Téléchargez l'application
educalingo
lusingamento

Signification de "lusingamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUSINGAMENTO EN ITALIEN

lu · ʃin · ga · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUSINGAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lusingamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUSINGAMENTO EN ITALIEN

définition de lusingamento dans le dictionnaire italien

La définition de flatter dans le dictionnaire est la flatterie prolongée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUSINGAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUSINGAMENTO

luscengola · lusco · lusiade · lusignolo · lusinga · lusingare · lusingarsi · lusingatore · lusinghe · lusingheria · lusinghevole · lusinghevolmente · lusinghiero · lusismo · lusitano · lusorio · lussare · lussatura · lussazione · lussemburghese

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUSINGAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de lusingamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUSINGAMENTO»

lusingamento · lusingamento · italian · significato · pronuncia · traduzioni · treccani · luṡingaménto · lusingare · atto · fatto · soprattutto · prolungato · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · traduzione · dicios · lisonja · tentación · miglior · gratuito · dizionari · repubblica · ṣin · mén · continua · lusinga · corriere · sera · termine · tedesco · hoepli · luzinga · mento · adulación · blandicia · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · turkish · traducción · contexto · mymemory · lusinghe · egli · sedurrà · coloro · avranno · apostatato · dall · alleanza · quanti · riconoscono · proprio · fortificheranno · agiranno · daniel · academic · risultato · data ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lusingamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUSINGAMENTO

Découvrez la traduction de lusingamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lusingamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lusingamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

lusingamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lusingamento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lusingamento
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lusingamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lusingamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lusingamento
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lusingamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lusingamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lusingamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lusingamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lusingamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lusingamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lusingamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lusingamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lusingamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lusingamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lusingamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lusingamento
70 millions de locuteurs
it

italien

lusingamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lusingamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lusingamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lusingamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lusingamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lusingamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lusingamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lusingamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lusingamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUSINGAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lusingamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lusingamento».

Exemples d'utilisation du mot lusingamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUSINGAMENTO»

Découvrez l'usage de lusingamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lusingamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Per lo Corbo s' intende il semplice , che per lusingamento di parole, credendo più ad altrui di sé medesimo, che a sé medesimo , servono, e donano per millanti a' millantatori. Lusingatore E per la Volpe s' intende ciascuno sottile lusingatore .
Aesopus, Pietro Berti, 1811
2
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Lusingamento , Millanta . Per lo Corbo s'intende il semplice , che per lusingamento di parole, credendo più ad altrui di sé medesimo, che a sé medesimo , servono, e donano per millanti a' millantatori . Lusingatore E per la Volpe s1 intende ...
Petrus Berti, 1811
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Artificio di parole , o di atti, col quale sotto colore di henignità, e d'amicizia, o simile, vuolsi trarre alcuno a cosa che giovi al lusingante , comechè per solito nuoca al lusingato. Per preghiera congiunta e lode . Lusingamento. Il lusingare .
‎1825
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accarczzamento, Allcttativo , Blandimento , _Carczzamento , Lusingamento , Lusinghería , ' Ammuinamento . Handiri . v. Accarezzare , Blandire , Careggiare , Carezzarc , Coda S. VIII. Confetture S. IV. Dare la soia S. Fare carezza , Fare vezzi, ...
‎1748
5
Opuscoli di Cicerone: volgarizzati nel buon secolo della ...
Grandissima colpa è in colui, il quale spregia la verità, e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cose così fatte si è da avere ragione e diligenzia; in primamente, che l' ammonimento sia sanza agre parole, e poscia il riprendimento ...
Marcus Tullius Cicero, 1850
6
Vocabolario della linqua italiana--
LUSINGAMENTO, s.m. Il lusingare, Atto lusinghevole, Vano allettamento di parole. LUSINGANZA. V. A. Allettamento. LUSINGARE. t>. ali, e Intr. Allettare con false o finte o doici parole, o con altro mòdo per indurre a sua volontà, o in suo Dro.
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Carezzamento , Lusingamento , Lusinghería , ì' Ammuinamento . i _ blandiri' . v. Accareuare , Blandire , Careggtare , Carezzaxe , Coda S. VlII. Confetrare S. lV. Dare la soia S. Fare carezza , Fare vezzi, Gonfiare g. Ill. Grattare 9. III. Lisciarc O.
Accademia della Crusca, 1748
8
Collezione d'opuscoli scientifici e letterari ed estratti ...
Grandissima colpa è in colui, il quale spregia la verità, e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cose così fatte si è da avere ragione e diligenzia ; in primamente che l' ammonimento sia sauza agre parole, e poscia il riprendimento  ...
‎1809
9
Tullio Dell'amicizia: volgarizzamento del
Grandissima colpa è in culth il quale spregia la verità,e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cOse così fatte si è da avere ragione e diligeuzia; in primamente che l' ammonimento sia sanza agre parole, e poscia il riprendimenro  ...
Marcus Tullius Cicero, Luigi Fiacchi (called Clasio), 1809
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Lusinga . Artificio di parole , o di л tri , col quale sotto colore di benignità, e d' amici- zia , o simile , vuolsi trarre alcuno a cosa che giovi al lusingante , comedié per sólito nuoca al lusingato. J. Per preghiera con- giunta a lode. Lusingamento ...
Francesco Cardinali, 1828
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lusingamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lusingamento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR