Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intumescenza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTUMESCENZA EN ITALIEN

in · tu · me · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTUMESCENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intumescenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTUMESCENZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intumescenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intumescenza dans le dictionnaire italien

La définition de intumescence dans le dictionnaire est un renflement qui se forme à la surface des plantes en raison de la maladie. Intumescence est également enflée, enfiagione.

La definizione di intumescenza nel dizionario è rigonfiamento che si forma sulla superficie delle piante a causa di malattie. Intumescenza è anche rigonfiamento, enfiagione.


Cliquez pour voir la définition originale de «intumescenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTUMESCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTUMESCENZA

intugliare
intuibile
intuibilità
intuire
intuitivamente
intuitivismo
intuitività
intuitivo
intuito
intuizione
intuizionismo
intuizionista
intuizionistico
intumescente
intumidire
intuonare
inturbantato
inturgidimento
inturgidire
inturgidito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTUMESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Synonymes et antonymes de intumescenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTUMESCENZA»

intumescenza significato cervicale intumescenza nell enciclopedia treccani anatomia cervicalee lombare rigonfiamenti midollo spinale situati livello tratto estremità inferiore dizionari corriere della sera gonfiore tumefazione termine rivestimenti intumescenti amonn fire ancoraggio conseguente esposizione superficie strutturale alla fiamma secondo concetto quello pellicola cioè grandi scèn rigonfiamento forma sulla delle piante causa malattie enfiagione etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca intuire intuitivo intuito intuzzare inulto inumare repubblica italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum verniciature trattamento ferro cemento consiste applicare prodotti protezione contro fuoco rispettano

Traducteur en ligne avec la traduction de intumescenza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTUMESCENZA

Découvrez la traduction de intumescenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intumescenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intumescenza» en italien.

Traducteur Français - chinois

膨大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intumescencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intumescence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intumescence
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

припухлость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intumescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফীত অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intumescence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intumescence
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intumescence
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泡沸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부풀어 오름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intumescence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sưng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intumescence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabarma
70 millions de locuteurs

italien

intumescenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrzmienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

припухлість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intumescence
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intumescence
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intumescence
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppjäsbara materialet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsvulming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intumescenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTUMESCENZA»

Le terme «intumescenza» est très peu utilisé et occupe la place 94.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intumescenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intumescenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intumescenza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTUMESCENZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intumescenza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intumescenza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intumescenza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTUMESCENZA»

Découvrez l'usage de intumescenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intumescenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nosografia o sia Descrizione delle malattie ricevute e ...
Intumescenza addominale, dìutuma , ugualmente distensiva, proporzionatamente prominente, sonora al percotimento, non cedente alle esplosioni. Gen. VI. Fxsomaraa. Physometra Sauv. Intumescenza ippogastrica leggiera , non gravativa, ...
Pietro Ercole Visconti, 1790
2
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
E' vero, che il moto periodico del globo non è tanto favorevole a form.ire una intumescenza equatoriale quanto lo è il noto diurno. Ma se si considera che il m^ to annuo è 6% volte più rapido del diurno; e che d'altra parte deve essere più ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1794
3
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
Gia-ve ha l'asse del suo moto diurno perpendicolare al piano della sua traiettoria -o ecclittica. Gio-ve perciò ha un moto diurno doppiamente, 0 più veloce di quello della noslra Terra, ed ha oi una prodigiosa intumescenza equatoriale. Quella ...
‎1794
4
Lezioni di medicina pratica del signor Odier celebre medico ...
Perciò si hanno quattro generi di malattie; l'Obesità, o intumescenza cagionata da un accumulamemo di pinguedine;z. la Timpanù ride, o intumescenza prodotta da un' accumulazione di aria nella capacità dell' addome; 3: l'Idropisìa, ...
Odier (Louis), Dolcini (Angelo), 1806
5
Lo spettatore del Vesuvio e de'Campi Flegrei: Giornale comp. ...
Alla base del cono interno e verso quella parte rivolta al N ' E. miravasi quella stessa intumescenza, di cui abbiam data la descrizione nel 1.° num. ( 5.4.), ma quale accrescimento di mole avesse ricevuto, soprattutto nel lato opposto alla base ...
‎1832
6
Annali universali di medicina
La bambina era anemica, mal nutrita , direi quasi cachettica ; offriva per di più uri intumescenza alla regione mastoidea sinistra, intumescenza che propaga vasi anche innanzi ed insopra dell' orecchio per due dita trasverse. L'orecchio era ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1885
7
Lezioni di medicina pratica del signor L. Odier ... ...
Perciò si hanno quattro generi di malattie, l. l'0besìtà , o intumescenza cagionata da un accumulamento di pinguedine: 2. la Timpanitide, o intumescenza prodotta. da nn' accumulazione di aria nella capacità dell' addome ; 5. l'1dropisìa, ...
Louis Odier, Angelo Dolcini, 1823
8
Elementi di fisica esposti dal P. D. Giovanni Crivelli ...
giono essere minori di quello, che ne” più' vicini , smo che di— ventano per la molta distanza affatto .insensibili,'oome nell'Oceano Settentrionaleosset' viamooltre la Scozia, Norvegia, e Groetlandia. 3. E perchè l'intumescenza di tutte l' acque ...
‎1744
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Nel lato N. E. del suo tavolato,e propriamente in corrispondenza della base della Punta del Palo, sorgeva una intumescenza mammillare , alla circa 80 piedi par. con una base di circa 50 : nella sua parte più prominente ed in tutta la sua ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1833
10
De casi rari in medicina saggio
coscritto alla regione del cieco, che si inaspriva al tatto , cui si aggiunse in seguito una leggiera intumescenza. Si ebbe pertanto ricorso ai cataplasmi emollienti, sotto l' applicazione dc' quali del tutto scomparve il \ dolore , e l' intumescenza ...
‎1823

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTUMESCENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intumescenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prevenzione incendi: pitture ignifughe e intumescenti per acciaio …
In caso di incendio, a partire da temperature di 200/250 °C, la pittura sviluppa sulla superficie trattata uno strato di schiuma (intumescenza) ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, avril 14»
2
FIREBLOCK® 2010/C Pittura intumescente per strutture in cemento …
... una schiuma compatta termoisolante (fenomeno dell'intumescenza) che garantisce la resistenza meccanica dei profili verniciati per il tempo richiesto (R/REI + ... «EdilPortale, mars 12»
3
OVER FIRE BTR 02
La zona solida è formata da una schiuma compatta poco friabile di notevole spessore (intumescenza). Essa si comporta da barriera termica impedendo la ... «EdilPortale, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intumescenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intumescenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z