Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intercidere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERCIDERE EN ITALIEN

in · ter · ci · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERCIDERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intercidere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INTERCIDERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intercidere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intercidere dans le dictionnaire italien

La définition de l'interception dans le dictionnaire est de tronquer, d'interrompre, de diviser.

La definizione di intercidere nel dizionario è troncare a mezzo, interrompere, dividere.


Cliquez pour voir la définition originale de «intercidere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERCIDERE


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERCIDERE

intercesso
intercessore
intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercetto
intercettore
intercezione
intercisione
interciso
intercity
interclasse
interclassismo
interclassista
interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERCIDERE

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
diridere
elidere
far stridere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

Synonymes et antonymes de intercidere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERCIDERE»

intercidere intercidere treccani intercìdere intercidĕre comp inter caedĕre tagliare pass interciṡi intercidésti part interciṡo letter propr etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio intercisus della wiktionary italian edit etymology from latin intercīdere present active infinitive intercīdō conjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de intercidere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERCIDERE

Découvrez la traduction de intercidere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intercidere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intercidere» en italien.

Traducteur Français - chinois

intercidere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intercidere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intercidere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intercidere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intercidere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intercidere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intercidere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intercidere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intercidere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intercidere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intercidere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intercidere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intercidere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intercidere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intercidere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intercidere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intercidere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intercidere
70 millions de locuteurs

italien

intercidere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intercidere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intercidere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intercidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intercidere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intercidere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intercidere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intercidere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intercidere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERCIDERE»

Le terme «intercidere» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intercidere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intercidere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intercidere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERCIDERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intercidere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intercidere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intercidere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERCIDERE»

Découvrez l'usage de intercidere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intercidere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere
Intercidere , Dividere , Interrompere. Intercidere, è parola latma, composta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere 0 Catdere ( Tagliare ) , che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i seg. esempi  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Intercidere , Dividere , Interrompere. Intercidere, è parola latina, composta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere o Cadere ( Tagliare ) , .che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i seg.
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
INTERctnERE , DiVtnERE , Iìi.TERRO.MPEK£. Intercidere, è parola latina, com- posta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere o Caidere ( Tagliare ) , che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Intercidere , dividere , intercidere . ^T per impedire , f. • Intercifameme , interrottamente , divifa- mente , P. Intercifo , e intracifo , add. da intercidere , interrì fui . Intercolunnio , V.L. fpa/io , che rimane tra le colonne , ineercolumnium . Intercidale i ...
‎1751
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Che gli è stato interciso Mostrar con altre impr* altra virtute. Buon. Fier. q- 3. 3. "lo t'ho lasciato legger, senza mai Interciderli nota. # §. III. Intercidere le dimore, o simile , vale Torte di mezzo con sollecitudine , Cessar dal far dimore, u Buon. Fier .
Accademia della Crusca, 1836
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TAGLIARE, Incidere, Succidere, Intercidere. — Incìdere, con ferro o altra cosa tagliente. L'incisione è piccolo taglio o ferita, non larga mai nè profonda , e , generalmente , di poca lunghezza. Per incisione non si dividono le parli d' un corpo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Opuscoli di Cicerone: volgarizzati nel buon secolo della ...
40. Ne già quegli in palese, e nella presenZa de'pittadini solamente era grande. Immacmman. Impedire, Interdire. (Non ha es. di trecent. in prosa.) 48. Alli padri che male governano le cose si suole intercidere 1' amministrare de' suoi beni.
Marcus Tullius Cicero, 1850
8
Vocabolario della lingua italiana
Impedito, Sottratto, Occupato, Perduto, Smarrito. INTERCEZIONE, tf, L' intercettare , L' essere intercetto. INTERCHIUDERE, tr.. Chiudere in mezzo. Rinchiudere ; np-, Chiudersi in mezzo ; — p., Intkrchiòsq. INTERCIDERE. tr. . Tagliare in mezzo ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Com. Purg. (A) INTERCIDERE'. Dividere. Lat. intercidere. Gr. tìtatxo'ttnw. Doni. Par. 52. Dall' altra parle, onde sono intercisi Di voto i semicircoli. Guid. G. 94. Stracciandogli la lorica, l'aguta e aegabile lancia d'Ulissc le veni organali gl' inlercise.
‎1828
10
Vocabolario bresciano e toscano
Pallone . (h1el ramicello tenero , che mettono gli alberi. ' Smersògg. Meflìtîccì, mejle .. I polloni, delle piante. Smez'a . Ammazaare. Dividere , e partir per mezzo , e talora pervenire alla metà . Intercidere. Smezàt. Interczfo. Add. da intercidere .
‎1759

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intercidere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intercidere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z