Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intercetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERCETTO EN ITALIEN

in · ter · cet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERCETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intercetto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERCETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intercetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

interception

Intercetto

L'interception au football américain se produit lorsqu'un joueur de l'équipe défensive défaite le ballon qui a été lancé par le quart-arrière de l'équipe adverse. Le jeu continue jusqu'à ce que le joueur qu'il intercepte soit bloqué. Il arrive plusieurs fois que l'action se termine par un touché. Si le joueur défendeur est dans sa zone de touchback et est bloqué ou décide volontairement de mouler le genou, l'action s'arrête et reprend des 20 verges de l'équipe qui ont intercepté le ballon mais ne défendent plus le jeu mais en attaque. L'intercetto nel football americano avviene quando un giocatore della squadra che difende si impossessa della palla che è stata lanciata dal quarterback della squadra avversaria. Il gioco continua fin quando il giocatore che ha intercettato non viene bloccato. Capita varie volte che l'azione si conclude con un touchdown. Se il giocatore che difende si trova nella sua zona di touchback e viene bloccato o decide volontariamente di appoggiare il ginocchio a terra l'azione si ferma per poi riprendere dalle 20 yard della squadra che ha intercettato la palla ma con il gioco non più in difesa ma in attacco.

définition de intercetto dans le dictionnaire italien

La définition d'interception dans le dictionnaire est interceptée: les lettres interceptées.

La definizione di intercetto nel dizionario è intercettato: lettere intercette.

Cliquez pour voir la définition originale de «intercetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERCETTO


accetto
ac·cet·to
benaccetto
be·nac·cet·to
bene accetto
bene accetto
braccetto
brac·cet·to
calcetto
cal·cet·to
calicetto
ca·li·cet·to
concetto
con·cet·to
dolcetto
dol·cet·to
eccetto
ec·cet·to
falcetto
fal·cet·to
malaccetto
ma·lac·cet·to
pagliaccetto
pa·gliac·cet·to
percetto
per·cet·to
precetto
pre·cet·to
preconcetto
pre·con·cet·to
pseudoconcetto
pseu·do·con·cet·to
recetto
re·cet·to
ricetto
ri·cet·to
torcetto
tor·cet·to
trincetto
trin·cet·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERCETTO

intercedere
interceditore
intercellulare
intercervicale
intercessione
intercesso
intercessore
intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercettore
intercezione
intercidere
intercisione
interciso
intercity
interclasse
interclassismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERCETTO

aspetto
beneaccetto
benedetto
cartolina precetto
dare ricetto
detto
dialetto
diretto
disaccetto
effetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto

Synonymes et antonymes de intercetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERCETTO»

intercetto football americano avviene quando giocatore della squadra difende impossessa palla stata lanciata quarterback avversaria gioco continua intercettato viene bloccato capita intercetto lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze intercettare treccani influenza intercepter intercètto senso generico impedire persone cose possano proseguire grandi dizionari cèt lett interrotto impedito avendo tornar intercetta quei tassoni lettere intercette lavorare centrocampisti come allenare pressione centrocampista vari compiti quello

Traducteur en ligne avec la traduction de intercetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERCETTO

Découvrez la traduction de intercetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intercetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intercetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

截击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interceptación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interception
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवरोधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتراض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подслушивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interceptação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধাগুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemintasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abfangen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傍受
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interception
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh chặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைமறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यत्यय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durdurma
70 millions de locuteurs

italien

intercetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przechwycenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підслуховування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interceptare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακολούθησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderskepping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlyssning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskjæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intercetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERCETTO»

Le terme «intercetto» est communément utilisé et occupe la place 54.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intercetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intercetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intercetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERCETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intercetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intercetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intercetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERCETTO»

Découvrez l'usage de intercetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intercetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di geometria ad uso del Reale Collegio de' Nobili ...
1 triangoli , che hanno due lati e l 'angolo intercetto rispettivamente uguali, sono perfettamente uguali. ' . Spiegazione . Diansi i triangoli ABC, pj„ g ab e. Se il lato BA è uguale al lato ba, il ' lato BC è uguale al lato bc, e l'angolo intercetto B è ...
Bartolomeo Luigi Desprotti, 1792
2
Tavole trigonometriche: con un compendio di trigonometria ...
I. Dan due lati , e F angola intercetto tre cofe fi poffono chiedere I. il Terzo Lato , II. e III. uno degli altri angoli . I. Siano dati i lati AB, AC, coll' angolo A . Si cerchi il terzo Lato BC. La perpendicolare fi cali fopra uno dé Lati dan: allora nel Triangolo ...
Giuseppe Toaldo, 1773
3
5: Novissimæ pragmaticæ promulgatæ post generalem editionem ...
Supplicando anche Vostra Eccellenza servirsi di ordinare , che sia prova bastevole per detto intercetto 'la deposizione di due Marinari contesti della Felluca della Guardia , che piglierà detto controbanno ;llanteche trattandosi di sa, che ...
Napoli, 1712
4
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Perciò dovendosi dare la quarta parte di quello, che per-verrà da' detti intercetti, a beneficio de'Soldati dell'Arrendamento, che l'intercettano; si dichiara, che quella si debba ripartire fra tutt'i Soldati della Paranza , che avrà fatto detto intercetto ...
‎1772
5
Tavole trigonometriche. Edizione accuratissima, con una ...
Dati Que/iti .Analogie Due Lati , l. il terzo Lato RfCof. ang.D :: T.Lat.D.adj:T.Segm. ß.adi. ed angolo (Ferpendinnn de'LLDD.) C_ofSng: ColÍSeg.II:: CofÍL.D.adj:Cof.L. Q_. intercetto . _\Due I_.ati e un Angolo oppoßo . Due angoli, e Lato intercetto .
Giuseppe Toaldo, 1769
6
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze
tagliansi l' un l' altro , sono circoli grani di della sfera. Terra. Un' arco d'un gran circolo della sfera , intercetto fra un' altro arco H IL (sig-x8.) cisuoi poli AcB,è un quadrante. Quello intercetto fra un circolo minore D E F, ed uno de' suoi poli A , è  ...
‎1775
7
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
Ma a tale spiegazione può farsi un obietto; ed è che l'aria di una stanza (benchè intercetto dal tavolato il peso dell'aria superiore sino al limite della sfera) pur vale a sostenere ll Mercurio ne' tubi alla stessa altezza , cioè basta ad un effetto ...
Angelo Calogerà, 1748
8
Delle opere matematiche
Noi dunque dimoitreremo qui in apprelTo prima,che, fc fi fuppone, che Ja mezza proporzionale frà AB, ed AD cada in un punto intercetto fra AN,ed AO,nel l'infinito Jc mezze proporzionali frà AB.ed AD, e le mezze proporzionali fra i>B,cd SD ...
Paolo Mattia Doria, 1722
9
Storia della fondazione della Congregazione e del Collegio ...
Fu questa tutta , e con un rigore da non potersi credere visitato, ma perchè non vi era niente d'intercetto , per estorquerci un buon regalo , dicevano primo , che il vestito era intercetto per essere di seta di Cina , ma perchè io sapeva non essere  ...
Matteo Ripa, 1832
10
Elementi di matematica
Dati due lati , e l'angolo intercetto , si determineranno gli altri angoli mediante la prima e seconda delle (#TIM)» o mediante la (qxl) ; ed il terzo lato con la (qlx). IV- ° Dati due angoli , ed il lato intercetto , si troveranno gli altri fati con la terza e ...
Andrea Caraffa, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERCETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intercetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ROMA-MANCHESTER CITY Le squadre sono allo stadio:
19′ – Silva prende il fondo e cerca un rimorchio, ma trova l'intercetto del ben appostato Manolas. 18′ – Cross di Sterling per Clichy, De ... «AsRomaLive.it, juil 15»
2
NapoliSoccer.NET » Allenamento mattutino del Napoli: seguilo con …
... rappresentata dalle sagome fisse, sia di attacco dello spazio in ripartenza, che parte da un intercetto del regista (a turno Jorginho e Valdifiori) ... «NapoliSoccer.net, juil 15»
3
Wallabies, non chiamiamolo miracolo
... linea difensiva avversaria è a vantaggio dell'attacco, altrimenti o Cooper rischia l'intercetto o la squadra deve subire una perdita di terreno. «Dotsport.it, juil 15»
4
Flag Football: Pirates Loano in grande ripresa, i playoff non sono un …
Secondo tempo si mette male per i loanesi, infatti subiscono un intercetto e due touchdown andando sotto 26-13 con soli 8 minuti da giocare, ... «SvSport.it, juil 15»
5
I (miei) Top 5 3-4 Defensive End
... 54 affrettamenti, 11 pass deviati, un ritorno di intercetto da 80 yarde per un touchdown, quattro fumble forzati e cinque fumble recuperati. «Endzone Magazine, juil 15»
6
Fifa 16, tutte le novità in uscita
Anche la copertura degli inserimenti è stata sviluppata e l'intercetto del passaggio filtrante o seguire il taglio dell'attaccante saranno due ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
7
SCONFITTI MA GRAZIE BLACKS
Palla ai nero/argento con pochi secondi a disposizione prima dell'intervallo, ma nel tentativo di forzare il gioco incappavano in un intercetto da ... «Sportiamoci, juil 15»
8
Milano capitale del football: i Seamen conquistano la finale, folla …
Un po' discusso l'arbitraggio per alcune chiamate che non hanno certo avvantaggiato le Pantere (un intercetto non concesso e una espulsione ... «La Repubblica, juil 15»
9
Per i Veterans sfuma il sogno dello scudetto
... trasformazione di Bezzi, poi recuperano palla con un bell'intercetto e sfruttano il drive offensivo per un'altra corsa di Maltoni in touchdown. «Il Tirreno, juil 15»
10
Cronache marine revolution
Intercetto la frase di uno di loro che dice agli altri: “…il mio armadio è scevro da scheletri, e ora vi spiego perché!”. Resto sbigottito. Mamma mia ... «Valle Sabbia News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intercetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intercetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z