Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabefatto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABEFATTO EN ITALIEN

ta · be · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABEFATTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tabefatto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TABEFATTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tabefatto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tabefatto dans le dictionnaire italien

La définition de tabefact dans le dictionnaire est erronée, corrompue, infectée. Tabefatto est également barbouillé, dégoûtant.

La definizione di tabefatto nel dizionario è guasto, corrotto, infettato. Tabefatto è anche imbrattato, lordo.


Cliquez pour voir la définition originale de «tabefatto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TABEFATTO


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TABEFATTO

tabagico
tabagismo
tabagista
tabano
tabarin
tabarro
tabasco
tabe
tabella
tabellare
tabellario
tabellato
tabellazione
tabellina
tabellionato
tabellione
tabellone
tabernacolo
tabernaria
tabetico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TABEFATTO

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
niente affatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

Synonymes et antonymes de tabefatto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TABEFATTO»

tabefatto tabefatto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari tabefatto† fàt lett guasto corrotto infettato imbrattato lordo repubblica divenuto putrido estens insudiciato emilia viso polvere sangue sudore vide boccaccio garzanti linguistica imputridito marcio termine sapere tardo tabefactu part pass tabefacere corrompere grande esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist contengono abef findallwords lettere clear esempi draw something hangman wordfeud

Traducteur en ligne avec la traduction de tabefatto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABEFATTO

Découvrez la traduction de tabefatto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabefatto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabefatto» en italien.

Traducteur Français - chinois

tabefatto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tabefatto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tabefatto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tabefatto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tabefatto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tabefatto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tabefatto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tabefatto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tabefatto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabefatto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tabefatto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tabefatto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tabefatto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabefatto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabefatto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tabefatto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tabefatto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabefatto
70 millions de locuteurs

italien

tabefatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabefatto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tabefatto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabefatto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tabefatto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabefatto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabefatto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabefatto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabefatto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABEFATTO»

Le terme «tabefatto» est rarement utilisé et occupe la place 105.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabefatto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabefatto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabefatto».

Exemples d'utilisation du mot tabefatto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TABEFATTO»

Découvrez l'usage de tabefatto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabefatto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Son voci chiare e di nobile origine , e si veggono adoperate da scrittori assai castigati ; oltre a ciò sta nel Vocabolario il vocabolo tabefatto , che appartiene alla stessa famiglia : meritano quindi d' esservi accolte ancor esse. Da aggiugnersi.
Vincenzo Monti, 1826
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Tabefatto, v. l. Ada. infradiciato. Lat. Ta- befactus. AGGIUNTA. Da che si è ammessa con es. dell" Ameto la voce latina Tabefatto, non rincresca di ammettere eziandio il suo radicale Tabe. E dii ce lo somministra è il Rucellai nell' O- reste, a. i. v. ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Questa tabe si trova distintamente , benché io breve, descritta da Ippocrate. E vii. piti, pag, 55. [yen. 1744.] La tabe o corrottela delle glandule , a delle viscere con febbri lente , e abituali , purché ec. f TABEFATTO. V. L. Add. Infradiciato , Lordo ...
‎1826
4
Dizionario della lingua italiana
Questa tabe si trova distintamente , benchè in breve, desenlia da Ippocrate. E vit. pill. pag. 55. Ven. а 7ц4- ] ba tabe o corrnttela delle glandule, e elle viscère con febbri lente , e abituali , purchè ec. f TABEFATTO. V. L. Add. Infradicialo , Lardo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Cocc/t. Dite. acq. Questa tabe si trova distintamente , benché in breve, descritta da Ippocrate. E FU, Pitt.pag. 55. (Venezia i-\\: La tabe o corruttela delie glandule e delle viscere eoa febbri lente e abituali, purché ec. (A) TABEFATTO. f.L. Addiett.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
Vocabolario universale italiano
Ma poiché Emilia, tabefatto il v!«o Di potesse vicendevolmente a tempo or sópra i ' tino , or sopra F altro «li vere, <B sangue C di sudore, Vide e senti che "I corno avie diviso, cc.(B) questi strumenti , detti poi taballi, e pi esentemente li! ii"ll.
‎1840
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
TABEFATTO. ,. TA. ,. add. Van. m. lnfradicia<. to. Pourri, patfe)iz', gîté , prmnt, put- n'de , rarrompa . À TABELLA, 5. f. Strumento di suono strepitoso, che si suona il Settimana Santa in vece delle campane . Cricelle, faralmt . 9. Per metaf. vale ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Tabefatto, XLIV, 596. ` Tarantismo, XLIV, 624. _ “ Osservm Tabe|uesen|eriea, XLIV, 605. _ Са- zioni sul tarantismo di Pugli», ivi. ratteri della tabe-|:nesentet'ica , боб. Tarantola, XLIV. 650. _ Caratteri anatomici della Файл' Tarantolato, XLIV, ...
‎1840
9
Giornale [afterw.] Revista delle Alpi, Appennini e vulcani. ...
... che da un chilogrammo di legno putrefatto possa sortire tanto acido carbonico, quanto è necessario alla generazione d'urt chilogrammo di legno sano; non bastando a questo fine neppure quello di tre chilogrammi di legno tabefatto.
Giorgio Tommaso Cimino, 1866
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Suzzatore. V. Asciugatore. Suzzo. V. Asciutto. Sozzi di tahe e putridume: fluente: дате el labo. Virg. Amore di стае! капе li consumo: amar crudeli taba решай. Virg. Tabefatto. add. lnl'ratliciato: Титана, 'зп. platre/actus, Lucr.v corruptas, a, um .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabefatto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tabefatto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z