Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metanodotto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METANODOTTO EN ITALIEN

me · ta · no · dot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METANODOTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Metanodotto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METANODOTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «metanodotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metanodotto

Gazoduc

Gasdotto

Le pipeline est un pipeline utilisé pour transporter le gaz du site de production à celui de la consommation. Une partie du pipeline comprend également le système de pompage et de contrôle associé à la tuyauterie. Il gasdotto è una condotta utilizzata per il trasporto di gas dal posto di produzione a quello di consumo. Fa parte del gasdotto anche il sistema di stazioni di pompaggio e di controllo associati alle tubazioni.

définition de metanodotto dans le dictionnaire italien

La définition de méthane pipeline dans le dictionnaire est un pipeline et une usine pour le transport et la distribution de méthane du lieu de production vers les différents centres de consommation.

La definizione di metanodotto nel dizionario è conduttura e impianto per il trasporto e la distribuzione del metano dal luogo di produzione ai vari centri di consumo.

Cliquez pour voir la définition originale de «metanodotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC METANODOTTO


acquedotto
ac·que·dot·to
addotto
ad·dot·to
condotto
con·dot·to
dedotto
de·dot·to
dotto
dot·to
edotto
dot·to
elettrodotto
e·let·tro·dot·to
essere prodotto
essere prodotto
essere ridotto
essere ridotto
gasdotto
ga·ʃdot·to
indotto
in·dot·to
introdotto
in·tro·dot·to
oleodotto
o·le·o·dot·to
prodotto
pro·dot·to
ridotto
ri·dot·to
riprodotto
riprodotto
sedotto
se·dot·to
sottoprodotto
sot·to·pro·dot·to
tradotto
tra·dot·to
viadotto
via·dot·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME METANODOTTO

metamorfosi
metanale
metanico
metaniera
metaniere
metaniero
metanifero
metanizzare
metanizzazione
metano
metanoia
metanolo
metaplasia
metaplasma
metaplasmo
metaplastico
metapsichica
metapsichico
metapsichista
metasemia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME METANODOTTO

acquidotto
al di sotto
autoindotto
bardotto
di sotto
lampredotto
lotto
malridotto
motto
otto
ovidotto
qui sotto
raddotto
rendere edotto
risotto
salvacondotto
salvocondotto
semidotto
semiprodotto
sotto

Synonymes et antonymes de metanodotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METANODOTTO»

metanodotto servitù busso paliano cervignano mortara alpino coattivo zimella adda gasdotto condotta utilizzata trasporto posto produzione quello consumo parte anche sistema stazioni pompaggio controllo associati alle tubazioni metanodotto ecoage infrastruttura naturale metano sono composti tubature grado congiungere luogo sicurezza infrastrutture considera dell priorità assoluta guida tutte scelte carattere tecnico fase dizionari corriere della sera impianto condotte utilizzato trasportare distribuire significato termine frana genova prime immagini foto liguria protezione civile causa guasto sulla rete invitato cittadinanza esplosione sciara palermo video incendio hanno interessato forte boato fiamme stanno contribuendo utenti rosri snam comitati chiodi neghi intesa cronaca sostenerlo cittadini ambiente sulmona dove secondo progetto brindisi minerbio

Traducteur en ligne avec la traduction de metanodotto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METANODOTTO

Découvrez la traduction de metanodotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de metanodotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metanodotto» en italien.

Traducteur Français - chinois

管道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oleoducto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pipeline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाइपलाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط أنابيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трубопровод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oleoduto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইপলাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pipeline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saluran paip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pipeline
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイプライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pipo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाइपलाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boru hattı
70 millions de locuteurs

italien

metanodotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rurociąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трубопровід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conducte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγωγού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyplyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rörledning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rørledning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metanodotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METANODOTTO»

Le terme «metanodotto» est communément utilisé et occupe la place 43.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metanodotto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metanodotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metanodotto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METANODOTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metanodotto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metanodotto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metanodotto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METANODOTTO»

Découvrez l'usage de metanodotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metanodotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo trattato di estimo. Con CD-ROM
13.3.2 Gli aspetti estimativi delle servitù da metanodotto Dopo aver affrontato le servitù dal punto di vista legislativo e procedurale si vanno ad affrontare gli aspetti estimativi relativi alla valutazione dell'indennità. Le servitù da metanodotto si ...
Mario Polelli, 2008
2
Ambiente ed energia: scelte energetiche e partecipazione ...
Non a caso la Sicilia è oggetto in quest'ultimo scorcio di anno di due grossi fatti: l' impianto di una grande centrale, a carattere sperimentale, utilizzante l'energia solare (per iniziativa ENEL) e la costruzione del Metanodotto transmediterraneo  ...
Ezio Bussoletti, 1979
3
Opere di assetto territoriale ed urbano
trincea: unitamente ad altri dati che spiegherò di seguito, ciò verrebbe a dimostrare che la via antica, pur non essendo stata riscontrata nella sezione, doveva condurre circa la stessa angolazione scelta dal metanodotto, mantenendosi ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
4
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
SERVITU DI METANODOTTO 3.4.5.1. Se è consentita la costituzione di una servitù coattiva di metanodotto. Non è manifestamente infondata la q.l.c. dell'art. 1033 c.c. nella parte in cui non prevede anche l'obbligo di dare passaggio, analogo ...
Maurizio De Tilla, 2006
5
Scritti e discorsi: 1945-1962 raccolta integrale ...
Come per gli oleodotti,il costo unitario del trasporto per metanodotto è fortemente decrescente, a paritàdi grado di utilizzazione, con l'aumentaredella capacità dell' impianto; esso saleinvece rapidamente con il diminuire del grado di ...
Enrico Mattei, 2012
6
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
Poco oltre il bivio per Mendicino, dove la strada incrocia la larga striscia del metanodotto lasciare l'auto. Semplice l'accesso anche dall'autostrada SA/RC: si esce allo svincolo di Cosenza sud e si prosegue prima per Mendicino e poi per ...
Francesco Bevilacqua, 2003
7
Modellistica e assetto territoriale
Il metanodotto attualmente in funzione proviene da Ferrandina (MT) e, seguendo per un tratto il litorale ionico, tocca Cosenza, da dove prosegue fino alle aree industriali raggiungendo Reggio Calabria (questo secondo tratto è in costruzione ); ...
Colombo Loreto, 2002
8
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
... le possibili paventate conseguenze (rinsecchimento) -“dopo alcuni anni”- a carico delle piante poste al di sotto della linea elettrica.» PATOLOGIA --> RISARCIMENTO DEL DANNO --> ASSERVIMENTO ABUSIVO --> METANODOTTO ...
Paolo Loro, 2011
9
Le servitù prediali
1033 anche alla servitù di metanodotto avrebbe limitato diversamente il diritto di proprietà dei singoli, rendendolo coercibile a fini di utilità sociale solo nel caso dell'acqua e non anche nel caso del metano. La Corte Costituzionale ha ritenuto  ...
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013
10
Codice dei servizi pubblici locali
Costituzione di servitu coattiva di metanodotto Corte Costituzionale, 17 luglio 2002 n. 357 Nonostante la distribuzione del gas metano tenda sempre piu` ad intensificarsi, anche per la molteplicita` degli impieghi di cui tale fonte di energia e` ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METANODOTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metanodotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Snam, Comitati : bene il rinvio, ma alternativa fuori dalla dorsale …
b) centrale e metanodotto fanno parte di un progetto unitario e la prima è a supporto del secondo, come si evince chiaramente dal progetto ... «Rete5.tv, juil 15»
2
Libia, tutti i dettagli del groviglio geopolitico sul sequestro dei 4 italiani
Dall'inizio del conflitto libico, per due volte il Cane a Sei zampe ha deciso di fermare il metanodotto e fare rientrare il proprio personale in Italia. «Formiche.net, juil 15»
3
RIFREDDO/ Finalmente conclusi i lavori in via Parrocchia
... partito nell'autunno scorso, che ha visto la realizzazione della fognatura, del metanodotto ed in questi giorni è stato completato con la completata ri-asfaltatura ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
4
I NOSTRI ALLEATI CI VOGLIONO FUORI DALLA LIBIA
Come scrive il Sole: “Da qui parte “Greenstream”, il più grande metanodotto sottomarino in esercizio nel Mediterraneo; il gasdotto, realizzato ... «Secolo Trentino, juil 15»
5
Società sportive, lavori, spese inesistenti. Tutti i dettagli della …
Stesso copione per i lavori di completamento del metanodotto per un importo complessivo di 330.874,00€. Arasi Carmelo viene accusato ... «98Zero.com, juil 15»
6
Anagni – Iniziati i lavori del ponte sul fiume Sacco a Villamagna
L'occasione per risolvere un problema annoso si è presentata con i lavori del metanodotto che hanno interessato anche il territorio anagnino. «Il Tabloid, juil 15»
7
Libia, perché il gasdotto di Mellitah è strategico per la sicurezza …
Quello di Mellitah è un metanodotto dalla valenza cruciale, perché – rimarca il presidente di Nomisma Energia, Davide Tabarelli, sentito da ... «Formiche.net, juil 15»
8
Libia, tutte le ipotesi sul rapimento dei tecnici italiani
Lì, a 60 km da Tripoli, ha sede la stazione di compressione di gas da dove parte Greenstream, il più grande metanodotto sottomarino in ... «Formiche.net, juil 15»
9
Snam, Comitati: indaghi la magistratura
E' lui che ha gestito e sta gestendo, sul piano politico, l'iter autorizzativo della centrale di compressione di Sulmona e del metanodotto "Rete ... «Rete5.tv, juil 15»
10
Libia: italiani rapiti, gasdotto da Mellitah a Gela
... da dove si diparte "Greenstream", il più grande metanodotto sottomarino in esercizio nel Mediterraneo, sui cui fondali, per una lunghezza di ... «ANSAmed, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metanodotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/metanodotto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z