Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lanuto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANUTO EN ITALIEN

la · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lanuto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LANUTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lanuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lanuto dans le dictionnaire italien

La définition de lanuto dans le dictionnaire est qu'il est recouvert de laine; laineux: troupeau l. Lanuto est également similaire à la laine: les cheveux laineux; les joues.

La definizione di lanuto nel dizionario è che è coperto di lana; lanoso: gregge l. Lanuto è anche che è simile alla lana: capelli lanuti; guance lanute.


Cliquez pour voir la définition originale de «lanuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LANUTO


astenuto
a·ste·nu·to
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
canuto
ca·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
cornuto
cor·nu·to
detenuto
de·te·nu·to
diminuto
diminuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
minuto
mi·nu·to
ranuncolo lanuto
ranuncolo lanuto
rinvenuto
rin·ve·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
semicanuto
se·mi·ca·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
stranuto
stranuto
tenuto
te·nu·to
venuto
ve·nu·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LANUTO

lanosità
lanoso
lantana
lantanide
lantanio
lanterna
lanternaio
lanterne
lanternino
lanternone
lanternuto
lanugine
lanuginoso
lanutella comune
lanutella di Roth
lanutella perenne
lanzafina
lanzardo
lanzichenecco
lanzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LANUTO

bicornuto
carnuto
comminuto
convenuto
dare il benvenuto
essere contenuto
essere ritenuto
essere tenuto
nuto
pennuto
prevenuto
provenuto
rattenuto
sannuto
sopravvenuto
spaccare il minuto
starnuto
svenuto
trattenuto
zannuto

Synonymes et antonymes de lanuto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LANUTO»

lanuto lanuto grandi dizionari coperto lana lanoso gregge simile alla capelli lanuti guance lanute lett bestia lanuta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici repubblica marmi idee pietra requisiti sistema risoluzione video sito ottimizzato pixel superiore numero colori inferiore treccani pelo detto soprattutto ovini pecore nell poet anche sostantivato architecture specializes residential commercial located forked river jersey traduzione dicios traduzioni fleecy laniferous miglior gratuito tante altre thoctar frammenti alara magiccards info italian creatura creature beast quanto mastodonti più feroci letali vede drago wiki dragons atlantis italia nuovissimo tipo comparsa nella

Traducteur en ligne avec la traduction de lanuto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANUTO

Découvrez la traduction de lanuto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lanuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanuto» en italien.

Traducteur Français - chinois

长毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

woolly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шерстистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশমী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

woolly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wollig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぼんやりしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양모의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woolly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có lông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकरीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yünlü
70 millions de locuteurs

italien

lanuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wełnisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шерстистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lânos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλλιαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wollerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ullig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ullen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANUTO»

Le terme «lanuto» est communément utilisé et occupe la place 55.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lanuto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lanuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanuto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lanuto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lanuto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lanuto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LANUTO»

Découvrez l'usage de lanuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L' a- , nimo illanguidisce se non sente speranza di soddisfare al suo desiderio. L' abbattimento può essere momentaneo: il languore e più lungo. - umux - 1712. LANO, Laaoso , Laauro. Lana, di lana; sempre ag iunto di panno (il). Lanuto, che  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Lanuto, che ha lana (3). Lanoso , che n' ha di molta (l). Panno lane, animale lanuto, pecora più o meno lanosa. Quest'ultimo non è della lingua parlata. Può i' animale lanuto aver l'una 'parte del corpo più lanosa dell' altra. Lanose, con ardita ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo giornale botanico italiano
DEL VINCOLO LANUTO NEI SEMI DELLE LUZULE In una adunanza della Società botanica di Francia, sotto la presidenza del signor Duchartre, fu letta una mia nota nella quale io mi faceva a dimostrare l' origine di quel vincolo lanuto che ...
‎1869
4
Giornale botanico italiano
DEL VINCOLO LANUTO NEI SEMI DELLE LUZULE In una adunanza della Società. botanica di Francia, sotto la presidenza del signor Duchartre, fu letta una mia nota nella quale io mi faceva a dimostrare l' origine di quel vincolo lanuto che ...
‎1869
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Inf. 95. Certi ramufcelli d'offia- canta ec. divenuti l'cabiofi. , e quafi lanuginofi . LANUTO . ЛИ. Lanofo. Lat. la. nofus. Gr. t'&tjlqf. M. P. 5. 51. Le fu prefentata una fannulla femmina d' era di fette anni, tutta lanuta, come una pécora di lana roíTa mal ...
‎1763
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Le fu presentata una fanciulla femmina <V età di sette anni , tutta lanuta , come una pecora, di lana rossa mal tìnta. Fr. Giord. Pred. R. Pasceva il suo gregge lanuto . Tass. Ger. 6. 112. Che non armento, od animai lanuto , Ne preda altra siimi, ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Due libri dell' Historia dei Semplici aromati
... medico ecceUentiffimo , e di /ingoiar dottrina s tnejfer Giouanni Guidoni , e meffer Donato Lanuto , Jpeciali giudiciofif- fimi,e molto accurati, i quali vennero fempre meco) che la manna featurifee fenfat amente dati 'orno,e dal ft affino , e che ...
Garcia de Orta, Charles de L'Ecluse, Annibale Briganti, 1576
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Certi ramuscel- li d' ossiacanta ec. , dívenuti scabrosi, e quasi lanuginosa LANÜTO. Add. Lanoso. Lat. lanosus. Gr. tp<J$Yi$. M. V. 5. 53. Le fu preséntala una fanciulla femmina- d* ctk di sette anni j lutta lanuta , come una pécora , di lana rossa ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
LANUTO , coperto dl lana, che 1;: lana per pelo; Animal: tam: ' E temuti, al plur. in forza di spot. Gre ge di tenuti. - LA. OSO, pieno di lana: In.nllsi armenti; c flgur. lanose gole. Sinonimi di lanuto e lan0so, ma meno usati, sono lanuto, lam> l'ero,  ...
‎1870
10
Giornale delle strade ferrate
Lasciando da parte le questioni che direttamente ci riguardano sopra un argomento per noi tanto vitale e importante, ci occuperemo del solo sviluppo agrario raggiunto in Inghilterra da molti educatori del bestiame lanuto , che per la quantità ...
‎1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanuto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lee Konitz al Jazz Fest
Vittoria - Arriva il gigante del jazz. Domenica è il giorno di Lee Konitz. Il lanuto patriarca del soul nero è attesissimo nel quartier generale del ... «RagusaNews, juin 15»
2
Classifiche marcatori Seconda Categoria definitive
Iossi (Montecrestese), Amodio, Calabrese, Godio, Lanuto (Riviera d'Orta), Agnesa, Biselli, Bozzo, I. De Regibus, Vesci (Varzese), Castellone, ... «I am CALCIO, mai 15»
3
Zampata Agrano: un doppio Lampione con vista sul Parlamento
Martelli prova con disperazione la carta Lanuto, ma quando Laugelli di Casale Monferrato ferma proprio il nuovo entrato, partito da solo sul filo ... «I am CALCIO VCO, mai 15»
4
Classifica marcatori Seconda Categoria
... Apolloni (Mergozzese), Blasutto, Bovienzo, Iossi (Montecrestese), Amodio, Calabrese, Godio, Lanuto (Riviera d'Orta), Agnesa, Biselli, Bozzo, ... «I am CALCIO, mai 15»
5
Va in scena la biodiversità
Rientrano nell'attività di valorizzazione anche le piante ornamentali e 25 razze animali, come il maiale lanuto e la gallina svizzera. «RSI.ch Informazione, avril 15»
6
Irpinia, strage del bus: protestano i parenti delle vittime
Rosalba Lanuto a stento riesce a trattenere le lacrime quando ricorda la tragedia del viadotto. La sua bambina è rimasta sfigurata a vita. «La Repubblica, avril 15»
7
Atletico Sanità, Juniores '97: ko di misura con il Monteruscello
Monteruscello: Bonelli, Talamo, Passaro, De Frutos, D' Anna, Di Fraia, Lanuto Agostino, Porcaccio, Lanuto Giovanni (87' Volpe), Varriale, ... «I am CALCIO, mars 15»
8
Atletico Sanità, Under 17: brutta sconfitta con il Monteruscello - I AM …
Passando alla cronaca all'11' Lanuto Giovanni calcia dal limite centrale, ma la sua conclusione è deviata sul palo e poi in corner da Lombardo, ... «I am CALCIO, déc 14»
9
Campionato regionale under 17 : Monteruscello – Atletico Sanità 3 – 0
Passando alla cronaca all'11' Lanuto Giovanni calcia dal limite centrale, ma la sua conclusione è deviata sul palo e poi in corner da Lombardo, ... «Tutto Calcio Campano, déc 14»
10
Pannobile rot 2011 Weingut Judith Beck
... d'oca al crauto rosso e canederli, con il Rindsgulasch di bovino grigio della steppa e con lo stufato di maiale lanuto di razza mangalitza. «Esalazioni etiliche, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lanuto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z