Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lirazza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIRAZZA EN ITALIEN

li · raz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIRAZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lirazza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIRAZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lirazza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lirazza dans le dictionnaire italien

La définition de lirazza dans le dictionnaire est une pièce d'argent frappée à Venise à partir du 16ème siècle.

La definizione di lirazza nel dizionario è moneta d'argento coniata a Venezia a partire dal XVI sec.


Cliquez pour voir la définition originale de «lirazza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIRAZZA


ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
caporazza
ca·po·raz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
strazza
straz·za
stregona ventrazza
stregona ventrazza
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIRAZZA

liquorino
liquorista
liquoristico
liquorizia
liquoroso
lira
lirato
lirica
liricamente
liricare
liriche
liricità
liricizzare
lirico
liriforme
liriodendro
liriope
lirismo
lirista
lirone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIRAZZA

a una piazza
battimazza
biscazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lapazza
mettere in piazza
molazza
navazza
puntazza
pupazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
scarpazza

Synonymes et antonymes de lirazza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIRAZZA»

lirazza lirazza grandi dizionari ràz numis moneta argento coniata venezia partire significato repubblica sapere xviii spreg lira veneta detta anche lirone peso diametro maggiorati diminuita titolo emessa iniziare dalla stampa email mistura rame secolo valore soldi circolazione osella garzanti linguistica corso termine joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete academic dictionaries numism bassa lega cinquecento nella data anonimous coinage rhinocoins gold zecchini anonima acquista conservazione numismatica italiana informazioni sull utente registrato sito domenica dicembre alle collegato ultima volta giovedì maggio monete della serenissima veneziana dritto giustizia rovescio leone pesa grammi larga potrebbe essere parola parolalirazza cosa anagramme anagrammi

Traducteur en ligne avec la traduction de lirazza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIRAZZA

Découvrez la traduction de lirazza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lirazza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lirazza» en italien.

Traducteur Français - chinois

lirazza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lirazza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lirazza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lirazza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lirazza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lirazza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lirazza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lirazza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lirazza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lirazza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lirazza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lirazza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lirazza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lirazza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lirazza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lirazza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lirazza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lirazza
70 millions de locuteurs

italien

lirazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lirazza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lirazza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lirazza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lirazza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lirazza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lirazza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lirazza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lirazza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIRAZZA»

Le terme «lirazza» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lirazza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lirazza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lirazza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIRAZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lirazza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lirazza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lirazza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIRAZZA»

Découvrez l'usage de lirazza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lirazza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle memorie venete antiche profane ed ecclesiastiche
176) LIRAZZA . Oggidì appelliamo con questo nome il da XXX. Danno alcuni questo nome alla Lira Moceniga dacchè montò a soldi 24 . Da ciò nacque l'uso di dire Una lirazza alla vecchia, e intendere soldi 24. Le monete pure Aureliani , o di ...
Giambattista Gallicciolli, 1795
2
Numismatica veneta o serie di monete e medaglie dei dogi di ...
Questa chiamavasi co' nomi di da trenta, o Lirazza, e dal popolo anche chiamavasi Pittona. E differente dalla Lirazza alla vecchia, che valeva soldi 24, e ch' era la Lira Moceniga di buon argento. La odierna pesa danari 6, ovvero 4/4 di oncia, ...
‎1863
3
Storia dei dogi di Venezia
Questa chiamavasi co' nomi di da trenta, e Lirazza, e dal popolo anche chiamavasi Pittena. È dill"erente dalla Lirazza alla vecchia, che valeva soldi 24, e eh' era la Lira Moceniga di buon argento,. La 0dierna pesa danari 6, ovvero un 1, 4 di ...
‎1863
4
Storia dei dogi di Venezia scritta dai chiarissimi Emmanuele ...
MONETE -%DEE%=DOGE CXII - ALVISE MOCENIGO Questo doge Alvise Mocenigo creato 1' anno 4722 è quegli, sotto del quale s' introdusse nuova moneta di bassa lega. Questa chiamavasi co' nomi di da trenta, o Lirazza, e dal popolo ...
‎1864
5
Libretti nuoui con le regole di Francesco Dal Sole gallo, ...
... uno terzo et mezo de päno туб,“ lirazza 3+et una otlaa vua de panno zaldo et lirazza 4. et doi terzi,de panno ajuro, et lirazza 6 iet ,uno terzo et mezo,de arino lnanclioßtjapere quanti lirazißnno in tutto,” ,.cedeper-laregoli duoclem'ia ciœ onze ...
Francesco Dal Sole, 1546
6
Commedie. 4. ed
( gli da una moneta, *uolgarmente d”ta una lirazza. _P *- .Arl. El ghe giera co] gíera atola, el ghe xe adesso sot- 'la tSECÒNDO. 209i Pantalone, e *ua per prendere il suo Taóarro,. to la tola. 171W* S C E N A V. Pantalone, Pasqualino, come ...
Carlo Goldoni, 1753
7
Le commedie del dottore Carlo Goldoni avvocato Veneto fra ...
Pant. Tole pur. ( gli da una moneta, volgarmente delta una lirazza . Arl. El ghe giera col giera a tola, el ghe xe adeffo Hatto la tola . parte . S С E N A V. Pantalom , Pafqualino , come fopra . Pant. /~\ H fieftu maledio col ghe giera , e col ghe!
Carlo Goldoni, 1753
8
Le commedie, corrette, rivedute, ed. ampliate
Arl. Z'uta , vegnl qua da mi. lotira in dim fparte. Deme un' altra lirazza , e saveri cossa che vol dir el ghe giera, eel ghe xe. Pant. Tioli pur . gli dis Una moneta , volgar. Tome IX. R men. men re detra una lirazza . ifr/. El ghe giera A tt e Secondo.
Carlo Goldoni, 1755
9
Collezione completa delle Comedie di Carlo Goldoni
Ma dove xelo? Arl. Zitto, vegn'1 qua da mi. '(lo tira in disparte) Dcme un' altra lirazza , e saverè cossa che vol dir el ghe giera, el gbe xe . ' Pan. Tiolè pur . (gli dà una moneta 'volgarmente detta una lirazza) u J 56 LA BUONA MOGLIE Jrl. El ghe ...
Carlo Goldoni, 1827
10
Commedie di Carlo Goldoni
Addcmo. Trenta soldi ne basterai? Sa. No so . Se me li dessi a ini • ?0/i. Vu magnerà , e mi no? Sas. Vu poderessi utular a cavane la stizza . E po ancuo no se magna , se ra dala norizza • Tea Tolè . Rat, Ghe rendo grazie. Caspita! una lirazza!
Carlo Goldoni, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIRAZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lirazza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Italiano di m...". Studente picchiato da coetanei a Liverpool
corto lirazza. Sab, 20/06/2015 - 14:19. Ghiaccio9 ha perfettamente ragione, infatti tutti i "migranti" che vengono in itaglia lo fanno dopo aver ... «il Giornale, juin 15»
2
Il sociologo dell'Islam trovato morto in un hotel a Roma
corto lirazza. Gio, 11/06/2015 - 01:07. La morte è una cosa seria. Vedremo di farcene una ragione. Accedi o registrati per inserire commenti. «il Giornale, juin 15»
3
In Italia si fuma meno che nel resto d'Europa
Ven, 29/05/2015 - 17:18. Conseguenza logica della mancanza di soldi. Accedi o registrati per inserire commenti. corto lirazza. Ven, 29/05/2015 ... «il Giornale, mai 15»
4
Stanchi di aspettare il bus, per tornare a casa hanno rubato un auto
corto lirazza. Ven, 29/05/2015 - 19:00. poi hanno fatto causa al comune per inadempienza di servizio pubblico. Accedi o registrati per inserire ... «il Giornale, mai 15»
5
Una ragazzina disabile presa a sassate al parco
corto lirazza. Lun, 25/05/2015 - 20:56. anch'io ho ... Anch'io ho la stessa curiosità di Pastello e di Corto Lirazza... Accedi o registrati per inserire ... «il Giornale, mai 15»
6
L'ex magistrato Ingroia spara contro le toghe
corto lirazza. Mer, 11/03/2015 - 10:41. la prova che il Lombroso aveva ragione.. Accedi o registrati per inserire commenti. Ritratto di aresfin. «il Giornale, mars 15»
7
Tre studenti musulmani uccisi negli Usa
corto lirazza. Mer, 11/02/2015 - 17:35. E magari i tre sventurati erano proprio "musulmani buoni". Accedi o registrati per inserire commenti. «il Giornale, févr 15»
8
Ecco il superospite di Sanremo: sarà Giorgio Panariello
corto lirazza. Dom, 08/02/2015 - 18:57. comico??? Accedi o registrati per inserire commenti. profpietromelis... Dom, 08/02/2015 - 19:14. «il Giornale, févr 15»
9
Fugge dall'ospedale, finisce travolto 25enne marocchino muore a …
Un ubriacone e un pericolo pubblico di meno !!! Accedi o registrati per inserire commenti. corto lirazza. Sab, 20/12/2014 - 18:26. ce ne faremo ... «il Giornale, déc 14»
10
"Falloprotetto", il preservativo con il marchio Coop
corto lirazza. Gio, 27/11/2014 - 14:35. il copricapo di d'alema... Accedi o registrati per inserire commenti. Ritratto di El Presidente. El Presidente. «il Giornale, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lirazza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lirazza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z