Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latinamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATINAMENTE EN ITALIEN

la · ti · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATINAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Latinamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LATINAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «latinamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de latinamente dans le dictionnaire italien

La définition de latin dans le dictionnaire est en latin. Le latin est aussi clairement.

La definizione di latinamente nel dizionario è in latino. Latinamente è anche chiaramente.


Cliquez pour voir la définition originale de «latinamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LATINAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LATINAMENTE

latifondistico
latifondo
latimeria
latin jazz
latin lover
latineggiante
latineggiare
latinense
latinismo
latinista
latinità
latinizzamento
latinizzare
latinizzatore
latinizzazione
latino
latino-americano
latino-barbaro
latinorum
latinuccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LATINAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de latinamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATINAMENTE»

latinamente libro esercizi traduzioni petrini soluzioni edizione rossa splash titolo latinamente autore nicco franca nicola sergio benvenuto sito cultori mondo classico punto incontro lingua latina anche greca tecnologia moderna scuolabook leggera multimediale storia civiltà roma antica sono presentate attraverso serie lezioni illustrate elementi ripasso della sintassi italiana espansione ediz scuola media versioni tradotte skuolasprint mito proserpina degli inferi versione cicerone lessicografia crusca significato parola sulla accademici firenze grandi dizionari mén alla maniera latini chiaramente

Traducteur en ligne avec la traduction de latinamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATINAMENTE

Découvrez la traduction de latinamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de latinamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latinamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

在拉丁语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en América
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in Latin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लैटिन में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في اللاتينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в латинском
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em latim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাটিনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en latin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam bahasa Latin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Latein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラテン語で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라틴어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing Latin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong tiếng Latin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லத்தீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॅटिन मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Latince
70 millions de locuteurs

italien

latinamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w języku łacińskim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в латинській
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

latinește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στη Λατινική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in Latyns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på latin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i Latin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latinamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATINAMENTE»

Le terme «latinamente» est communément utilisé et occupe la place 52.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latinamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latinamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latinamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATINAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «latinamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «latinamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot latinamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATINAMENTE»

Découvrez l'usage de latinamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latinamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Asino Pontaniano: Dialoghi Due Giocosi, Latinamente ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Diego Vitrioli, 2012
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. 2o6. Quanto alia lingua, lodo questi tanto più , quanto, aven- dogli scritti nclla latina, Г ha cosi latinamente falto , e cosi bene. Varch. Stor. 5. 1 1 • i . Trovasi ancora una lettera assai ben lunga , scrilta latinamente d' Ubaldoli da Sua Maest * il ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Il Convito
Che fosse stata cotale appare per questo, che lo latino, sanza il comandamento di questo signore, avrebbe sposte molte parti della sua sentenzia (ed espone, chi cerca bene le scritture latinamente scritte),s che noi fa il volgare in parte alcuna.
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
4
Opere minori di Dante Alighieri: Il Con vito di Dante ...
Che fosse stata cotale appare per questo, che lo latino, sanza il comandamento di questo signore, avrebbe sposte molte parti della sua sentenzia (ed espone, chi cerca bene le scritture latinamente scritte),3 che noi fa il volgare in parte alcuna ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
5
Opere minori di Dante Alighieri
Che fosse stata cotale appare per questo, che Io latino, sanza il comandamento di questo signore, avrebbe sposte molte parti della sua sentenzia (ed espone, chi cerca bene le scritture latinamente scritte),3 che noi fa il volgare in parte alcuna ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
6
Il Convito... e le Epistole
Che fosse stata cotale appare per questo, che Io Latino, sanza il comandamento di questo signore, avrebbe sposte molte parti della sua sentenzia (ed espone, chi cerca bene le scritture latinamente scritte),1 che noi fa il Volgare in parte ...
Dante Alighieri, 1857
7
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
le scritture) latinamente scritte, che noi fa il Volgare in parte alcuna. Ancora è la obbe- dienra con misura, e non dismisurata, quando stata spontanea e non comandata, perocché le Cantoni non comandano che quella esposizione, o vogliamo ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
8
Opere minori
Che fosse stata cotale appare per questo, che lo Latino, sanza il comandamento di questo signore, avrebbe sposte molte parti della sua sentenzia (ed espone, chi cerca bene le scritture latinamente scritte),' che nol fa il Volgare in parte alcuna ...
Dante (Alighieri), 1857
9
Vita e macchine di Bartolommeo Ferracino...: colla storia ...
Fra Venturino da Bergamo dell'Ordine de' Fredicarori con gran concorfo de' Romani predlcb rtella Chief» della Minerva latinamente, e che poi fuori dt Chiefa ando a predicaren! popólo neJlí-Piazza del Campidoglio in volgare. E qui dope di ...
Francesco Memmo, 1754
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
Non fo rinvenite , come que' tagni peniolandofi da cosi baflb luogo abbiano avuto valeggio di dare al filo maedro tanta lunghczza , onde i fil S. Latinamente , per ¡ Alia latina , « Seconde le buene regele del parlare de' Latini . Lat. latiné, Gr.
‎1741

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATINAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latinamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IPSOA Quotidiano: vires crescit eundo
... atto con soddisfazione del risultato raggiunto, non resta, quindi, che esprimere un ulteriore auspicio, ancora una volta latinamente espresso, ... «IPSOA Editore, févr 15»
2
L'Elzeviro/C'è poco da star allegri. Anche Renzi è un fantoccio in …
... latinamente, licenzia i dissenzienti sbattendo loro in faccia l'ininfluenza della loro collaborazione sul viatico della sua azione restauratrice, ... «da Bitonto, janv 15»
3
Fenomenologia e mutazioni del Leghismo: Matteo Salvini adesso si …
... monstrum, inteso latinamente come qualcosa da esibire perchè genera stupore, meraviglia, curiosità, ma anche inquietudine e perplessità. «Il Quotidiano Italiano, nov 14»
4
Il calciofilo e la macchina del tempo: elucubrazioni sul lessico …
... un vero e proprio latinamente “inventum”. Se poi si è sotto di una rete, è bene ALZARE IL BARICENTRO (anche se io ho sempre saputo che ... «Blogtaormina, oct 14»
5
Il cristianesimo che muore, Ceronetti, Péguy, la Resurrezione di Piero
... e che chiameremmo della Tradizione, mostruoso significa latinamente monstrum, o evangelicamente skandalon, gesto divino che spezza e ... «Il Foglio, sept 14»
6
Le suore Marcelline custodi di 1000 volumi antichi
... Pietro Bembo con il secondo tomo che comprende le istorie veneziane latinamente scritte del 1718, Paolo Paruta, Andrea Morosini, Battista ... «korazym.org, mars 14»
7
XIX Premio Piero Ciampi – Citta' di Livorno (Teatro Goldoni, 26/10 …
... in duo con Luca Meneghello alla chitarra, Paolo al piano suona "Latinamente" scritto per la figlia Allegra (anche il suo disco solista si chiama ... «Musicalnews.com, nov 13»
8
Libri: I Melodia, una famiglia nella storia della città di Altamura
... como volesse dire “mura et reliquie di Altilia”; fu poi detto per più eccelenza latinamente Altus murus. Era nela città di Altilia il tempio di Iano, ... «Giornale di Puglia, sept 13»
9
THE OFFICE Contemporary art. MOSTRA: LATINAMENTE
MOSTRA: LATINAMENTE. Artisti: Bartus Bartolomes, Ricardo B. Sanchez, Josè Coronel, Domingo De Lucia, Astolfo Funes, Katiuska Gonzales, ... «informazione.it, sept 12»
10
Dialogo tra i Sud del mondo da Bluorg c'è Latinamente
Dall'America latina fino a Bari. La galleria BLUorG di Bari ospita "Latinamente", progetto itinerante a cura di Dores Sacquegna, direttrice di ... «La Repubblica, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latinamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/latinamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z