lavoratore autonomo tende ad ottenere punteggi più elevati rispetto all'inoccupato (a = .001). In eguai modo, nella sottoscala sfruttamento, il lavoratore autonomo tende ad ottenere punteggi più ...
Franco Di Maria, G. Di Stefano, Giorgio Falgares, 2007
9
Un'Italia articolata per ceti: un mese di sociale 2006
Tipologia di lavoro anno precedente Tempo determinato Atipico Tempo determinato e atipico Attuale condizione Attuale condizione Attuale condizione a tempo indeterminato inoccupato a tempo indeterminato inoccupato a tempo inoccupato ...
Censis, 2007
10
La riforma del mercato del lavoro
Tale compenso è esente da qualsiasi imposizione fiscale e non incide sullo stato di disoccupato o inoccupato del prestatore di lavoro accessorio. 4. Fermo restando quanto disposto dal comma 4-bis, il concessionario provvede al pagamento ...
Elpidio Natale, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INOCCUPATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inoccupato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La statistica aiuterà l'ANPAL a trovare lavoro?
... di competenza”[1] dato che entrambi i servizi mirano allo stesso risultato, ovvero aiutare l'utente inoccupato o disoccupato a trovare lavoro. «Corriere della Sera, juil 15»
2
Il CSL di Bonorva comunica che il Comune di Semestene ha chiesto …
-Iscrizione nell'elenco anagrafico del CSL di Bonorva come disoccupato/inoccupato; -I lavoratori devono essere prioritariamente residenti nel ... «Adnkronos, juil 15»
3
Aiuti per il sostegno della domiciliarità, rettifica termini
... riconoscimento del lavoro di cura del genitore convivente inoccupato o disoccupato residenti nella Regione Abruzzo e che hanno nel proprio ... «Finanziamenti News, juil 15»
4
Gaeta / Acqualatina minaccia sospensione flusso idrico a malato di …
GAETA – Acqualatina minaccia la sospensione del flusso idrico a un malato di cancro, inoccupato e invalido al 100%. Lo denuncia il Comitato ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
5
Saba, 72 lavoratori in attesa di parte del tfr da anni
Gli stessi lavoratori hanno terminato gli ammortizzatori sociali di cui avevano diritto e la maggior parte e inoccupato e contavano sulla ... «Rete5.tv, juil 15»
6
Risarcimento danni: il disoccupato non è risarcito integralmente
... può comportare il risarcimento della capacità lavorativa generica, ma non anche, nel caso di soggetto inoccupato, della capacità lavorativa ... «La Legge per Tutti, juil 15»
7
Sacconi: «Jobs Act e “buona scuola“, strumenti per l'occupabilità …
«Il cuore delle nuove politiche attive deve essere il voucher a disposizione del disoccupato e dell'inoccupato affinché possano scegliere ... «Quotidiano.net, juil 15»
8
REGIONE: UN SUSSIDIO PER ASSISTENZA AI MINORI CON …
... assistenza a domicilio 24 ore su 24, “mediante il riconoscimento del lavoro di cura del genitore convivente inoccupato e disoccupato”. «Abruzzoweb.it, juil 15»
9
Dalla regione 12 mila euro alle famiglie con un minore affetto da …
... minore affetto da una disabilità gravissima e uno dei genitori è inoccupato e si prende cura in modo costante e vincolante del proprio figlio. «Lanciano News, juil 15»
10
Il CSl di Bonorva comunica che il Comune di Torralba ha chiesto l …
... Requisiti -Iscrizione nell'elenco anagrafico del CSL di Bonorva come disoccupato/inoccupato; -I lavoratori devono essere prioritariamente ... «Adnkronos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inoccupato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inoccupato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z