Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lambris" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMBRIS EN ITALIEN

lambris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMBRIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lambris est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMBRIS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lambris» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lambris dans le dictionnaire italien

La définition de lambris dans le dictionnaire couvre le mur d'une pièce intérieure, jusqu'à une certaine hauteur, avec du bois, du marbre ou d'autres matériaux.

La definizione di lambris nel dizionario è rivestimento della parete di un locale interno, fino a una certa altezza, con legno, marmo o altro materiale.


Cliquez pour voir la définition originale de «lambris» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAMBRIS


angina pectoris
angina pectoris
cardo di Moris
cardo di Moris
coris
coris
ex libris
ex libris
festuca di Moris
festuca di Moris
ginestra di Moris
ginestra di Moris
iris
i·ris
kris
kris
limonio di Moris
limonio di Moris
petit-gris
petit-gris
sparviere di Moris
sparviere di Moris
spillone di Moris
spillone di Moris
sui generis
sui generis
trifoglio di Moris
trifoglio di Moris
tris
tris
unguibus et rostris
unguibus et rostris

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAMBRIS

lambere
lambert
lambiccamento
lambiccare
lambiccarsi
lambiccato
lambiccatore
lambiccatura
lambicco
lambimento
lambire
lambirsi
lambliasi
lambrecchini
lambretta
lambrettista
lambrusca
lambrusco
lambswool
lamburda

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAMBRIS

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
jais
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
vis
vis-à-vis

Synonymes et antonymes de lambris dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMBRIS»

lambris significato legno lambris grandi dizionari edil rivestimento della parete locale interno fino certa altezza marmo altro materiale treccani ‹lãbrì› tratto lambrisser rivestire formazione incerta zoccolo tipo copre pareti traduzione dicios traduzioni intonaco perlina pronuncia miglior gratuito definizioni reverso consulta anque lambrissé lambi lambertois john professor pathology laboratory medicine received biochemistry ralph sallie weaver research department bois parquet plancher leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur prix sapere decorativo parietale entro quale inquadrano genere pitture affresco riferiscono più precisamente perelman school webpage managed education biology university patras greece devon tutte misure

Traducteur en ligne avec la traduction de lambris à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMBRIS

Découvrez la traduction de lambris dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lambris dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lambris» en italien.

Traducteur Français - chinois

lambris
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lambris
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lambris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lambris
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lambris
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lambris
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lambris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lambris
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lambris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lambris
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lambris
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lambris
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lambris
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lambris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lambris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lambris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lambris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lambris
70 millions de locuteurs

italien

lambris
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lambris
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lambris
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lambris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λάμπρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lambris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lambris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

LAMBRIS
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lambris

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMBRIS»

Le terme «lambris» est assez utilisé et occupe la place 19.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lambris» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lambris
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lambris».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMBRIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lambris» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lambris» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lambris en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMBRIS»

Découvrez l'usage de lambris dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lambris et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principj di architettura civile
Ma in Francia, e ne' paesi più Settentrionali sono usitatissimi i rivestimenti di legno ne' muri interni, o sieno i lambris , e sono stimati di grandi utilità, perchè rendono i luoghi asciutti, e caldi, e in conseguenza sani , ed abitabili poco dopo che ...
Francesco Milizia, 1785
2
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Belles solives et bien ornées. Lanibrissages. Placer les tables ou planches en liaison. ' Mettre les clous sur les deux rives. Les clouer en échiquier. Lambris. » et portes. Revêtements de menuiserie. Lambris de idem. Parquets d'assemblage.
Servetti (Serafino), 1853
3
Principj di architettura civile
umidità non le guasti, e che il dorso delle sedie non le lögori. I secondi servono a rivestire le camere in tut. ta la loro altezza fin sotto alla cornice . Siccome la continuità , e la rassomiglianza degli stefii pez— zi in un lambris fa una vista poco ...
‎1781
4
Sulla parlata milanese e suoi connessi
51. Laciòtt [78] - da lacc (ben pasciuto di latte). - Cfr. Sp. lec/zal, lechalote « lattante »; Pg. leitoaa'o « ben pasciuto ». Lamber [119-256-272] _ v. ivi. lambris [ 40] - Cfr. Fr. lambris, aFr. lambre; Sp. lambreqairz, (da non confond. con il pari termine ...
Luigi Pavia, 2001
5
Principj de architettura civile ... Opere illustrata dal ... ...
Ma in Francia e ne'paesi più settentrionali sono usitatissimii rivestimenti di legno ne'muri interni, 0 sieno i lambris, e sono stimati di grande utilità, perche rendono i luoghi asciutti e caldi, e in conseguenza sani ed abitabili poco dopo che sono ...
Francesco Milizia, Giovanni Antolini, L. Masieri, 1847
6
Principi di Architettura Civile
Siccome la continuità, e la rassomiglianza degli stessi pezzi in un lambris fa una vista poco soddisfacente, vi si introducono dei compartimenti, dei quadri, e dei pilastri disposti con euritmia di distanza in distanza, e corrispondenti alle parti, che ...
Francesco Milizia, 1813
7
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
qualche palazzo d'Italia si vede qualche camera ornata di lambris di legno . Questi lambris , che si mettono alquanto slaccati dal muro , sono di due specie , o di appoggio, o per tutta l'altezza della camera . 1 primi , che si usano nel contorno ...
Francesco Milizia, 1827
8
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
II y a des lamies qui LAMBRIS , f. m. Revêtement de menui- ! pèsent jusqu'à trente milierj. Lamia. % O» serie sur le plancher d'en-luut d'une salle , ' appelle encore lamies , de certains démons imaginaires , qui , suivant les Anciens , pre- d'unc ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
9
Acta sanctorum Belgii selecta
13 Reliquum efi , ut de S. Sarii reliquiis qua Lambris ajfervantur ; de Sanfli reli- ejus iconibus , ac demiim de illius in facris quibufdam Fafiis commémora- l^ire Lambris tione , nonriulla proferamus in medium. SanSi nofiri caput ab immemora-  ...
Joseph Hippolyte Ghesquière, Corneille Smet, Jean-François Thys, 1789
10
I racconti
Dopo l'anticamera veniva la stanza detta del "lambris" perché rivestita sino a mezza altezza appunto da un "lambris" di noce intagliato, dopo ancora la stanza detta "della cena" con le pareti tappezzate di stoffa arancione a fiori, stoffa che ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 1993

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMBRIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lambris est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vetrine danesi per Devon&Devon
... in marmo – Elite Mosaic, Prestige – legno – Intarsia – e ai più tradizionali in ceramica come Lambris Bell Flower, Elysees, Brick e Simply. «Archiportale.com, juin 15»
2
Devon&Devon inaugura il nuovo Store nel cuore di Brera
Spiccano, infine, le collezioni di rivestimenti e pavimenti in marmo Elite Marble Tiles, oltre alle più tradizionali in ceramica come Pitti, Lambris, ... «Archiportale.com, mai 14»
3
Foligno, scoperto il pittore del culto di Sant'Elena: è Noel Quillerier …
Dopo il suo ritorno a Parigi ottenne nel 1631 l'incarico “d'entretenir les lambris et peintures” del Louvre. Sempre a Parigi decorò a partire dal ... «Umbria 24 News, août 13»
4
Devon&Devon, a Roma il nuovo Showroom
Spiccano, infine, le collezioni di rivestimenti in ceramica Elysees e Pitti, oltre alle più tradizionali come Lambris, Soho e Simply. "Con questa ... «Archiportale.com, mai 13»
5
Eleganza milanese all'Hotel Château Monfort
Infine le importanti Boiserie (Lambris n.d.r.), per i bagni delle zone comuni, accolgono l'ospite che visita le segrete dello Château?. Il progetto ... «La Stampa, juin 12»
6
Passato e contemporaneità
Unica concessione all'informalità in una casa rivestita di parquet in rovere sbiancato a mano e pareti in smalto opaco bianco con lambris in ... «DesignerBlog, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lambris [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lambris>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z