Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interciso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERCISO EN ITALIEN

in · ter · ci · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERCISO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Interciso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERCISO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «interciso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de interciso dans le dictionnaire italien

La définition d'interception dans le dictionnaire est cassée, divisée.

La definizione di interciso nel dizionario è interrotto, diviso.


Cliquez pour voir la définition originale de «interciso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERCISO


circonciso
cir·con·ci·ʃo
conciso
con·ci·ʃo
deciso
de·ci·ʃo
essere indeciso
essere indeciso
impreciso
im·pre·ci·ʃo
incirconciso
in·cir·con·ci·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
indeciso
in·de·ci·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
per inciso
per inciso
preciso
pre·ci·ʃo
reciso
re·ci·ʃo
riciso
riciso
sparviere inciso
sparviere inciso
tarassaco inciso
tarassaco inciso
ucciso
uc·ci·ʃo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERCISO

intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercetto
intercettore
intercezione
intercidere
intercisione
intercity
interclasse
interclassismo
interclassista
interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso
intercolunnio
intercomunale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERCISO

Eliso
all´improvviso
andare in paradiso
avviso
condiviso
deriso
diviso
eliso
fiordaliso
friso
improvviso
indiviso
intriso
liso
paradiso
preavviso
riso
sorriso
suddiviso
viso

Synonymes et antonymes de interciso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERCISO»

interciso interciso grandi dizionari part pass intercìdere lett interrotto diviso lacerato troncato braccio giacomo solitario santi beati testimoni irritato tale ostinazione condannò supplizio meritò soprannome cioè quello dell amputazione successiva delle dita significato repubblica ṣo respiro nell enciclopedia treccani patologia brusca temporanea interruzione dovuta malattie apparato respiratorio pleurite polmonite asma vatican

Traducteur en ligne avec la traduction de interciso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERCISO

Découvrez la traduction de interciso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de interciso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interciso» en italien.

Traducteur Français - chinois

interciso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interciso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interciso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

interciso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

interciso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

interciso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interciso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

interciso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interciso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

interciso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

interciso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

interciso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

interciso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interciso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

interciso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

interciso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

interciso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

interciso
70 millions de locuteurs

italien

interciso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interciso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

interciso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interciso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

interciso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interciso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interciso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interciso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interciso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERCISO»

Le terme «interciso» est très peu utilisé et occupe la place 80.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interciso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interciso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interciso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERCISO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «interciso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «interciso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot interciso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERCISO»

Découvrez l'usage de interciso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interciso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Crafen che il suo intendimento sarchile venuto ad effetto se la ribellione ec. interciso non l'avesse. (C) Segr. Fior. Mandi: prot. Che gli è stato interciso Mostrar con altre impr* altra virtute. Buon. Fier. q- 3. 3. "lo t'ho lasciato legger, senza mai ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
G. 94. Strac- ciandogli la lorica , Г aguta , e segabile lancia d' Ulisse le veni organall gl' intercise . Ç, Per impediré . Lai. impediré , impedimento esse . Gr. s' fiTadïfer. Segr. Fior. Mandr. prol. Che gli è sta- to interciso Mostrar con altre i m prese ...
‎1822
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E santo Iacopo interciso disse ec. "SS1 L ?"' for" ' avverbio ] . Essendo gli esempli arrecati tutti di sento figurai, agg. il teg. in senso proprio . Cresc. liùr. 4. cap. 4- Ed è un' uva bianca avente il granello qua- ai ritondo, e fa mezzanamente grandi ...
Paulo Costa, 1826
4
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Perciò non avrebbe ricolte le parole di Beatrice, ove esse erano bisognevoli di ajutoro. Terzina. 27. Osserviamo che il - non hanno vedere interciso da nuovo obbietto - si deve intendere -- hanno vedere non interciso do nuovo obbietto.
Dante (Alighieri), 1873
5
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Med. cuor. eìt. dalla Crusca alla voce INTERCISO: E santo Iacopo interciso disse ecc. (*) \ (*) In proposito di quest' esempio, mi conviene avvertire che nell' annotazione sopra la voce Interciso, mi parve erroneamente che il Cavalca avesse ...
‎1826
6
Compendio di omeopatia
L'appetito sessuale è incostante, con variazioni improvvise nei due sensi. Caratteristiche sono le palpitazioni, l'oppressione del torace, la fame d'aria, il respiro interciso, i dolori precordiali, l'accelerazione del polso, le extrasistole. I dolori ...
Guido Granata, 1990
7
Vocabolario della lingua italiana
Gr. l'pfi06i:_ltfl. * Oli. Corn. Par. 8. 205. Credcsi che il suo intendimento sarebbe venuto ad ell'etto se la ribellione ec. interciso non l' avesse. (P) chr. Fior. 1llnnilr. prol. Che gli è stato intercim Mostrar con altre imprese altra virtute. Buon. l"irr. 3.
‎1836
8
Legendario delle vite de'Santi
Hauédo Giacopo letto quefte let- tmc r-i a rr^wr\ ìMTrn^im tere,pian?endo amaramente dirte: Se la DI S. G.IACOPO INTERCISO. madlKe, cfie m'ha generato, con la mia moglie s'è allontanata da me , quanto più foreftiero mi farà il mio Iddio?
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1588
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In' Tenuto ad efletto se Wlionc ec. interciso non 1* avesse. (C) '• Fior. Man,lr. prò/. Che gilè stato ci» MoMn. con altre imprese altra <<•. /?uon. fVrr. 4. 3_ 3 Io ,. ho ]a. 0 legger, senza mai Interciderti nota. S- IH. Inttrtidcre le dimore, o simi- 'ale ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Opere
G. ) In via traslata poi , non per omonùmia , come suppose la Crusca, fu impiegato Intercidere per Impedire, Sospendere , ec. , p. e. : « Che gli è stato interciso « ( impedito ) Mostrar con altre » imprese altra virfute. n ( Segr. Fior. IVIandr. prol. ) ...
Giovani Romani, 1825

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERCISO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interciso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tra bagrave;lucu e spinnagrave;gghju Scicli e i suoi dolci
... attuale col contiguo convento è sorta sugli spazi sacri di due precedenti templi detti di Sant'Iacopo Interciso e della Santissima Annunziata. «RagusaNews, mars 14»
2
Accadde oggi 27 novembre
San Giacomo Interciso, martire in Persia. Sant' Acario di Noyon e Tournai Vescovo. Onomastica. Acario: dal latino acharius tratto dall'aggettivo ... «Tropea e dintorni, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interciso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/interciso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z