Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lezia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEZIA EN ITALIEN

le · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEZIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lezia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEZIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lezia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lezia dans le dictionnaire italien

La définition de lezia dans le dictionnaire est lezio.

La definizione di lezia nel dizionario è lezio.


Cliquez pour voir la définition originale de «lezia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEZIA


facezia
fa·ce·zia
inezia
ne·zia
peripezia
pe·ri·pe·zi·a
profezia
pro·fe·zi·a
spezia
spezia
una inezia
una inezia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEZIA

levitica
levitico
levogiro
levore
levra
levre
levriere
levulosio
lezio
lezionario
lezione
leziosaggine
leziosamente
leziosità
lezioso
lezzare
lezzo
lezzone
lezzoneria
lezzume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEZIA

abbazia
agenzia
amicizia
cartomanzia
delizia
democrazia
disgrazia
edilizia
garanzia
giustizia
grazia
infanzia
letizia
liquirizia
notizia
polizia
primazia
pulizia
scozia
zia

Synonymes et antonymes de lezia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEZIA»

lezia lezia della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici hoepli lezia† lezio libri film segnala errori editore test home dizionari garzanti linguistica termine pace italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come vimeo member high quality videos people love them andrea pinterest vedi cosa leziaandrea scoperto raccolta delle cose preferite persone what discovered world biggest collection everybody favorite things forum alfemminile dite questo nome nnoooooo insomma nonono radiotelevisiun svizra rumantscha avant gronda publicaziun zoom cusseglier federal ueli maurer president partida toni brunner radunanza fashion angel

Traducteur en ligne avec la traduction de lezia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEZIA

Découvrez la traduction de lezia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lezia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lezia» en italien.

Traducteur Français - chinois

lezia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lezia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lezia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lezia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lezia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lezia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lezia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lezia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lezia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lezia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lezia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lezia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lezia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lezia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lezia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lezia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lezia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lezia
70 millions de locuteurs

italien

lezia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lezia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lezia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lezia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lezia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lezia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lezia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lezia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lezia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEZIA»

Le terme «lezia» est communément utilisé et occupe la place 51.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lezia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lezia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lezia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEZIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lezia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lezia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lezia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEZIA»

Découvrez l'usage de lezia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lezia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'f' LEZIA . foce poco retata. Cortume, e Moda pieno di molletta , e d" niettazione , usato da donne per parer graeioee, a da fanciulli mi a eucr troppo veneraginti ; che oggi più comunemente Il dic;Lesio, e Leej . Lat. delicze , Plaul. Gr. -rguOn' .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_ _ L: z r A . Coflmne , e Modo pieno di mollezza , e d' affettaziosi ne , ”fiato da donne per parer grazia/e , o da fanciulli usi a esser troppo vezzeggiati ', che oggi più comunemente si dice Lezia , e Lezfsi . Lat. deliciie Plant. Gr, 'Fuori . Declam.
‎1747
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
I'. La femmina del levriere. LEVBIÈRE. a. m. Cane da pigliare lepri. LEVRIERÎNA. dim. di Levriera. LEVRIEIH'NO~ dim. di Levriere. usvnrisno. s. m. Levriero. ' LÈZIA. a. f. Costume e modo pieno di mollezza ed all'ottazione. m'azro. a. m. Lezia.
Pietro Fanfani, 1863
4
La Sacra Bibbia secondo la Volgata tradotta in lingua ...
El ex lsraeli de filiis Pharosg nemeia et lezia et ilfelchia et Miamin ct Eliezer et Melchia et Banca. es. El de filiis Aìlam, Mntliania, zacliarias et leliiel et Abdi et lerimoth et Elia. 27. El de filiis Zelliua, Elioenaì, Eliasìb, Mathania et lerimulh et labad ...
‎1842
5
Rimario. 2. ed
Girolamo Rosasco. lezi acrezi * Giezi tcrezi 'u facezia inezia lezia ... porte di Roma, der a altresi Esquilina , fuori della quale abitavano iearneÍit-i, at. Lezia , costume e modo pieno di uiollezza e d'aflettazione usato da'fan22. Crucio; scisma .
Girolamo Rosasco, 1819
6
Rimario di Girolamo Rosasco
5 Lezia, costume e modo pieno di mollezza е d'afl'ettazione usata da' fanciulli per essere vezzeggiali, o dalle donno per parer graziose. 6 Crucio; scisma. Varietà di colorio di fregi. 7 ll maggior generale comandante de' tempi suoi, vincitore di ...
Girolamo Rosasco, 1840
7
Dizionario biografico universale: contenente le notizie più ...
L'Italia prima del italo volgarizzamento di Benedetto del Bene , aveva ;ià due altre versioni di Columclla. la prima fatta la Pietro Lauro stampala per la prima volta a Ve- lezia nel issi, in 8.v«, e benché fosse assai povera osa , fu stampala più ...
‎1842
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Delicatiflìmo , Dilicatiflìmo. delicata*, v. Delicato , Deliziofo , Dilicato, Effeminato, Imbambagellato , Molle, Morbido .Schifo, Sottile , Tene.o. diluì*, v. Deliziamento , Lezia , Lezio, Mi- gnone , Morbidezza, Schifezza, Schifiltà, Smaglio , Smanceria ...
‎1729
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fare moine , Lezia . delicias m veßitu ojlendere.v. Foggia,S/oggiare. delitiit affluent . v. Deliziano. i* delictis habere . V. МасегОПв . delictis diff неге . v. Ninfa. delictum. v.Delicamento,Delicacezz.i,DeIizia. ^//iÏHfw.v. DelittOjDiftaltajEcceiTojErrore ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Dizionario biografico universale
Al buon secolo della ;ua appartiene, il volgarizza- uto delle Epistole e del tra'tato la Provvidenza (Firenze, 1717, □na edizione), e di altre Epistole, lezia, 1820; Sebastiano Manilio iusse le Epistole Morali a Lucilio. lezia, 1494: un'altra ...
Francesco Predari, 1867

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lezia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pd Caserta: in esclusiva l'elenco completo di tutti i firmatari della …
... Mezzacapo Maria, Lezia Francesco, Tartaglione Alessandro, Santagata Alfonso, De michele Antonietta, Autiero Michele, Giovanni Cusano, ... «Campanianotizie, janv 15»
2
Le probabili formazioni di Bari-Carpi - Castori punta su Concas e …
In mezzo al campo Lollo e Porcare, mentre Lezia e Pasciuti agiranno sulle fasce. In attacco Mbakogu unica punta, supportato da Concas che ... «TUTTO mercato WEB, déc 14»
3
Per il Pescara è una valle di lacrime. Il Carpi vince 5-0 ed “esonera …
Nel primo tempo uno-due devastante nel finale griffato Concas e Lezia tra il 47esimo e 49esimo. Nella ripresa dopo un solo minuto il tris di ... «PrimaDaNoi.it, oct 14»
4
Yara Gambirasio news oggi: Bossetti, nuove accuse ed il mistero del …
... alla luce del secondo interrogatorio a cui Bossetti si è sottoposto al cospetto del pubblico ministero, Lezia Ruggeri. Bossetti è stato sentito dal ... «Blasting News, août 14»
5
Dal rigattiere di parole: "Lezio"
La parola anticamente era femminile, Lezia, ed è fatta comunemente derivare dal latino delicia – delizia, galanteria – che può aver perso il de ... «il Giornale, juil 13»
6
I sardi riprendono a emigrare, boom nella fascia 18-34 anni
"Viviamo su una bomba sociale che sta per esplodere e nessuno se ne vuol accorgere", commenta la sociologa del lavoro Maria Lezia Pruna. «La Nuova Sardegna, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lezia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lezia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z