Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intertenere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERTENERE EN ITALIEN

in · ter · te · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERTENERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intertenere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INTERTENERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intertenere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intertenere dans le dictionnaire italien

La définition de intertenere dans le dictionnaire est à retenir. L'interférence doit également être retenue.

La definizione di intertenere nel dizionario è trattenere. Intertenere è anche trattenersi.


Cliquez pour voir la définition originale de «intertenere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERTENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERTENERE

intersindacale
intersoggettivo
interspecifico
interspinale
interstazionale
interstellare
interstiziale
interstizio
intertempo
intertemporale
intertestamentario
intertestualità
intertrigine
intertropicale
interumano
interurbana
interurbano
intervallare
intervallato
intervallo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERTENERE

ambigenere
astenere
attenere
biondo cenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

Synonymes et antonymes de intertenere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERTENERE»

intertenere etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca intersecare intersezione interstizio intervallo intervenire intervento intertenere hoepli parola intertenere† intertèngo coniuga come tenére trattenere intrattenere intr pronom intertenérsi trattenersi intrattenersi babylon from arts humanities dictionaries glossaries latin entertain lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio rhymes with rhyming words that

Traducteur en ligne avec la traduction de intertenere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERTENERE

Découvrez la traduction de intertenere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intertenere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intertenere» en italien.

Traducteur Français - chinois

intertenere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intertenere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intertenere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intertenere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intertenere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intertenere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intertenere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intertenere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intertenere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intertenere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intertenere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intertenere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intertenere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intertenere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intertenere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intertenere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intertenere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intertenere
70 millions de locuteurs

italien

intertenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intertenere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intertenere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intertenere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intertenere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intertenere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intertenere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intertenere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intertenere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERTENERE»

Le terme «intertenere» est très peu utilisé et occupe la place 83.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intertenere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intertenere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intertenere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERTENERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intertenere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intertenere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intertenere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERTENERE»

Découvrez l'usage de intertenere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intertenere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
ThDlARE. Tenere a tedio, Intertenere noiando , IVoiare . Lal. ttedío ajficere. M. У. 10. 100. Ogni nomo , che Г udía , tediando facea maravigiiare . Morg. 17. 37. E' colpi , e Г alire cose , che facía , Per non tediar chi legge , non si conta. Cas. letl.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Enciclopedica Italiana
E perche il signor Gasparo domanda ancor quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere; e se le virtù debbono scrvire a questo intertenimeuto, dico che voglio che ella abbia cognìzion di ciò che questi  ...
‎1831
3
Il cortegiano: Publ. per cura del Conte Carlo Baudi di Vesme
E perchè il signor Gasparo domanda ancor, quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere, e se le virtù deono servire a questo intertenimento; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassare Castiglione, 1854
4
Il libro del cortegiano del conte Baldessar Castiglione. ...
dosi delicata , e pulita, mostrar sempre di non , mettervi'studio, o diligenza alcuna .'E, perché il Signor Gasparo domanda ancor quei siano 'qu,este molte cose di che ella deve aver noti+ zia, e di che modo intertenere; e se le virtù deono ...
‎1803
5
Il cortegiano, publ. per cura del conte C. Baudi di Vesme
E benché la continenza, la magnanimità, la temperanza, la fortezza d'animo, la prudenza e le altre virtù paja che non importino allo intertenere, io voglio che di tutte sia ornata, non tanto per lo intertenere, benchè però ancor a questo possono ...
Baldassare Castiglione (conte.), Carlo Baudi di Vesme (conte), 1854
6
Opere. vol. 1. Il Cortegiano ... publicato per cura del ...
E benché la continenza, la magnanimità, la temperanza, la fortezza d'animo, la prudenza e le altre virtù paja che non importino allo intertenere, io voglio che di tutte sia ornata, non tanto per lo intertenere, behchè però ancor a questo possono ...
conte Baldassarre Castiglione, Carlo BAUDI DI VESME (Count, the Elder.), 1854
7
Opere del conte Baldessar Castiglione: Il cortegiano
E perché il signor Gasparo domanda ancor, quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere, e se le virtù deono servire a questo ' intertenimento; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassarre Castiglione, Carlo Baudi di Vesme, 1854
8
Dizionario della lingua italiana: 4
(B) INTERTENERE. Tratlenere. Lat. detinere. morari. Gr. ane'xw, ows'xew. Fir. As. 288. Pensò ch'ei l'asse più al proposito con alcuna dilazione di tempo iritertenerla. Serd. Star. 1,. 140. Era venuto innanzi in fretta er opprimere, o almeno per ...
‎1828
9
Opere volgari e latine del conte Baldessar Castiglione
E, perchè il Signor Gafparo domanda ancor quai fiano quefte molte cole di che ella deve aver notizia , e di che modo intertenere j e fé le virtù deono fcrvire a qucfto intertenimen- to; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che quelli  ...
Baldassare Castiglione, 1733
10
Il libro del cortegiano
E , perchè il Signor Gasparo domanda ancor quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia , e di che modo intertenere ; e se le virtù deono servire a questo intertenimento ; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassarre Castiglione (conte), Lodovico Corio, 1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intertenere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intertenere>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z