Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irrealizzabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRREALIZZABILITÀ EN ITALIEN

ir · re · a · liʒ · ʒa · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREALIZZABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Irrealizzabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IRREALIZZABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «irrealizzabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irrealizzabilità dans le dictionnaire italien

La définition de inaccessibilité dans le dictionnaire est le caractère, la condition de ce qui est inaccessible: i. d'un projet.

La definizione di irrealizzabilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è irrealizzabile: l'i. di un progetto.


Cliquez pour voir la définition originale de «irrealizzabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IRREALIZZABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IRREALIZZABILITÀ

irre orre
irreale
irrealistico
irrealizzabile
irreal
irreconciliabile
irreconciliabilità
irreconciliabilmente
irreconoscibile
irrecuperabile
irrecuperabilità
irrecuperabilmente
irrecusabile
irrecusabilità
irrecusabilmente
irredentismo
irredentista
irredentistico
irredento
irredimibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IRREALIZZABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de irrealizzabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRREALIZZABILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «irrealizzabilità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de irrealizzabilità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRREALIZZABILITÀ»

irrealizzabilità impossibilità irrealizzabilità grandi dizionari liʒ carattere condizione ciò irrealizzabile progetto impraticabilità inattuabilità ineffettuabilità italiani corriere della sera realizzarsi attuarsi significato termine modi dire tutte varianti come posso словари энциклопедии на академике ealidz abili essere piano ▷◁ ◁▷ attuabilità traduzione dicios traduzioni imposibilidad impracticabilidad miglior gratuito repubblica liẓ

Traducteur en ligne avec la traduction de irrealizzabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRREALIZZABILITÀ

Découvrez la traduction de irrealizzabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de irrealizzabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrealizzabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

不可行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impracticabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impracticability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अव्यवहारिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاعملية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неосуществимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impraticabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাধ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impraticabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidakpraktisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unbrauchbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impracticability
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실행 불가능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impracticability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể làm được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impracticability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impracticability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygulanamazlık
70 millions de locuteurs

italien

irrealizzabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewykonalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нездійсненність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imposibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατόρθωτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onuitvoerbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogenomförbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impracticability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrealizzabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREALIZZABILITÀ»

Le terme «irrealizzabilità» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irrealizzabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irrealizzabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrealizzabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRREALIZZABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irrealizzabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irrealizzabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irrealizzabilità en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IRREALIZZABILITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot irrealizzabilità.
1
Anaïs Nin
La passione acquista il suo slancio, la sua frenesia dallo sforzo di voler possedere quel che non si può possedere nella realtà, perché nasce da un’illusione, perché guadagna impeto da una segreta consapevolezza della sua irrealizzabilità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRREALIZZABILITÀ»

Découvrez l'usage de irrealizzabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrealizzabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La responsabilità dei professionisti tecnici. Ingegnere. ...
«In tema di responsabilità professionale dell'ingegnere, non costituisce inadempimento l'irrealizzabilità del progetto commissionato, quando l' irrealizzabilità stessa non sia conseguenza di errori (commessi dal professionista nella formazione ...
Mauro Bilancetti, Francesco Bilancetti, 2012
2
Manuale del concordato preventivo
... sulla base di un giudizio di irrealizzabilità di detti crediti per essere: un bene immobile di proprietà della società russa “oggetto di procedura esecutiva presso il servizio russo degli ufficiali giudiziari e sottoposto a sequestro conservativo per  ...
Stanislao De Matteis, Nicola Graziano, 2013
3
Trattato del contratto
La considerazione della casistica giurisprudenziale suggerisce, anche di recente , ipotesi ulteriori di irrealizzabilità della causa del contratto, pure in astratto ed all' apparenza perfetta. Merita di essere rammentato, in tale prospettiva ed innanzi ...
Giuseppe Vettori, 2006
4
L'utopia platonica, il progetto politico di un grande filosofo
Il fatto che Flashar riconosca, a differenza di Barker, che le utopie sono, di norma, occasionate dalla realtà storica concreta, non gli impedisce tuttavia di assumere quale carattere fondamentale del pensiero utopico l'irrealizzabilità, venendosi ...
Cosimo Quarta, 1993
5
Il contratto
Il venir meno dell'interesse creditorio dovuto alla sopravvenuta irrealizzabilità della causa concreta del contratto, infatti, comporta l'estinzione di quest'ultimo anche nell'ipotesi in cui la prestazione dedotta in obbligazione sia astrattamente  ...
Luigi Viola, 2009
6
Tradizione civilistica e complessità del sistema: ...
... ma soprattutto consente di dare rilevanza all'irrealizzabilità successiva della funzione programmata (47). Rispetto a tali ruoli, proprio in vista dell'ipotesi di un possibile superamento della causa come elemento essenziale del contratto nel ...
Francesco Macario, Marco Nicola Miletti, 2006
7
Manuale del contenzioso nelle locazioni. Le conflittualità ...
La finalità di perseguire un interesse turistico costituisce la causa del contratto e quindi l'irrealizzabilità di questo elemento essenziale dell'obbligazione può determinare l'estinzione del contratto ai sensi dell'art. 1174 c.c.: Nel contratto di ...
G. Cassano, 2013
8
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
... scopo vacanziero, onde l'irrealizzabilità di detta finalità per sopravvenuto evento non imputabile alle parti determina, in virtù della «caducazione dell' elemento funzionale dell'obbligazione costituito dall'interesse creditorio», ai sensi dell'art.
Vincenzo Cuffaro, 2012
9
Thomas Bernhard. Una commedia una tragedia
... protagonisti dei romanzi più tardi di Bernhard). Tuttavia il romanzo di Thomas Bernhard Correzione mostra tale irrealizzabilità – per parlare ancora una volta con le parole del Tractatus di Wittgenstein – nella sua totalità. E ora ritorniamo agli ...
‎2012
10
L'acceptance and commitment therapy. Caratteristiche distintive
Un risultato auspicabile di questa fase dell'ACT è che il cliente cominci a notare la relazione tra conflitti interni e irrealizzabilità (Twohig e Hayes, 2008). Questo lavoro è supportato dall'assegnazione di compiti a casa (come diari quotidiani) ...
Paul E. Flaxman, J. T. Blackledge, Frank W. Bond, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREALIZZABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irrealizzabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angela Merkel tra bambini e lacrime: erano giuste quelle parole?
... inattuabili (per poi dare le colpe del fallimento non all'irrealizzabilità congenita del progetto, ma alle ingerenze degli schieramenti opposti). «Fidelity News, juil 15»
2
Vacanze in Grecia, turisti allarmati da Grexit. E' possibile chiedere il …
... il contratto si estingue per sopravvenuta irrealizzabilità della causa concreta dello stesso. In sostanza, se il turista non si sente più sicuro nel ... «ForexInfo.it, juil 15»
3
Scuole ingovernabili? Dipende dalle forme di protesta
Per la verità nessuno è entrato più di tanto nel merito e per il momento i motivi della irrealizzabilità non sono del tutto chiari. Più comprensibile ... «La Tecnica della Scuola, juin 15»
4
Messina, salvo il villaggio di Pace
... con soddisfazione l'associazione Mediterranea per la natura che sostiene da diversi anni insieme a Wwf e Italia Nostra l' irrealizzabilità ... «Corriere del Mezzogiorno, juin 15»
5
Pensioni, se 'soldi non ce ne sono più' che ne sarà dei lavoratori …
Il professor Pisauro, economista e presidente commissione bilancio Camera sostiene la irrealizzabilità della quota 41. Boeri e Pisauro alleati ... «Blasting News, juin 15»
6
Pacchetti turistici. Annullamento del viaggio e diritto al rimborso in …
Ne discende che che l'irrealizzabilità di tale finalità, per sopravvenuto evento non imputabile alle parti determina, stante il venir meno ... «AteneoWeb, juin 15»
7
NEGOZIAZIONE ASSISTITA IN CONCRETO - Come influisce su …
... (in tale campo una conciliazione ante causam rasenta l'irrealizzabilità), deve precedere il giudizio contro il medico e/o la struttura sanitaria. «Studio Cataldi, juin 15»
8
Mangialavori e Tallini: reddito minimo è, specie in Calabria, una …
La Regione non ha risorse per sostenere un'idea simile che, se va avanti nonostante la sua palese irrealizzabilità, è perché la Giunta e la sua ... «ZMedia, juin 15»
9
Gela al ballottaggio, Fasulo attacca i Cinque stelle «Rifiutano il …
Forse per evitare che si noti l'assenza e l'irrealizzabilità dei programmi. Leggendo il suo programma sembra che abbia preferito puntare sulle ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, juin 15»
10
Brolo - La sabbia della discordia, il sindaco parla in «capod …
... a pena dell'irrealizzabilità dell'opera, è destinato ad alimentare quelle porzioni di litorale ai quali è stato sottratto in precedenza. Tutto qua. «CanaleSicilia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrealizzabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/irrealizzabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z