MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISPANIZZARE»
ispanizzare
ispanizzare
treccani
ispaniżżare
ispano
attrarre
nell
orbita
della
cultura
civiltà
spagnola
soprattutto
riferimento
alle
popolazioni
indigene
significato
dizionari
repubblica
niẓ
ẓà
ispanìzzo
adattare
costumi
alla
lingua
intr
pronom
ispanizzàrsi
assumere
caratteri
tipi
grandi
niʒ
ʒà
tipicamente
corriere
sera
scopri
traduzione
termine
coniugazione
verbi
italiani
tutti
modi
tempi
verbali
garzanti
linguistica
avere
usanze
spagnole
sapere
spagnoli
dice
specialmente
dell
america
tedesco
pons
traduzioni
larapedia
testi
seguenti
sono
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISPANIZZARE»
Découvrez l'usage de
ispanizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ispanizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie di economia publica dal 1833 al 1860 Carlo Cattaneo
68). n _ u Carlo V e il tetro suo figlio (seinfinsterer Sokn) vogliono ispanizzare i
Paesi Bassi. La parte settentrionale conquista 1' indipendenza; nella meridionale
muore l'industria, l'arte e il commercio (pag. 72 n - a Alla fine dello scorso secolo
...
2
L'Europa «una» e «multianime»: un problema ancora aperto
Mi smentisco; europeizzarci no, perché l'Europa ci sta stretta; meglio
universalizzarci, e per questo spagnolizzarci ancor di più».48 E, con questo, egli
sostiene una tesi molto particolare, affermando che é la Spagna a dover
ispanizzare ...
3
IL POLITECNICO REPERTORIO VOLUME VI.
... gli Scozzesi, gli rispose al tutto «coi principj della dottrina moderna, che il
mercato « della Fiandra era sempre stato libero a tutte le nazioni« (pag. 68). — «
Carlo V e il tetro suo figlio (sein Ji/isterer «SoIin) vogliono ispanizzare i Paesi
Bassi.
4
Alcuni scritti. - Milano, Borroni 1846
68) -- “ Carlo V e il ' tetro suo figlio (sein flnster'er Sohn) vògliono ispanizzare i “
Paesi Bassi. La parte settentrionale conquista l' indipendenza; u nella
meridionale muore l'industria, l'arte e il commercio» (pag, 79') _- ;; Alla fine dello
scorso ...
Carlo III. Cattaneo, 1846
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Precedeva un picchetto di carabinieri a cavallo per ispanizzare la strada.
Venivano quindi a lunghissima fila le carrozze degli ambasciatori, e ministri
esteri con entro i rispettivi gentiluomini, che, come dicemmo, già erano stati nel
palazzo ...
6
Martı́n de Funes S.I. (1560-1611) e gli inizi delle ...
Essa da una parte voleva integrare gli indios nel sistema coloniale spagnolo: la
perpetuità obbliga V encomendero a convertire, civilizzare, ispanizzare gli indios,
- era il mezzo che in passato sembrava il più adatto all'assimilazione degli ...
Certo «non ridusse il suo lavoro a una servile traduzione o a un semplice
trasferimento dalla lingua italiana», precisa il critico Juan José Arrom, anzi gli
diede una diversa struttura e seppe ispanizzare con abilità motivi e sentimenti
adottando ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1993
8
Memorie di economia publica dal 1833 al 1860
68). n -- u Carlo V e il tetro suo figlio (seinfinsterer Sohn) vogliono ispanizzare i
Paesi Bassi. La parte settentrionale conquista l'indipendenza; nella meridionale
muore l' industria, l'arte e il commercio (pag. 72). n - u Alla fine dello scorso ...
Carlo CATTANEO (Giureconsulto.), 1860
9
Oltre l'Occidente. Traduzione e alterità culturale
Per questo, sia l'uno che l'altro sono portati a creareuncerto colore locale, in
particolare attraversolaflora e lafauna,ma sonoanche indotti a ispanizzare
ilportoghese parlatoin Brasile, probabilmente per renderlo più accessibile ai loro
...
Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, Elena Di Giovanni, 2013
10
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
... ispanizzare i Paesi Bassi. La parte setten- ntrionale conquista l'indipendenza;
nella meridionale muore ni' industria f l' arie e il commercio » (pag. 72). Alla fine
dello n scorso secolo , il Belgio , congiunto alla Francia, rinovella «la gigantesca
...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISPANIZZARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ispanizzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
L'immigrazione ispanica è finita?
Secondo Huntington, non solo i latinoamericani sono restii ad adattarsi all'american way of life, ma addirittura tendono a voler “ispanizzare” la ... «America24, déc 12»
