Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irriformabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRRIFORMABILE EN ITALIEN

ir · ri · for · ma · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRIFORMABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Irriformabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRRIFORMABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «irriformabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irriformabile dans le dictionnaire italien

La définition de irréformable dans le dictionnaire est qu'il ne peut pas être réformé.

La definizione di irriformabile nel dizionario è che non si può riformare.


Cliquez pour voir la définition originale de «irriformabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IRRIFORMABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IRRIFORMABILE

irridere
irridersi
irriducibile
irriducibilità
irriducibilmente
irriferibile
irriflessione
irriflessivamente
irriflessivo
irriflesso
irriformabilità
irrigabile
irrigabilità
irrigamento
irrigare
irrigatore
irrigatorio
irrigazione
irrigidimento
irrigidire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IRRIFORMABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de irriformabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRRIFORMABILE»

irriformabile irriformabile grandi dizionari può riformare significato repubblica treccani irriformàbile irreformabĭlis reformare pref raro essere riformato euro dannoso meglio sovranità monetaria appena uscito appello autorevoli economisti lorenzo bini smaghi marcello cecco jean paul fitoussi contro uscita spiego perchè italia paese indipendenza claudio martinotti doria italiana basata democrazia rappresentativa estremamente viziata quanto burocrazia ideas have consequences votes average voti media loading leonardo views segnala questo intraprendente scelta conferma come uniche certezze sono aumento tasse spesa pubblica nessuno jürgen

Traducteur en ligne avec la traduction de irriformabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRIFORMABILE

Découvrez la traduction de irriformabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de irriformabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irriformabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

超越改革
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más allá de la reforma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beyond reform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुधार से परे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما وراء الإصلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

за реформы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

além da reforma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংস্কারের পরলোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au-delà de la réforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas pembaharuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über Reform
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

改革を越えて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개혁을 넘어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngluwihi pembaharuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoài cải cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்திருத்தம் அப்பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारणा करण्याच्या पलिकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reform ötesinde
70 millions de locuteurs

italien

irriformabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza reformą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за реформи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dincolo de reformă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρα από τη μεταρρύθμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite hervorming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortom reform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utover reform
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irriformabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRIFORMABILE»

Le terme «irriformabile» est communément utilisé et occupe la place 53.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irriformabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irriformabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irriformabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRIFORMABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irriformabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irriformabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irriformabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRRIFORMABILE»

Découvrez l'usage de irriformabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irriformabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Pros. Sacr. (Berg) "IRRIFLESSIVO. Addìett. Voce dell'uso. Che non riflette, Che non considera. Contrario di Riflessivo. V. SCONSIDERATO. (A) "* IRRIFORMABILE. Che non è soggetto a riforma, Che non può riformarsi. Battagl. Ann. tom. 1. 55.
‎1828
2
Raccolta di opuscoli interessanti la religione ...
Sebbene un giudizio pronunziato giufta quefte regole fia canonico , non è per quello irriformabile ; la Chiefa può fempre efaminarlo , e talvolta correggerlo . Ha corretto ella Chiefa quello di S. Cipriano , e di più di ottanta Vefcovi , i quali feco lui ...
‎1784
3
Vocabolario della lingua italiana
Irriformabíle, íui<l. nr/. che non pudrí - formant. IrriformabiKta.j/'. asir, d' irriformabile. Irri formabilmentc , aw. in modo irriformabile, Irrigaménto, sm. irrigazione. Irrfgáre, va. ( 1 go, ghi ) inafflare per meztodi acqae di canali, parlandosi di campi в ...
Luigi Montanari, 1859
4
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(V. del- Vuso) Ali*. Pl. lvi, Ive. *Irriformibile , che non pub riformarsi , a'.ld. com. comp. 5 decl. (Battag lini ) Bbbg. Fl. ábili. •Jrriformabilità , astratto à" irriformabile , sf. comp, indecl. (Pascoli L.) Detto. •Irriformabilnaente , avv. in modo irriformabile.
Antonio Bazzarini, 1824
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
( Sajvin. di/e, 1^100'.) (Fag.^.i.) Irriflessióne . Mancanza di riflettione > Inavverten/ a. Sellai, pro/./acr. Irriformabile. Che non è foggetto a riforma, Che non può riformarli. Battagl. *nn. r«w.i,5j. iariformabilita . Attratto d'Irriformabile . Le Mi. Fa/ col. lett.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Raccolta di opuscoli interessanti la religione tomo primo ...
... le quali prescrive la tradizione , ed esige la saviezza , che si osservino ., Sebbene un giudizio pronu—nziato giusta queste regole sia ' canonico , non è per questov irriformabile 5 la Chiesa può sempre esaminarlo. , e talvolta correggerlo .
‎1784
7
La Civiltà cattolica
Harnack asseriva che le Chiese territoriali (quelle cioè de' vari Stati tedeschi) s' inoltrano verso il cattolicismo, s'avviano a cattolicizzar li. È cattolico voler trasformare la profession di fede in un corpo di dottrine irriformabile ; è ...
‎1896
8
A immagine di Dio, cioè uomo e donna. Uno sguardo al matrimonio
Nella pratica poi, bisogna distinguere se lo stato irregolare in cui la persona si trova, è irriformabile o può invece sanarsi. 1) Se la situazione può essere effettivamente cambiata, si deve richiedere che questo avvenga, anche attraverso scelte ...
Aldo Bertinetti, 2009
9
Dizionario della lingua italiana
IRRIFORMABILE. /r-r»-/or-mà-oi-le. Add. com. comp. Che non è soggetto a riforma , che non può riformarsi. [ Lat. qui rorrigi nequit.] IRRIFORMABILITA'. Ir-ri- for-maJ>^-U- tà. Sf. ast. d'Irriformabile. IRRIFORMABILMENTE. Jr-ri-for-ma- bil- mén-te ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
10
Il paziente italiano: da Berlusconi al berlusconismo ...
Fatecelo sapere, se può interessare a qualcuno. Temo di no, però, e quindi altro che grottesco: semplicemente normale. Questo calcio è per il momento irriformabile, non essendoci in realtà la volontà politica (e politico-sportiva) di riformarlo ...
Oliviero Beha, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRIFORMABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irriformabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bertinotti da Capri: “La sinistra ha perso e questa Europa è …
Bertinotti da Capri: “La sinistra ha perso e questa Europa è irriformabile”. di Redazione. sabato 18 luglio 2015 - 10:03. A- A- A+. Facebook · Print Condividi. «Il Secolo d'Italia, juil 15»
2
Rassegna stampa di sabato 18 luglio 2015
Ue irriformabile. Il pericolo. I governi costretti nella prigione dei trattati, ma fuori dal recinto puo' succedere di tutto. Anche Tsipeas piegato dalle ... «Dire, juil 15»
3
Varese, Forum Cultura in Provincia, Musolino: piccolo cabotaggio …
Tutto ciò può essere di disturbo al potere costituito e irriformabile di classi dirigenti e di gruppi di potere passati e – ancora per poco – presenti ... «Varese Report, juil 15»
4
Rassegna stampa del 18 luglio 2015
Ue irriformabile. Il pericolo. I governi costretti nella prigione dei trattati, ma fuori dal recinto puo' succedere di tutto. Anche Tsipeas piegato dalle ... «L'Impronta L'Aquila, juil 15»
5
L'Asse del Male veneto M5S-Lega, che paura!
... quel Renzi “sistemico” che dopo l'istinto e la narrazione rottamatoria sta tentando di riformare, fra luci ombre, un Paese irriformabile pagando ... «Vvox, juil 15»
6
Grecia, una sconfitta che ci riguarda
... una scogliera a Ventimiglia, che risponde con la dittatura finanziaria ad un popolo che rivendica dignità è un'Unione Europea irriformabile. «Italia che Cambia, juil 15»
7
Londra sempre più stufa dell'Europa alla tedesca
«L'Europa è irriformabile, fuori il prima possibile», ha detto in un'intervista al Foglio Bill Cash, veterano dei deputati conservatori. Nonostante ... «il Giornale, juil 15»
8
I gemelli diversi dell'anti-sistema
... fra luci ombre, un Paese irriformabile pagando lo scotto dell'uomo solo al governo. Un'allergia, quella dei Cinquestelle nei confronti del Pd, ... «Corriere della Sera, juil 15»
9
La via stretta di Tsipras per salvare la Grecia e costruire la …
La via di uscita non è certo quella indicata da coloro che ritengono irriformabile l'attuale UE e prefigurano una rottura con il conseguente ... «PeaceLink, juil 15»
10
IL MALE DELLA BANALITA': LA SINISTRA NELL'EPOCA DEL …
È ormai evidente che quest'Unione Europea è totalmente irriformabile perché incompatibile con la democrazia: non si pone più alcuna ... «Informare per resistere, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irriformabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/irriformabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z