Téléchargez l'application
educalingo
lezzare

Signification de "lezzare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEZZARE EN ITALIEN

leʒ · ʒa · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lezzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE LEZZARE EN ITALIEN

définition de lezzare dans le dictionnaire italien

La définition de lezzare dans le dictionnaire est de savoir comment puer, puer.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEZZARE

levitica · levitico · levogiro · levore · levra · levre · levriere · levulosio · lezia · lezio · lezionario · lezione · leziosaggine · leziosamente · leziosità · lezioso · lezzo · lezzone · lezzoneria · lezzume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Synonymes et antonymes de lezzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEZZARE»

lezzare · lezzare · grandi · dizionari · lezzare† · leʒ · ʒà · lézzo · intr · avere · saper · lezzo · puzzare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · giorno · zanichelli · più · oggi · léẓẓo · ˈleddzo · cattivo · odore · esalato · ciò · sudicio · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · dello · zingarelli · condividi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lezzare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEZZARE

Découvrez la traduction de lezzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lezzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lezzare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

lezzare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lezzare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lezzare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lezzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lezzare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lezzare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lezzare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lezzare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lezzare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lezzare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lezzare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lezzare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lezzare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lezzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lezzare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lezzare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lezzare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lezzare
70 millions de locuteurs
it

italien

lezzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lezzare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lezzare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lezzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lezzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lezzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lezzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lezzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lezzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEZZARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lezzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lezzare».

Exemples d'utilisation du mot lezzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEZZARE»

Découvrez l'usage de lezzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lezzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Vedrete che bel fumo da' balconi, K tutto '1 campo a furia spu- lezzare. Toc. Dav. Ann. 4. 104. Ovunque drizzava occhio o parola, faceva spulezzarc , sparire, votar le vie e le piazze. E Posi. 454- Spu- lezzare, volar via, come la pula al vento.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SS. Pad. Siccome non neceffario , ma fcandalizzanre . SCANDALIZZARE . v. SCANDA- LEZZARE . SCANDA UZZATO . v. SCANDA LEZZATO. SCANDALIZZATORE , SCANDA- LEZZATORE , « SCANDOLEZZA- TQRE. Che di scandale. Cem.
‎1741
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Pad, Siccome non necertario , ma fcandalizzante . SCANDAUZZARE . v. SCANDA- LEZZARE . SCANDALIZZATO . v. SCANDA LEZZATO. SCANDALIZZATORE, SCANDA- LEZZATORE, « SCANDOLEZZA- TORE.fA« dà fcandalo. Com. Inf. аЗ.
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Pussè, v. lezzare, putire, puzzare. Pussià , agg. accarezzato. || esse pussià , essere il cucco, l' creato, il predi- letto d'alcuno. Pussiada , sf. smanceria, delicature, moine. Pussiè, v. careggiare, far moine. || esse pussià, essere lusingato ...
Michele Ponza, 1860
5
Lo assedio di Roma
Merita non mediocre considerazione come i Gesuiti scolino, per così dire, dai luoghi che primi inondarono; nel 1606 ebbero a spu- lezzare da Venezia; da Napoli e dai Paesi-Bassi nel 1618; dalle Indie nel 1622; di Russia nel 1676; dalla  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Chi si vuole scanda- lezzare , sì scaudalezzi , e dia il capo nel muro. J. 3. Stare a muro a Mtftto. Esser contiguo d' abitazione , Stare allato, accanto, d'abitazione divisa da un' altra con muraglia comune. Stare a muro a muro , Essere a muro a ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Dcmeritare , Difiucrirare . яги/е тол-ат: . v. Creato add. Malco“шпага ‚ Scolìumato . male almr . v. Allezzare , Lezzare , Sputиге . он]: pafn' . v. Fare buona , o mala се— ra . пи/е um geref: . v. Fare male V. он!' [e Imán: . v. Sure a via. Ina/e „дат. v.
‎1739
8
Epistolario di Silvio Pellico
... se non sarebbe meglio prescinderne, giacché non posso dare addosso con eloquenti invettive all' Austria ; se quella mia mania di far tanto caso della religione non possa scando- lezzare i pensatori. — Mi sarei adirato di queste impertinenti ...
Silvio Pellico, 1856
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
Fetore. — Puzza d' gruss brusd. — Leppo, coli' e stretta , n. m. — Al mèlna una puzza dsgustòusa, terrebil. — Gclta un lezzo grave, dispiacevole, nauseoso , orrendo. — Lezzoso. Fetente. PUZZAR, v. Puzzare, Lezzare, Aliez- zare, Pulire, v .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Il libro delle rime con le lettere/La battaglia delle belle ...
Ghezzo,da (ae)gyptius, vale comunemente amoro«:qui fa forse riferimento al segno scuro lasciato dallepercosse, manon si conoscono altries. della parola inquesto significato. Lezzare, da lezzo apuzzo«, èqui attestato perla prima volta ( cfr.
Franco Sacchetti, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lezzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lezzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR