Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cercare di ottenere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERCARE DI OTTENERE EN ITALIEN

cercare di ottenere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERCARE DI OTTENERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cercare di ottenere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CERCARE DI OTTENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
attenere
at·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CERCARE DI OTTENERE

cerca
cercafase
cercafughe
cercamento
cercamine
cercapersone
cercapoli
cercare
cercare di
cercare di fare in modo
cercare il pelo nell´uovo
cercare l´errore
cercare un accordo
cercata
cercato
cercatore
cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CERCARE DI OTTENERE

ambigenere
astenere
biondo cenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
intertenere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

Synonymes et antonymes de cercare di ottenere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CERCARE DI OTTENERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cercare di ottenere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cercare di ottenere

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERCARE DI OTTENERE»

cercare di ottenere volere cercare ottenere traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum esempi contesto reverso context corso della presente inchiesta riesame sono stati contattati mezzo conoscenze significato pronuncia tedesco croato ceco russo master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato ricerca trovati vecchiaia malattia inguaribile regione rollandin scende roma ministro delrio chiarimenti governo letta tavolo scorporo capitoli quæro coniug olivetti tendere aspirare desiderare bramare procurarsi procacciarsi assicurarsi acquistare milan atalanta yepes andremo siro bergamo z_yepes sito ufficiale dell ecco dichiarazioni rilasciate mario vista match

Traducteur en ligne avec la traduction de cercare di ottenere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERCARE DI OTTENERE

Découvrez la traduction de cercare di ottenere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cercare di ottenere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cercare di ottenere» en italien.

Traducteur Français - chinois

试图让
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tratar de conseguir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Try to get it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राप्त करने की कोशिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في محاولة للحصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

попытаться получить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tentar obter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেতে চেষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essayer d´obtenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuba untuk mendapatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versuchen zu erhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取得しよう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좀하려고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyoba kanggo njaluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố gắng để có được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिळविण्यासाठी प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elde etmeye çalışmak
70 millions de locuteurs

italien

cercare di ottenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postarać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спробувати отримати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încercați să obțineți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσπαθήσετε να πάρετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

probeer om te kry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försöka få
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prøve å få
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cercare di ottenere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERCARE DI OTTENERE»

Le terme «cercare di ottenere» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cercare di ottenere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cercare di ottenere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cercare di ottenere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERCARE DI OTTENERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cercare di ottenere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cercare di ottenere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cercare di ottenere en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CERCARE DI OTTENERE»

Citations et phrases célèbres avec le mot cercare di ottenere.
1
Tahar ben Jelloun
Il nostro grande errore è di cercare di ottenere da ciascuna particolare persona le virtù che non ha, e di trascurare di coltivare quelle che possiede.
2
Benjamin Jowett
Non possiamo cercare di ottenere la salute, il benessere, l'istruzione, la giustizia, la gentilezza in generale. L'azione è sempre specifica, concreta, individualizzata, unica.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERCARE DI OTTENERE»

Découvrez l'usage de cercare di ottenere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cercare di ottenere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soldi: come evitare di perderli come cercare di guadagnarli
non sono più soldi, bensì attrezzi da impiegare per cercare di ottenere un guadagno. Per ottenere un giusto equilibrio emotivo bisogna convincersi di questo e fare un training autogeno teso a tagliare il cordone ombelicale col proprio denaro ...
G. Katano, 2013
2
Ottenere di più. Come potete negoziare per avere successo ...
Ciò che è importante è il processo: cercare di ottenere di più da ogni affare. Oserei dire che sono troppo poche le persone che si mettono nella posizione di ottenere di più in questo modo. Sono tutti troppo occupati a difendersi, accusare,  ...
Diamond, 1981
3
Visuddhimagga Vol. I
Cercare di ottenere”: desiderare di ottenere. “Sforzarsi” è ricercare. “Andarne in cerca” cercare ripetutamente. [30] E a questo proposito si può raccontare l' aneddoto del monaco che distribuiva ai fanciulli ciò che aveva ricevuto all'inizio della ...
Antonella Serena Comba
4
Educazione psicomotoria e ritardo mentale
Grafismi continui: anelli in rotazione normale: Cercare di ottenere un tracciato regolare. Cercare di ottenere la maggior finezza possibile del tracciato. Aggiunta di un rinforzo sonoro: scrittura ritmata. Cercare di ottenere la rapidità: ritmo più ...
Louis Picq, Pierre Vayer, 1991
5
Come ottenere ciò che vuoi. Manuale di self-coaching
Quando avveleniamo il nostro corpo con alcolici e droghe, per cercare di ottenere felicità e allegria, in realtà stiamo lavorando contro noi stessi. Siamo nati con tutto l'occorrente per vivere felici, pensa ai bambini: hanno bisogno di drogarsi o ...
Antonio Meridda, Meridda, Pandiscia, Fabio Pandiscia, 2011
6
Sette passi verso il successo. Guida al marketing operativo
In questo momento diventa molto importante: 1. ottenere il migliore prezzo: • cercare di ottenere uno sconto forfetario finale sul totale dell'investimento, agendo, per esempio, su leve di tipo finanziario (pagamenti ecc); 2. una volta definito il ...
Arianna Bini, Marco Magrini, Paolo Fiorini, 2007
7
Anomalie del comportamento organizzativo. Individuare ...
“Nella mindfulness la via migliore per ottenere risultati è paradossalmente quella di non cercare di ottenere risultati" (Kabat-Zinn, 2008, 31). Pur esistendo un protocollo guida, le indicazioni non sono da seguire meccanicamente e la ...
Francesco Perrone, 2012
8
Bon ton professionale: il galateo di successo dei dirigenti ...
... potete essere ragionevolmente sicuri di seccarlo con le vostre sciocche insistenze e di rendervi alquanto ridicoli. • Cercare di ottenere un appuntamento insistendo che si tratta di una questione molto urgente, anche se in realtà non lo è.
Edoardo Giusti, Carla Ornelli, 2000
9
Rivista Processi storici e politiche di pace n. 2 2006:
... se lo desiderano, siamo a loro disposizione per cercare di ottenere determinate informazioni o avanzare determinati suggerimenti»98. Da parte italiana si sperava di poter contribuire alla definizione di una univoca posizione occidentale per ...
Alfredo Breccia, 2007
10
L'equitazione e i suoi segreti
Arti superiori: • ridurre o inibire lo schema patologico stimolando l'utilizzo funzionale delle braccia e delle spalle; • indirizzare la mano verso la maniglia agendo sull'avambraccio; • cercare di ottenere la corretta postura lavorando sul polso ...
Piero Acquaro, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERCARE DI OTTENERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cercare di ottenere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Appuntamenti on line: i dieci consigli per avere successo!
Avere un appuntamento oggi sembra essere diventato qualcosa di molto ... cauti e cercare di ottenere quante più informazioni possibili sull'eventuale partner. «Radio Monte Carlo, juil 15»
2
Morire per un selfie: dal colpo di pistola alla tempia allo scontro con …
C'è chi si scatta la foto alla guida di un auto, chi sull'orlo di un precipizio, chi sui ... dare una rappresentazione di noi stessi agli altri e cercare di ottenere che gli ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
3
Squadra mobile, anticipazioni sesta puntata: Isabella sospesa …
Lunedì 25 maggio alle 21.30 su Canale 5 andrà in onda la sesta puntata di ... Ardenzi interroga Lele Bianchi per cercare di ottenere prove contro Sabatini ma, ... «Reality Show, mai 15»
4
Squadra mobile, Ardenzi e i nuovi segreti di Sabatini: anticipazioni
Roberto interroga quest'ultimo per cercare di ottenere prove contro Sabatini, ma prima che riesca ad ottenere delle informazioni, Bianchi viene scarcerato. «TvZap, mai 15»
5
Gp Jerez, Lorenzo: "Spero di ottenere il podio"
Il fatto di avere il proprio compagno di squadra, Valentino Rossi, in testa alla ... concentrati a lavorare molto per cercare di ottenere dei buoni risultati da ora. «SuperNews, avril 15»
6
Documento pro-ospedale ingauno: sindaci uniti, ma Zuccarello …
Albenga - No al depotenziamento dell'ospedale di Albenga: a sottoscriverlo, in un ... sia per cercare di ottenere in tempi stretti notevoli risultati a vantaggio della ... «Il Secolo XIX, nov 14»
7
Sauber: Sutil, "Dobbiamo cercare di ottenere di più da quello che …
Le sessioni di prove libere per il Gran Premio degli Stati Uniti ad Austin sono andate lisce per entrambi i piloti Sauber. Al mattino Esteban Gutiérrez e Adrian ... «F1grandprix.it, nov 14»
8
Moduli, tempistica e istruzioni ecco la guida per ottenere i rimborsi
Tutte le altre attività, invece, sempre alla Regione ma tramite la Camera di ... che non si tratta di un risarcimento (che si potrà cercare di ottenere dall'eventuale ... «Il Secolo XIX, oct 14»
9
Mafia, soldi dei Servizi segreti a otto padrini per avere soffiate sulle …
E al processo trattativa Stato-Mafia Riina chiede di essere presente alla deposizione di ... e camorra rinchiusi al 41 bis, per cercare di ottenere informazioni. «La Repubblica, sept 14»
10
Carte false per fare ottenere i permessi di soggiorno
Alcuni di loro, alle prese con la giustizia, presentavano il contratto di lavoro della Work Service per cercare di ottenere misure alternative alla detenzione in ... «Corriere Alpi, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cercare di ottenere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cercare-di-ottenere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z