Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottooccupato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOOCCUPATO EN ITALIEN

sottooccupato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOTTOOCCUPATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottooccupato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sottooccupato dans le dictionnaire italien

La définition du sous-emploi dans le dictionnaire est celle d'un travailleur qui n'a qu'un emploi partiel, réduit par rapport à l'emploi normal dans le nombre d'heures ou de jours. Sous-employé est également une personne sous-employée.

La definizione di sottooccupato nel dizionario è di lavoratore che ha un'occupazione solo parziale, ridotta rispetto a quella normale nel numero delle ore o delle giornate. Sottooccupato è anche persona sottoccupata.


Cliquez pour voir la définition originale de «sottooccupato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOOCCUPATO


allupato
al·lu·pa·to
anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
bioccupato
bioc·cu·pa·to
dirupato
di·ru·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
felpato
fel·pa·to
inoccupato
i·noc·cu·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciupato
sciu·pa·to
sottoccupato
sot·toc·cu·pa·to
stampato
stam·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
tenere occupato
tenere occupato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOOCCUPATO

sottomissione
sottomucosa
sottomucoso
sottomultiplo
sottonocchiere
sottonota
sottonotato
sottonsù
sottontendere
sottooccipitale
sottooccupazione
sottopalco
sottopancia
sottopassaggio
sottopassare
sottopasso
sottopiatto
sottopiede
sottoponimento
sottoponte

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOOCCUPATO

aggrappato
cappato
crepato
dissipato
dopato
episcopato
feldspato
handicappato
incappato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pepato
pompato
raggruppato
spato
strappato
tappato
toppato

Synonymes et antonymes de sottooccupato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOOCCUPATO»

sottooccupato sottooccupato dizionari corriere della sera vedi sottoccupato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica sottopancia sottopassaggio sottopassare sottopasso sottopiatto copyright hoepli parola libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica cosa scopri dizionarioitaliano sapere cerca lingua italiana lavora numero traduzione glosbe gratuitamente

Traducteur en ligne avec la traduction de sottooccupato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOOCCUPATO

Découvrez la traduction de sottooccupato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottooccupato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottooccupato» en italien.

Traducteur Français - chinois

sottooccupato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sottooccupato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sottooccupato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sottooccupato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sottooccupato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sottooccupato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sottooccupato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sottooccupato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sottooccupato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sottooccupato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sottooccupato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sottooccupato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sottooccupato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sottooccupato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sottooccupato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sottooccupato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sottooccupato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sottooccupato
70 millions de locuteurs

italien

sottooccupato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sottooccupato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sottooccupato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sottooccupato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sottooccupato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sottooccupato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sottooccupato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sottooccupato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottooccupato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOOCCUPATO»

Le terme «sottooccupato» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottooccupato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottooccupato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottooccupato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOOCCUPATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottooccupato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottooccupato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottooccupato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOOCCUPATO»

Découvrez l'usage de sottooccupato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottooccupato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il lavoro nel carcere che cambia
Chi finisce in carcere in genere e disoccupato o sottooccupato, privo di una benché minima formazione professionale: se durante la detenzione non è aiutato ad emanciparsi dal suo stato di emarginato, e quasi inevitabile che ritorni in carcere ...
V. Giammello, A. Mercurio, G. Quattrocchi, 2013
2
Teoria e pratiche della comunicazione
... che potrà crescere in quella posizione, mentre il secondo potrebbe sentirsi, nel giro di qualche mese, sottooccupato, e potrebbe voler cambiare posto, mettendo gravemente in crisi la continuità operativa dell'unità. La verifica Ogni attività di ...
Lorenzo Cantoni, Nicoletta Di Blas, 2002
3
Diritto del lavoro
Orbene la legge, da un lato, considera tale anche chi sia sottooccupato e percettore di un reddito inferiore ad una determinata soglia e, dall'altro lato, prevede che il lavoratore perda questo stato nel caso in cui, senza giustificato motivo, non si ...
Pietro Lambertucci, 2010
4
Cocaina: da piacere a patologia. L'esperienza di un ...
... di interesse del sistema sanitario, come, per esempio, se il cittadino sia sposato, separato, divorziato o convivente, da chi sia stato inviato, se sia occupato o sottooccupato, quali farmaci o terapie abbia richiesto, che titolo di studio possieda.
Antonia Cinquegrana, Tiziana Bussola, 2007
5
Lineamenti di storia del pensiero sociologico
... sul conformismo di gruppo, sul farsi avanti a gomitate e a sorrisi a seconda dei casi, gio- vanilistico, competitivo ed efficiente, panlavorista ed ottimista, egli appare allusivo, goffo, per lo più silenzioso o reticente, disoccupato o sottooccupato, ...
Franco Ferrarotti, 2002
6
Rivista internazionale di scienze sociali
A tale quantum si possono contrapporre due grandezze: la disoccupazione ed alcune riserve di lavoro sottooccupato. Quanto alla prima nel 1957 si aveva nei sei Paesi una disoccupazione complessiva di circa 2.700.000 persone delle quali ...
‎1959
7
Una politica per la piena occupazione
... un problema di organizzazione. Fondamentalmente, un Paese povero è povero, perché il suo fattore lavoro è disoccupato o sottooccupato (ossia impiegato solo in parte rispetto al tempo disponibile o in lavori la cui produttività è ...
Danilo Dolci, 1958
8
Fame nel mondo
Essa dà una drastica sensazione dello squilibrio, in Marocco, fra le risorse locali e i bisogni degli indigeni: un uomo su ogni due vi è disoccupato o sottooccupato. A sua volta, Dino Frescobaldi. sul Corriere della Sera (13 aprile 1966) ...
Guglielmo Bonuzzi, 1973
9
Previdenza sociale
... da un professionista facente parte dello staff di un consultorio di igiene - mentale e viene rivolta ad un disoccupato od un sottooccupato che ha problemi di mantenimento della propria famiglia. Comunque, a prescindere da questa notazione, ...
‎1977
10
Le Parole e le idee
Va al fronte perché è disoccupato o sottooccupato, ma in fondo gli piace, ci si trova. C'è in lui l'uomo del tempo, onesto, incerto, velleitario, ma rissoso, che sfocerà poi nell'uomo di partito. Rubé è un democratico, che ama ancora la patria e ...
‎1968

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOOCCUPATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottooccupato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siamo la Grecia 3 anni prima
... ma con qualche avvertenza il baricentro è il giovane laureato o diplomato disoccupato o sottooccupato che proviene da una famiglia del ceto ... «Informare per resistere, juin 15»
2
Grexit: quelli che 'la democrazia trionfa (ma anche no)'
... tutta Europa, sta sopravvivendo su una narrazione che invece li segmenta, convincendo il sottooccupato tedesco, vittima delle riforme Hartz, ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
3
Lavoratori sottoccupati e scoraggiati: dati Eurostat
... all'estremo opposto di questa particolare classifica i Paesi Bassi dove è sottooccupato solo poco più del 4% dei lavoratori a tempo parziale. «Apiceuropa.eu, mai 15»
4
Reddito minimo, di base o di cittadinanza?
Il suo senso è di non essere né ammortizzatore né elemosina, ma di aiutare il precario/disoccupata/sottooccupato a ribellarsi alle pessime ... «Il Fatto Quotidiano, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottooccupato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottooccupato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z