Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legalitario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEGALITARIO EN ITALIEN

le · ga · li · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGALITARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Legalitario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEGALITARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «legalitario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de legalitario dans le dictionnaire italien

La définition du terme «legalitarian» dans le dictionnaire est qu'il est conforme à la légalité. Legal est aussi quelqu'un qui respecte la légalité.

La definizione di legalitario nel dizionario è che si attiene alla legalità. Legalitario è anche chi è rispettoso della legalità.


Cliquez pour voir la définition originale de «legalitario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEGALITARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEGALITARIO

legabosco
legaccia
legaccio
legacciolo
legal-thriller
legale
legalismo
legalista
legalistico
legalità
legalizzare
legalizzato
legalizzazione
legalmente
legame
legamento
legamentoso
legami
legante
legare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEGALITARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonymes et antonymes de legalitario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEGALITARIO»

legalitario legalitario treccani legalitàrio legalità attiene mezzi legali agisce sostiene come principio etico politico doversi agire pieno dizionari corriere della sera rispetto significato termine grandi alla partito cerca realizzare determinate riforme sociali legge rispettoso traduzione dicios traduzioni licit miglior gratuito repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere professa legalismo avvale solo dimezzi consentiti dalla usato anche sciopero biblioteca salaborsa comitato segreto dell alleanza lavoro unione sindacati partiti sinistra proclama protesta contro violenze словари энциклопедии на академике tarjo ▷◁ legalistico ◁▷ illegalitario persona verso fascismo pagina delle idee fase negativa subentra quella costruttiva

Traducteur en ligne avec la traduction de legalitario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGALITARIO

Découvrez la traduction de legalitario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de legalitario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legalitario» en italien.

Traducteur Français - chinois

墨守成规
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legalistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधि-सम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانونيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легалистический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

legalistic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légalistes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

legalistik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

legalistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

律法主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

율법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sakurebing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính pháp lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டப்பூர்வமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

legalistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasalcı
70 millions de locuteurs

italien

legalitario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legalistyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легалістіческій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legalistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομικίστικη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wettiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legalistic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legalitario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGALITARIO»

Le terme «legalitario» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legalitario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de legalitario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legalitario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGALITARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «legalitario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «legalitario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot legalitario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEGALITARIO»

Découvrez l'usage de legalitario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legalitario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crisi della democrazia: la Camera del lavoro di Milano dal ...
Lo «sciopero legalitario» e il fascismo al potere La sera del 3 1 luglio, a pochi giorni di distanza dalla fine dello sciopero generale contro l'operato fascista nel Novarese, la classe operaia milanese fu nuovamente chiamata dall'Alleanza del  ...
Ivano Granata, 1986
2
Giuseppe Moscatelli «Moschino»
Di fronte alle manifestazioni spontanee, si preferisce indire 10 giorni dopo lo sciopero generale “legalitario” da iniziarsi il minaccia, pur tuttavia fu dato esempio di correttezza e di alta civiltà. Nessuna provocazione e nemmeno il minimo ...
Igino Colonnelli, 2008
3
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
Pareto, Socialismo legalitario e socialismo rivoluzionario, cit. Al riguardo può essere utile confrontare l'analisi paretiana con quella di Leone, essenzialmente in M. B. [M. Bianchi], La conferenza di Enrico Leone sul sindacalismo, cit.; indi con ...
Daniele D'Alterio, 2011
4
La marcia su Roma
È stata una notte terribile. Il nostro passaggio era segnato da alte colonne di fuoco e di fumo". Fallisce lo sciopero legalitario Di fronte a questa situazione, viene richiesta la proclamazione dello sciopero generale la sera del 31 luglio 1922.
Gianpasquale Santomassimo, 2000
5
Ecrits politiques: 1872-1895. Lo sviluppo del capitalismo
SOCIALISMO LEGALITARIO E SOCIALISMO RIVOLUZIONARIO* A me, che non sono socialista, si chiede un parere « sulle condizioni del socialismo in Italia ». Risponderò quanto più è possibile obiettivamente. La distinzione che si fa tra ...
Vilfredo Pareto, Giovanni Busino, 1989
6
Opere filosofiche
®legalitario ̄. della tirannide pisistratica, ma ancheconquel che dice, nelmedesimo senso, la stessaCostituzione diAtene (ié, S). Inrealtàforse nonsitratta dicontrastiinsanabili: si poteva pensare cheitiranni non avessero fatto grandi ...
Aristotele, 2013
7
Politica/Costituzione di Atene
®legalitario ̄. della tirannide pisistratica, ma anche con quelche dice,nel medesimo senso,la stessa Costituzione di Atene (16, 8). In realtà forse non si tratta di contrasti insanabili: si poteva pensare che i tiranni non avessero fatto grandi ...
Aristotele, 2013
8
Il romanzo dell'impero romano
«Vuoi direcheun ostinato legalitario come me può essere d'intralcio». «C'è legalitario.Tu di più: tunonsei soltanto un seiun repubblicano. Ti eriirritato perché Ezio si impadroniva delbottino dei CampiCatalauni eperché Amalia siarricchiva ...
Giulio Castelli, 2013
9
Colletti sporchi
Il rapporto di identificazione esistente fra cliente e professionista fasìcheun cliente alla fine scelga il professionista che meglio interpreta le sueesigenze; quindi un cliente legalitario come mentalitàè più facilmenteattratto da un professionista ...
Ferruccio Pinotti, Luca Tescaroli, 2013
10
Religione e politica: L'ibridazione islamica
L'egiziano S. Qutb, dei Fratelli Musulmani, dichiarati fuori legge in Egitto anche se T. Ramadan cerca di dimostrare il carattere legalitario degli scritti del loro fondatore al-Banna, sarà influenzato da Mawdudi, e perverrà all'esaltazione della ...
Romano Bettini, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGALITARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legalitario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ermanno Rea: "Forse ho l'animo del disertore ma in verità siamo tutti …
... fa il paio con l'idea che non possa esistere in natura il napoletano silenzioso, ordinato, malinconico, legalitario fino all'ossessione, eccetera. «La Repubblica, juil 15»
2
L'antimafia? E' diventata un espediente per far carriera. Gli eroi non …
... perché mira a cristallizzare posizioni di probità etica e pretende, al tempo stesso, di gerarchizzare un impianto di contropotere legalitario. «Stretto web, juil 15»
3
L'Italia non può far parte degli Stati Uniti d'Europa: ecco cosa non vi …
... allo stato meramente politico in cui le forze politiche sarebbero di nuovo in libertà senza avere più nessuna costrizione di carattere legalitario ... «Informare per resistere, juil 15»
4
Crocetta getta la maschera. L'intercettazione è uno spartiacque …
... contro quell'assessore, dimessosi poco tempo fa, che il presidente siciliano ha dal primo momento identificato con il suo spirito legalitario. «Blogtaormina, juil 15»
5
Liberati M5S: “Regione Umbria, costituzione violata ma la Marini …
... a causa di conflitti interni al PD, il pachiderma regionale è partito in grosso ritardo, causando una prima grave ferita al quadro legalitario, con ... «Umbria Journal il sito degli umbri, juil 15»
6
M. di GIOIOSA IONICA. Convegno "Scioglimenti comuni per mafia …
... l'affiancamento dello Stato dal punto di vista economico, culturale e legalitario, etc., che necessariamente dovranno essere oggetto di futuri ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
7
Antimafia addio
Del grande circo legalitario resta poco o nulla. Toccherà consolarsi, magari, con qualche patacca di Massimo Ciancimino, ricordando i bei ... «Il Foglio, juil 15»
8
Il Professor Giordano e la storia della mala sanità a Napoli
La sua, è stata una figura illuminante, con l'unico difetto di essere un uomo legalitario ed inflessibile”. Dopo la destituzione dal Pascale, ... «La Voce di New York, juil 15»
9
Sicilia, arrestato il medico di Rosario Crocetta
Ma questo attivismo legalitario ora rischia di diventare un boomerang. Tra i medici bersagliati c'è il chirurgo Francesco Mazzola, che ... «L'Espresso, juin 15»
10
Quando Borghese tentò di fare il golpe
Lui era legalitario e si defilava. Così Bertoli e Giannotti, che era concessionario della Fiat e amico personale del ministro democristiano ... «Il Tirreno, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legalitario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/legalitario>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z