Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biondo cenere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIONDO CENERE EN ITALIEN

biondo cenere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIONDO CENERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Biondo cenere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIONDO CENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIONDO CENERE

biometrista
biomolecola
bionda
biondare
biondastro
biondeggiare
biondella
biondezza
biondiccio
biondo
biondo oro
bionica
bionico
bioparco
biopesticida
biopirata
biopirateria
biopolimero
bioproteina
bioprotesi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIONDO CENERE

ambigenere
astenere
attenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
intertenere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

Synonymes et antonymes de biondo cenere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIONDO CENERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «biondo cenere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de biondo cenere

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIONDO CENERE»

biondo cenere cenere biondo castano dorato chiaro capelli arancioni tinta rosso oreal chiesto smorzare rossiccio sono uscita ciao tutte ieri andata parrucchiere intenzione farmi fare modo togliere almeno quei riflessi rossicci dovuti nuova tendenza testanera look discreto moderato possiede comunque gran fascino giorno oggi parecchie star modelle garnier risultato naturale garantito differenza altre colorazioni belle color grazie agli agenti riflessanti rispetta esalta sfumature naturali colorazione jean louis david focus dimentica attimo bianco quello lasciati conquistare super come ottenere consigli moltissimo gradualmente schiarito erano tinti castani attuale situazione colore sceglilo base alla carnagione style evitate viceversa colori freddi generale

Traducteur en ligne avec la traduction de biondo cenere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIONDO CENERE

Découvrez la traduction de biondo cenere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de biondo cenere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biondo cenere» en italien.

Traducteur Français - chinois

biocco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biocco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biocco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

biocco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

biocco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

biocco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biocco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biocco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biocco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biocco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biocco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

biocco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

biocco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biocco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biocco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

biocco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biocco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biocco
70 millions de locuteurs

italien

biondo cenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biocco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

biocco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biocco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

biocco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biocco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biocco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biocco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biondo cenere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIONDO CENERE»

Le terme «biondo cenere» est communément utilisé et occupe la place 45.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biondo cenere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biondo cenere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biondo cenere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIONDO CENERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biondo cenere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biondo cenere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biondo cenere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIONDO CENERE»

Découvrez l'usage de biondo cenere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biondo cenere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
biondo + B(x) + -0: B(cenere) - biondo cenere; giallo + B(x) + -erino: B(paglia) - giallo paglierino. 3.5.6. Base denotativa: D(tra giallo e castano chiaro) - biondo, D(tra arancione e verde) - giallo. 3.5.7. Classe semantica dei nomi reggenti: R(an ): ...
Maria Grossmann, 1988
2
La cenere sul pettirosso
Una fata dal vestito bianco strappato e dai capelli biondo cenere si trovava inquel momento inquel posto dimenticato. La fataera sdraiata supina sopra una roccia da cui scaturiva un ruscello, conle braccia incrociate dietro la testa, guardava ...
Antonio Spinelli, 2014
3
Champagne e camomilla
E io, distesa a letto, sognavo di incontrare un uomo assolutamente incapace di resistere alle donne dai capelli color biondo cenere e dagli occhi verdi. Ogni tanto veniva Maria, mi strappava ai sogni, si rallegrava di trovarmi molto migliorata ...
Franziska Stalmann, 1999
4
Una barca nel bosco
È l'unica spesa che si permette, «va tutto bene, ma a me lasciatemi il biondo» dice «che mi dà un po' di luce». Veramente lo chiama il «biondo cenere», ci tiene moltissimo a dire che lei non è bionda, è «biondo cenere» e io non so come fa la  ...
Paola Mastrocola, 2010
5
Il solista
Tre mesi dopo nacque una femmina, aveva grandi occhi azzurri e folti capelli biondo cenere e il suo sorriso era il mio sorriso. Sono figlio unico e me ne vanto. Me ne vanto come mi vanterei se fossi bello, intelligente o ricco da far paura.
Ferdinando Balzarro, 2002
6
La fiamma del destino
I suoi capelli biondo cenere tagliati molto corti incorniciavano un volto abbronzato e squadrato con due duri occhi grigi. La guardò con curiosità e chinò anche lui il capo. -Sono onorato di fare la vostra conoscenza. Io sono Jered, figlio  ...
Mariachiara Cabrini
7
Love letters
Ragazza. Ideale. Nella mia mente vi è un ideale di ragazza, anche se spesso mi innamoro di persone molto diverse, quasi opposte ad esso. L'amore è troppo imprevedibile per mettergli dei paletti. Amo le ragazze dai capelli biondo cenere,  ...
Davide D'Ammonio Chitoni, 2014
8
I Sette Occhi Della Vita 06. Fra La Morte E La Vita
«Vero» approvò l'altro mentre vedeva scendere dall'aereo una giovane donna che pareva molto bella e un uomo intorno ai cinquanta, magro, alto, dai capelli biondo cenere... Il taxi fece un'ampia curva in salita ed entrò a Montalcino. Ma non ...
Luciano Simonelli, 2012
9
È oriente
La donna che ho di fronte è magra e forte, sui trentacinque, capelli biondo cenere, occhio azzurro baltico percorso da impercettibili trasalimenti. Non distoglie lo sguardo dal paesaggio, quasi se lo beve. Vedo le foreste e la neve che le ...
Paolo Rumiz, 2003
10
Tre modi di toccare un elefante
Quando mi chiudevo nel bagno per piangere, "...dove stava l'amore?". Dove era andato a finire quel ragazzo dai capelli biondo cenere? Che consistenza amorfa aveva, visto che non sono riuscita a conquistarlo? Che cosa significava essere ...
Reina M. Rodríguez, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIONDO CENERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biondo cenere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da Ashley Benson ad Ariana Grande: Obiettivo biondo perfetto!
Se anche voi state sognato un biondo perfetto potete puntare su alcuni rimedi ... Per un biondo cenere alla Ashley Benson infine puntate sul mele d'acacia: ... «meltyfan.it, juil 15»
2
Cara Delevingne cambia look: via il biondo cenere, è tempo di …
Dimenticatevi i capelli biondo cenere di Cara Delevingne, perché la top model ha deciso di cambiare look e, in occasione della premiere di “Paper Town“, film ... «Velvet Style Italia, juil 15»
3
Capelli biondi, le tendenze estate 2015
Biondo California girl, mèches babylights, ash blonde, platino o grown-out ... Le mèches ash blonde ovvero biondo cenere sono sempre un must e quelle più ... «Glamour.it, juin 15»
4
Moda colore capelli 2015: novità SplitHair e gli ultimi biondi di …
Non smettono di essere richiesti neppure i più semplici biondo cenere o biondo miele, che ben si adattano a varie carnagioni. Tra le novità assolute c'è il ... «Blasting News, mai 15»
5
Capelli biondo cenere: a chi stanno bene?
I capelli biondo cenere sono da sempre molto amati dalle donne. Facile da portare, questa gradazione di biondo, è una tonalità adatta a quasi tutte le donne. «DireDonna, avril 15»
6
Capelli: biondo cenere o biondo miele? Le ultime tendenze
Dal cenere al miele, passando per il platino, il caramello, il dorato: come capire quello che fa per noi? ... A chi sta bene il biondo in questa pre primavera 2015? «marieclaire.it, févr 15»
7
Moda colore capelli 2015: tutte le sfumature dell'ombrè, le foto
... è possibile realizzare al centro della chioma una tonalità caramello che termina appena sotto le spalle e poi un'altra di un biondo cenere che mette in risalto ... «Blasting News, janv 15»
8
Moda colore capelli 2015: castano, rosso o biondo? Tutte le …
Che sia biondo caramello o biondo cenere, potete trovare sicuro una celebrità che ha scelto una tonalità di biondo che vi piace. Per restare aggiornate sulla ... «Blasting News, janv 15»
9
Tagli e tinte, capelli 2015: le migliori sfumature del biondo
Ricordiamo ad esempio il miele, il platino, il biondo cenere e anche il bronde che sarà molto utilizzato nel 2015. Vediamo dettagliatamente le caratteristiche di ... «Blasting News, déc 14»
10
I nuovi biondi, ecco le ultime le tendenze per capelli da star
Dal platino al miele, passando per il biondo cenere e per il bronde all'ultimo grido, anche quest'inverno sono svariate le tonalità e le tecniche di schiaritura tra ... «Il Messaggero, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biondo cenere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/biondo-cenere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z