Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "issofatto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISSOFATTO EN ITALIEN

is · so · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISSOFATTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Issofatto est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ISSOFATTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «issofatto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de issofatto dans le dictionnaire italien

La définition de issofatto dans le dictionnaire est l'adaptation ipso facto.

La definizione di issofatto nel dizionario è adattamento di ipso facto.


Cliquez pour voir la définition originale de «issofatto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ISSOFATTO


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ISSOFATTO

israelita
israelitico
issa
issare
issarsi
isseo
isso
issopo
issopo a foglie minuscole
issopo con brattee ovate
issopo del Carso
issopo delle Alpi Marittime
issopo di Corsica
issopo di Cosentini
issopo garganico
issopo marittimo
issopo meridionale
issopo montano
issopo villoso
issue manager

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ISSOFATTO

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
mal fatto
malsoddisfatto
niente affatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

Synonymes et antonymes de issofatto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISSOFATTO»

issofatto etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ipso fàcto fatu stesso cioè immantinente issofatto treccani isso fatto adattamento fonetico della locuz facto comune passato oggi raro morte spogliò quella lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli issofatto† fàt forma italianizzata locuzione latina immediatamente subito contribuisci inserendo nuove descrizioni dizionari

Traducteur en ligne avec la traduction de issofatto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISSOFATTO

Découvrez la traduction de issofatto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de issofatto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «issofatto» en italien.

Traducteur Français - chinois

issofatto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

issofatto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

issofatto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

issofatto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

issofatto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

issofatto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

issofatto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

issofatto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

issofatto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

issofatto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

issofatto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

issofatto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

issofatto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

issofatto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

issofatto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

issofatto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

issofatto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

issofatto
70 millions de locuteurs

italien

issofatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

issofatto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

issofatto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

issofatto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

issofatto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

issofatto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

issofatto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

issofatto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de issofatto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISSOFATTO»

Le terme «issofatto» est très peu utilisé et occupe la place 88.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «issofatto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de issofatto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «issofatto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISSOFATTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «issofatto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «issofatto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot issofatto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISSOFATTO»

Découvrez l'usage de issofatto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec issofatto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dar. t. Por. 7. O che Dio solo per sua cortesía Dimcsso avesse, о che 1' uom per se isso Avesse soddisfatto a ua follia. ISSOFATTO. V. L. Posto avvcrbialm., va'e InHuantincnti1 , Subito sttbtto . Lat. statîm , illico , ipso Jhcto. Gr. а'уЭи;, au- Ti'xa.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E chi vi diè aiuto , o consiglio, o favore , issofatto fu scomunicato . Zibald. .'lntlr. 17 . [ssofatto mandò per lo marito , e per [i parenti suoi, e rendella loro senza alcuna villania . l'. 17. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella , issofatto s' innamorò di lei.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Vocabolario della lingua italiana
E chi vi diè aiuto. o consiglio, o favore, issofatto fu ;comunicato. ZilmH. Andr. 17. Iuofalto mando per lo marito , e er li parenti suoi, e rondella loro senza 2 runa villania. E 17. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella. inofatto s' innamorò di lei. Clan.
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
42- 3- E chi vi die aiuto, o consiglio, o favore, issofatto fu scomunicato. Zibald. Andr. 17. Issofatto mandò per lo marito , e per li parenti suoi , e rondella loro senza alcuna villania. Eìj. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella , issofatto s' innamorò di ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
E chi vi diè aiuto, o consiglio, o favore, issofatto fu scomunicato . Zibald. Andr. 17. lasciano mandò per lo marito, e per li arenti suoi, e rendella loro senza alcuna villania. 17. Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella . issofatto s'innamorò di lei. Cr\ on ...
‎1822
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E chi vi dii: aiuto, 0 consiglio, 0 favore, issofatto fu scomunicato. Zibal.i. Andr. 17. lsmfatlo mandò er lo marito , e per li parenti suoi, e rendella loro senza alcuna villania. 1317Vedendo Sesto Lucrezia tanto bella, issofatto 5' innamoro di lei.
‎1836
7
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
VII Issofatto, si usa avverbialmente, e significa i ramanti nenie , subito subito; e la Crusca gli fa corrispondere le voci latine ipso facto. (Vili. 12. 43.) Chi vi dtè ajuto , o consiglio o favore , issofatto fu scomunicato. (Zibald. Aodr. 17.) Issofatto ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
8
Nuoua raccolta delle costituzioni generali per la cismontana ...
Chi commetterà tal delitto, ed i loro fautori, e consiglieri diretti, o indiretti, cadono issofatto nella scomunica riservata alla Santa Sede: restano privi del diritto de' suffragj, e degli che aveano, e divengono inabili in perpetuo ad ottenere gli stessi  ...
Giovanni : da Capestrano santo (santo), 1828
9
Classici italiani
VII Issofatto, si usa avverbialmente, e significa immantinente, subito subito ; e la Crucca gli fa corrispondere le voci latine ijiso f»cto. ( Vili. 12. 43 ) Chi vi die ajuto , o consiglio o favore , issofatto fu scomunicato. ( Zi baio. Audr. 17.) Issofatto ...
‎1813
10
Il Vero amico
55 E vietiamo sotto le pene e censure si contenute nell' indice de' libri proibiti , si e vogliamo ed ordiniamo che si abbiano si per espressamente vietati issofatto sensi za altra dichiarazione i libri , ne' quali » si pone in dubbio la predetta ...
‎1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Issofatto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/issofatto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z