Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inossequiente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INOSSEQUIENTE EN ITALIEN

inossequiente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INOSSEQUIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inossequiente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INOSSEQUIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INOSSEQUIENTE

inorpellamento
inorpellare
inorpellatore
inorpellatura
inorridire
inosabile
inospitale
inospitalità
inospite
inossare
inosservabile
inosservante
inosservanza
inosservato
inossidabile
inossidabilità
inostrare
inottemperante
inottemperanza
inottenibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INOSSEQUIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Synonymes et antonymes de inossequiente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «INOSSEQUIENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «inossequiente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de inossequiente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INOSSEQUIENTE»

inossequiente diligente disciplinato ligio obbediente ossequiente osservante ubbidiente pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato master homolaicus lemmi anche inossequiente alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario aggettivo inossequie inossequien inossequient visualizza quali sono scopri tutti scritti dagli utenti gerolamo stella innanzi inosservante violatore afanoso

Traducteur en ligne avec la traduction de inossequiente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INOSSEQUIENTE

Découvrez la traduction de inossequiente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inossequiente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inossequiente» en italien.

Traducteur Français - chinois

inossequiente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inossequiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inossequiente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inossequiente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inossequiente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inossequiente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inossequiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inossequiente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inossequiente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inossequiente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inossequiente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inossequiente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inossequiente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inossequiente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inossequiente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inossequiente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inossequiente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inossequiente
70 millions de locuteurs

italien

inossequiente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inossequiente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inossequiente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inossequiente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inossequiente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inossequiente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inossequiente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inossequiente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inossequiente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INOSSEQUIENTE»

Le terme «inossequiente» est rarement utilisé et occupe la place 110.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inossequiente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inossequiente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inossequiente».

Exemples d'utilisation du mot inossequiente en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INOSSEQUIENTE»

Découvrez l'usage de inossequiente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inossequiente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere
... essendo oltre se stesso così da non ricevere spinte sul suo organismo mondano per un solo movimento inossequiente alla legge, può appunto, come invano cercava il filosofo, potenza del suo atto, differenziarsi positivamente, insieme, ...
Teodorico Moretti-Costanzi, Edoardo Mirri, Marco Moschini, 2009
2
Otto/novecento
... ove si consideri che essa va a discapito della possibile valorizzazione di talune soluzioni narrative e strutturali afferrate con originali intuizioni dalla sua spasmodica volontà di essere libero e inossequiente a ogni formula narrativa. Perché ...
‎1992
3
I sonetti di maestro Rinuccino da Firenze. - Firenze 1981. ...
VIII d 7 e nota relativa (evidente la banalizzazione del copista che, inossequiente del tópos, scrisse vita). — aprisse: nella sede B si succedono in rima imperfetti congiuntivi al fine di aumentare l'effetto ipotetico del discorso (cfr. nota a VIII a 10)  ...
Rinuccino (da Firenze), Stefano Carrai, 1981
4
La Legislazione italiana
... o mediatore inossequiente alla legge od in malafede nell'esercizio professionale (articolo 1764 del codice civile «Sanzioni >). L'articolo 13 compendia gli articoli 1761, 1762 e 1763 del codice civile. L'articolo 14 chiarisce che la provvigione ...
Italy, M. Fragali, E. Pizzi, 1958
5
L'Abbazia di San Clemente a Casauria
... oltre a provvederli delle attrezzature liturgiche (libri sacri, paramenti, ecc.), vi installavano un sacerdote secolare, non di rado inossequiente al celibato ecclesiastico. Il fondatore, pertanto, svolgeva anche l'importante funzione di promozione ...
Marialuce Latini, Antonio Alfredo Varrasso, 1997
6
Eutopia
... tradizioni popolari iguvine di un probabile culto di Bona Dea a Gubbio localizzato proprio nella zona intorno a S. Pietro in Vigneto. Una leggenda240 narra della morte per annegamento di una fanciulla inossequiente al divieto di lavare i ...
‎2001
7
Giornale degli economisti e annali di economia
Essa appare oggi — al di là del linguaggio del causidico, che rende fascinosa la disputa — assolutamente non pertinente, In quanto storicamente inossequiente e teoricamente mal posta. La teoria dell'assicurazione (sulla vita), cui l'autore ...
Conte Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, Giovanni Demaria, 1952

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inossequiente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inossequiente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z