Téléchargez l'application
educalingo
integrità

Signification de "integrità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTEGRITÀ EN ITALIEN

in · te · gri · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTEGRITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Integrità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTEGRITÀ EN ITALIEN

définition de integrità dans le dictionnaire italien

La définition de l'intégrité dans le dictionnaire doit être entière, complète dans chaque partie: pour protéger le i. du territoire national; le poème a été publié dans son i. L'intégrité est aussi l'honnêteté absolue, la rectitude: le magistrat de i. spécimen; i. de la vie, des coutumes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTEGRITÀ

austerità · autorità · carità · celebrità · celerità · disparità · impurità · inferiorità · irregolarità · maturità · negrità · parità · particolarità · peculiarità · polarità · popolarità · priorità · regolarità · titolarità · verità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTEGRITÀ

integralistico · integralità · integralmente · integramente · integramento · integrante · integrare · integrarsi · integratica · integrativo · integrato · integratore · integrazione · integrazionismo · integrazionista · integrazionistico · integrismo · integrista · integro · integrometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTEGRITÀ

con regolarità · dire la verità · familiarità · ilarità · in parità · interiorità · linearità · mediocrità · oscurità · prosperità · purità · rarità · salubrità · severità · sincerità · singolarità · solarità · sonorità · superiorità · volgarità

Synonymes et antonymes de integrità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTEGRITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «integrità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INTEGRITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «integrità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTEGRITÀ»

integrità · completezza · drittura · incorruttibilità · innocenza · interezza · onestà · corruttibilità · corruzione · disonestà · immoralità · parzialità · settorialità · morale · aristide · significato · aforismi · fisica · referenziale · integrita · treccani · integrĭtas · atis · essere · integro · intero · intatto · stato · cosa · possiede · tutte · parti · proprî · elementi · attributi · integrità · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · sostantivo · modifica · condizione · ciò · trasparenza · civit · calendario · attività · obblighi · pubblicazione · inadempienze · delibere · anac · programma · amministrazione · questa · pagina · consultabile · aggiornamento · triennale · ministero · dell · istruzione · università · della · miur · rispetto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de integrità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTEGRITÀ

Découvrez la traduction de integrità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de integrità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «integrità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

廉正
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

integridad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

integrity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईमानदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

целостность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

integridade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অখণ্ডতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intégrité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

integriti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Integrität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

整合性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

integritas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toàn vẹn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருமைப்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकाग्रता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bütünlük
70 millions de locuteurs
it

italien

integrità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

integralność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цілісність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

integritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακεραιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

integriteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

integritet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

integritet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de integrità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTEGRITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de integrità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «integrità».

Exemples d'utilisation du mot integrità en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INTEGRITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot integrità.
1
Erik Erikson
I bambini sani non avranno paura della vita se i loro anziani hanno integrità sufficiente a non temere la morte.
2
Gino Ruozzi
Lo scrittore di aforismi si sente quasi sempre straniero e in esilio, comunque, separato dal resto. Il suo è per lo più un giudizio di differenza e di distacco, con cui egli sottolinea la sua personale integrità rispetto all'ipocrisia e alla corruzione del mondo.
3
Bob Marley
Perché abbiamo i dreadlocks? Perché ci mantengono puri, ci tengono lontani da babilonia. Se io avessi i capelli ben rasati mi accoglierebbero in luoghi come le discoteche e perderei la mia integrità.
4
George Orwell
Quanto più si è consapevoli delle proprie inclinazioni politiche, tanto maggiore sarà la possibilità di agire politicamente senza sacrificare la propria integrità estetica e intellettuale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTEGRITÀ»

Découvrez l'usage de integrità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec integrità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rapporto OCSE sull'integrità in Italia Rafforzare ...
SAINT (Self-Assessment INTegrity) è lo strumento olandese di autovalutazione che permette alle organizzazioni del settore pubblico di valutare la loro vulnerabilità e resistenza alle violazioni all'integrità. Tale strumento offre altresì ...
OECD, 2013
2
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 nella sua integrità ...
Carlo Botta. t797 di sangue. Del disarmamento, faccenda tanto necessaria, quanto difflcile . consentiva facilmente , e dava anche un premio di due lire a chi portasse le armi all'armeria del pubblico. Restava che a petizione di Faipoult ...
Carlo Botta, 1862
3
Identità digitali
Tra i concetti fondanti riguardanti l'identità digitale ci sono l'integrità, la non ripudiabilità e la confidenzialità. L'integrità assicura che un messaggio o una transazione non siano modificabili. La non ripudiabilità fornisce l'evidenza dell' esistenza ...
Phillip J. Windley, 2006
4
L'assoluzione generale nel Codice di diritto canonico (cann. ...
L'integrità dell'accusa dei peccati gravi è infatti imposta dal diritto divino, non è semplicemente una prescrizione ecclesiastica. Tuttavia bisogna intendere le affermazioni del Concilio di Trento collocandole dentro il contesto polemico e ...
‎1996
5
Infanzia e società
Ma, sebbene consapevole della relatività di tutte le forme di vita, chi ha conquistata l'integrità dell'Io è pronto a difendere la dignità del proprio stile di vita contro qualsiasi minaccia fisica od economica; egli sa infatti che la vita del singolo non è ...
Erik H. Erikson, 2008
6
Lineamenti di diritto sportivo
accoglie e recepisce il diritto all'integrità fisica intesa come valida pienezza di tutti gli elementi componenti l'organismo umano, senza peraltro specificarne aspetti o limitarne la dimensione (17). Parte della dottrina ravvisa nel diritto all'integrità ...
Leandro Cantamessa, Giovanni Maria Riccio, Giovanni Sciancalepore, 2008
7
Trattato di medicina legale e scienze affini
«Per danno biologico si intendono tutte le menomazioni dell'integrità psicofisica lesiva della salute in quanto attitudine a compiere qualsiasi attività realizzatrice della persona umana e pertanto, ove sussista, del pregiudizio dell'attitudine al ...
Giusto Giusti, 2009
8
Danno biologico risarcito secondo le tabelle
A proposito dei danni all'integrità psicofisica da licenziamento illegittimo la sentenza distingue due ipotesi: a) danno all'integrità psico-fisica causato dalla mancanza del lavoro e della relativa retribuzione conseguente al licenziamento ...
Luca D'Apollo, 2010
9
Sviluppare applicazioni per database con MySQL/PHP. Con CD-ROM
Integrità. referenziale. Ogni esempio usato nelle pagine precedenti fa uso di chiavi esterne. Una chiave esterna è una colonna che fa riferimento alla chiave primaria di un'altra tabella per mantenere una relazione. La Tabella 1.4, ( Contacts) ...
Jay Greenspan, Brad Bulger, 2001
10
Uno sguardo sulla pubblica amministrazione 2009
L'INTEGRITÀ. 26. La comunicazione di pubblico interesse: la segnalazione delle irregolarità 27. Prevenire la corruzione: gli appalti pubblici La promozione dell' integrità e la prevenzione della corruzione nel settore pubblico aiutano ad istituire ...
OECD, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTEGRITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme integrità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Made in Apatow, la factory della risata - Il Manifesto
È importante avere almeno qualche momento che fa venire giù la sala dalle risate, ma il film deve avere una sua integrità emotiva, e le gag ... «il manifesto, juil 15»
2
La nuova dichiarazione universale
Immigrazione. Oggi il vero spartiacque fra chi crede nella piena dignità e integrità dell'essere umano e chi non lo crede risiede nelle ... «il manifesto, juil 15»
3
Tir prende fuoco lungo la deviazione, A19 chiusa a Buonfornello …
regolarmente percorsa da tir che, oltre a mettere in grave pericolo il traffico veicolare leggero, sta fortemente pregiudicando l'integrità delle ... «La Repubblica, juil 15»
4
La Fifa al voto a febbraio senza Blatter - Sport - Il Piccolo
Così l'Esecutivo ha deciso la costituzione di una task force, che dovrà in particolare esaminare un sistema di “controllo dell'integrità” dei ... «Il Piccolo, juil 15»
5
I misteri di un sequestro in Libia: l'ipotesi dei banditi, le voci sulle …
... in un reportage il Wall Street Journal - hanno stretto pragmaticamente singoli accordi per garantirsi l'integrità degli impianti e del personale. «Corriere della Sera, juil 15»
6
Abbronzatura: cose da fare e da non fare secondo la dermatologa …
Non solo: è importante ricordare che i prodotti solari hanno una data di scadenza e l'integrità dipende anche da come sono conservati, perché ... «Blitz quotidiano, juil 15»
7
Risarcimento agli eredi per il danno da morte :: Diritto & Diritti
... il secondo l'integrità morale della persona protetta dall'art. 2 Cost.. Il danno va risarcito, secondo le sentenze del 2008, in maniera equitativa, ... «Diritto & Diritti, juil 15»
8
Se non serve operarsi per cambiare sesso - IlGiornale.it
«L'interesse pubblico alla definizione certa dei generi non richiede il sacrificio del diritto alla conservazione della propria integrità psico fisica». «il Giornale, juil 15»
9
Anagrafe, cambio di sesso anche senza intervento - Crema on line
L'interpretazione restrittiva del giudice che impone l'intervento rischia di comprimere diritti fondamentali quali l'autodeterminazione, l'integrità ... «Crem@ on line, juil 15»
10
Roma, Gervinho e Destro in attesa di offerte - Tuttosport
Schmelzer piace, ma non convince da punto di vista dell'integrità fisica. Problema che Digne non ha, ma il Psg non abbassa le pretese. Baba è ... «Tuttosport, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Integrità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/integrita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR