Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "liquefatto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIQUEFATTO EN ITALIEN

li · que · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIQUEFATTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Liquefatto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIQUEFATTO


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIQUEFATTO

liquame
liquare
liquazione
liquefacibile
liquefacimento
liquefare
liquefarsi
liquefattibile
liquefazione
liquerizia
liquescente
liquescenza
liquidabile
liquidabilità
liquidamente
liquidare
liquidato
liquidatore
liquidazione
liquidezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIQUEFATTO

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

Synonymes et antonymes de liquefatto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIQUEFATTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «liquefatto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de liquefatto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIQUEFATTO»

liquefatto fluido fuso liquido sciolto significato liquefatto wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostanza passata allo stato quello solido wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere squagliato disfatto fluidificato disciolto sgelato diluito stemperato scopri naturale esso italia acronimo composto principalmente metano idrocarburo più semplice abbondante natura traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi liquigas combustibile costituito percentuale variabile inodore viene odorizzato liquefazione chimica sopra della temperatura critica può

Traducteur en ligne avec la traduction de liquefatto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIQUEFATTO

Découvrez la traduction de liquefatto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de liquefatto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liquefatto» en italien.

Traducteur Français - chinois

融化的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derretido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिघला हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذائب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плавленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derretido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmolz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶融
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

melted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eritilmiş
70 millions de locuteurs

italien

liquefatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

topiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesmelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smeltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liquefatto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIQUEFATTO»

Le terme «liquefatto» est communément utilisé et occupe la place 34.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «liquefatto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de liquefatto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liquefatto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIQUEFATTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «liquefatto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «liquefatto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot liquefatto en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LIQUEFATTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot liquefatto.
1
Beppe Fenoglio
Erano gli uomini che avevano combattuto con lui, che stavano dalla sua parte anziché all’opposta. E lui era uno di loro, gli si era completamente liquefatto dentro il senso umiliante dello stacco di classe.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIQUEFATTO»

Découvrez l'usage de liquefatto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liquefatto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Gas TU F o Q 2.9 4 liquefatto per refrigera/. formaldeide Soluzione Stoccaggio con contenimento TU A : l 3.5 (conccntraz. 2 90K) 1 Processo TU A A » 3.1 | 3 5 Gas in pressione Stoccaggio fuori terra o processo I - E C 1) i) 2 1 Stoccaggio ni ...
Redazione, 1998
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
di meliloto semplice; sevo liquefatto colle sommità fresche di meliloto sino alla consumazione dell' umidità, ed al quale si aggiunge in seguito pece e cera gialla . -- -- composto; sevo liquefatto con cera gialla in un miscuglio di olio di meliloto e  ...
‎1831
3
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
di meliloto semplice; sevo liquefatto colle sommità fresche di meliloto sino alla consumazione dell' umidità, ed al quale si aggiunge in seguito pece e cera gialla . - - composto; sevo liquefatto con cera gialla in un miscuglio di olio di meliloto e di ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
4
Principj della gramatica Turca ad uso dei missionari ...
Cosimo Comidas de Carbognano. v*$jy**JI erijor ìllen ^ liquefacendomi , liquefacendoli, &c. o mentre io mi stava liquefacendo , tu ti stavi liquefacendo, &c. itJ£r&f j\ erirnis //fe/z,quantunque io mi sia,tu ti sia liquefatto j &c. o essendomi ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
5
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
I depositi fissi di gas di petrolio liquefatto (GPL) Con la precedente normativa, i serbatoi di gas di petrolio liquefatto (GPL) contenuto in serbatoi fissi di capacità complessiva non superiore a 5 metri cubi usufruivano di una speciale normativa  ...
Claudio Giacalone, 2013
6
Primi principi della gramatica aurca ad uso dei misionari ...
vQ jy*?J erijor illen , liquefacendomi , liquefàcendo- ti , &c. o mentre io mi stava liquefacendo , tu ti stavi liquefacendo, &c. jj^S^LjLjrjl erirnis /7tV/z,quantunque io mi sia,tu ti sia liquefatto , &c. o essendomi , essendoti liquefatto , &c. ^^jJ cìLxaa;»  ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
7
Primi principj della gramatica turca
4?jl eri/or illen 9 liquefacendomi ,' liquefacendo- ti , &c. o mentre io ini stava liquefacene^ 5 tu ti stavi liquefaceli ciò , &c. s*&-f j\ erimi s /'/fe/29quantunque io mi sia,tu ti sia liquefatto , &c. o essendomi , essendoti liquefatto , &c. erijegèg ìlìen , io ...
Cosimo Comídas de Carbognano, 1794
8
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
Falsi di cenere e tintori , di calce, di feccia secca divino , di sal liquefatto , di ciascuno parte vna , di vrina di huorî-Ìq cinque parti, si cuocono che cali il terzo, e si celano; à quel che resta' s1. giunge di sal non liquefatto parte vna 8C vn terzo  ...
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672
9
La conduzione dei generatori di vapore. Appunti per le prove ...
Sostanza Temperatura Sostanza Temperatura Acido solforico 332 Etere etilico 35 Acqua 100 Ferro 2450 Alcool etilico 78.5 Idrogeno (liquefatto) -253 Ammoniaca (liquefatta) -33.7 Mercurio 357 Anidride solforosa -10 Metano ( liquefatto) -164 ...
Luciano Bandera, 2008
10
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Sostanza Temperatura Costanza Temperatura Acido solforico 332 Etere etilico 35 Acqua 100 Ferro 2450 Alcool etilico 78,5 Idrogeno (liquefatto) -253 Ammoniaca (liquefatta) -33,7 Mercurio 357 Anidride solforosa — 10 Metano ( liquefatto) ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIQUEFATTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liquefatto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confindustria Venezia: workshop su Gnl e traffici marittimi
... di realizzare un Masterplan per lo sviluppo di infrastrutture per GNL (Gas naturale liquefatto) e altre soluzioni a basso impatto ambientale. «Trasporti-Italia.com, juil 15»
2
No deposito gpl Energas, sabato e domenica raccolta firme in …
... del megadeposito costiero da 60 milioni di litri di GPL (gas di petrolio liquefatto) avanzato dalla società Energas/Q8, con annesso gasdotto di ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
3
CROAZIA. Lng Croatia bandisce gara per realizzazione terminal …
... gas naturale liquefatto (lng), ha bandito ieri un'asta al fine di trovare dei potenziali investitori per la costruzione di un terminal sull'isola di Krk, ... «Notizie Geopolitiche, juil 15»
4
Consumo di benzina: -27% dal 2009 al 2014
... al Gpl: le vetture propulse con Gas di petrolio liquefatto, infatti, sono aumentate nello stesso periodo del 38,6% ed i consumi di Gpl addirittura ... «Info Motori, juil 15»
5
La Russia aumenterà le sue esportazioni di petrolio alla Siria …
La Russia prevede di fornire alla Siria con 200.000 tonnellate di petrolio liquefatto all'anno attraverso il porto di Kerch, Crimea. Lo hanno detto ... «Spondasud News, juil 15»
6
Iran, accordo storico (e storico caos)
Inoltre, i gasdotti di lunga distanza o per gas naturale liquefatto (GNL) costano miliardi di dollari, e con questi costi si possono recuperare solo ... «Globalist.it, juil 15»
7
Colombia, a Bolivar il primo terminal di rigassificazione
Una volta operativo avrà una capacità di immagazzinamento annuale fino a 7,36 miliardi di metri cubi di gas naturale liquefatto. Il progetto, ha ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
8
Strategia nazionale GNL: proroga della consultazione pubblica
... gas naturale liquefatto (il cosiddetto GNL). Obiettivo? Incentivarne l'uso e ridurre così l'impatto ambientale dei trasporti via mare e su strada. «InSic, juil 15»
9
Energia: Ue, quando possibile nuovo inquadramento relazioni con …
... nei paesi vicini del Sud, la regione medio-orientale, le nuove fonti di energia latino-americane incluso il gas naturale liquefatto. Aps. «Borsa Italiana, juil 15»
10
Business news: Iran investe nel gas naturale liquefatto
"Grazie alla loro elevata redditività economica, l'Iran si sta muovendo per costruire piattaforme per la produzione di gas naturale liquefatto”, ... «Agenzia Nova, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liquefatto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/liquefatto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z