Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puttaniere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUTTANIERE EN ITALIEN

put · ta · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTTANIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Puttaniere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUTTANIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «puttaniere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de puttaniere dans le dictionnaire italien

La définition de puttaniere dans le dictionnaire est celle qui fréquente les prostituées.

La definizione di puttaniere nel dizionario è chi frequenta le prostitute.


Cliquez pour voir la définition originale de «puttaniere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUTTANIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUTTANIERE

putrella
putrescente
putrescenza
putrescibile
putrescina
putridità
putrido
putridume
putrilagine
putrilaginoso
putrire
Putsch
putsch
putta
puttana
puttanata
puttaneggiare
puttanesco
puttanesimo
putto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUTTANIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
taverniere
teniere
torpediniere

Synonymes et antonymes de puttaniere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTTANIERE»

puttaniere significato puttaniere nonciclopedia autentica racchiude tutti quegl uomini tentano rimorchiare qualsiasi cosa abbia buco respiri qualunque esito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum innamorarsi brava ragazza credo innanzitutto sbagliato definire forza uomo periodi anche più lascia andare concede destra dizionari corriere della sera volg

Traducteur en ligne avec la traduction de puttaniere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUTTANIERE

Découvrez la traduction de puttaniere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de puttaniere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puttaniere» en italien.

Traducteur Français - chinois

拉皮条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pimp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сутенер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcoviteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুটনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souteneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pimp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuhälter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポン引き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뚜쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pimp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm mối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாமாக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भडवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pezevenk
70 millions de locuteurs

italien

puttaniere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sutener
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сутенер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proxenet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νταβατζής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pimp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hallik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puttaniere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTTANIERE»

Le terme «puttaniere» est communément utilisé et occupe la place 39.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puttaniere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puttaniere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puttaniere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUTTANIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puttaniere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puttaniere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puttaniere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTTANIERE»

Découvrez l'usage de puttaniere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puttaniere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Puttaniere blues:
"Puttaniere blues" è un romanzo di provincia.
Pelagio d'afro, 2014
2
Giochi con acini succhiati
Puttaniere. Ebbe il prozio cadetto, negato al matrimonio, del patrimonio legittima parte. Ha, come arte, d'essere della Cooperativa il tesoriere. Un solo vizio: esser puttaniere. Ma tirato, come lo sono i caratteri medi marchigiani. Ha gusti sani, di ...
Giorgio Leoni, 2005
3
Sonata a Kreutzer
Edessere un puttaniere costituisceuna condizione fisicaanaloga a quelladi unmorfinomane, diun alcolizzato odiun fumatore ... procurarsi ilpiacere nonè più una persona normale, bensìuna personaormai rovinata per sempre, un puttaniere.
Lev Nikolaevic Tolstoj, 1991
4
Amphitruo - Asinaria - Aulularia - Bacchides
Su,puttaniere, alzati, e a casa! COCCODITUTTI:Povero me! TUTTASANA: Emo' lesai presagirebene, lecose. Su, puttaniere, alzati, ea casa! COCCODITUTTI[a Chiacchierina]: Fammi il favore,scostati un pochino. TUTTASANA: Su, puttaniere  ...
Tito Maccio Plauto, 2011
5
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
(santo): «Berlusconi è un santo puttaniere, ma passerà alla storia come uno statista» (Gianfranco Rotondi, intervista a Un giorno da pecora, Radiodue, 26 settembre 2011). [ Q ] Qualunquemente: «Silvio Berlusconi come Cetto La Qualunque,
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
6
Nel matrimonio e nella vita a.v.c.e.p.: a volte conviene ...
Il puttaniere – Il Puttaniereè il personaggio che ha la moglie apparentemente più scassa-cazzi, ma che è una che sa ma non vuol sapere dell'hobby del marito, anche perché sicuramente qualche cazzo extra se lo piglia in simpatia, senza ...
Marco Baggiani, 2013
7
Dictionaire francois, et italien
putaíTerie, puttaneria, fem. putaffier, puttaniere, maf. puratif,p«í/i/<f<', maf. putier , puttaniere . Itéra , putta- nefeo, maf. putrefaBif,corrottivo,putrefatto- re, maf. putrefation, putrefdtione, f. Corruption. putrifier , putr-efare . Se corrompre. puy ...
Filippo Neretti, 1717
8
Salutami Henry Miller!: Romanzo panico
Non è vero che Maurizio fosse un puttaniere. Che sappia io non aveva neanche mai tradito Valeria. Nemmeno mio padre era un puttaniere. Gli piaceva farlo credere. Neanch'io ero un puttaniere. Mi sarebbe piaciuto esserlo. Ed a Maurizio il ...
Gianni Marchetti, 2013
9
Aforismi della scienza prima
Amare. l'egregio. puttaniere. Questo mio è un esplicito invito alla lettura del Tommaseo aforistico, ad amarlo dell'amore che nei tempi corre fra gli esseri umani, al maschile e al femminile, di tenere stretta ogni sua parola, e abbandonarsi in un ...
Niccolò Tommaseo, Ermanno Paccagnini, 2007
10
Le notti gotiche di Triora
Capitolo. V. La. giornalista,. lo. speleologo,. il. puttaniere. Milano, 12 settembre 2008 ore 12.30. Marika era la classica ragazzamilanesotta cosìdeficientemente miscelata: cinquanta per cento fashion victim, trenta per cento impegnata a far ...
Ippolito Edmondo Ferrario, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTTANIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puttaniere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monti contro Paragone a In Onda: "Non sono qui per difendere il mio …
Perchè Paragone non ha detto quanti debiti ha pagato la sua cara Lega Nord quando ha governato tutti quegli anni assieme al puttaniere? «Excite Italia, juil 15»
2
Gay art, pronto il tour in Vaticano alla scoperta dell'arte omosessuale
... Raffaello ( noto puttaniere ), Leonardo ( non era omosessuale e mai ha operato in Vaticano ), Cellini (non era omosessuale e noto puttaniere ), Caravaggio ... «TOTALITA'.IT, juil 15»
3
L'oboe nella giungla
... serio guaio alle cornee – il regista non era mai soddisfatto della scena con le pinze alle palpebre – fa il padre puttaniere di Pierce Brosnan. «Il Foglio, juil 15»
4
Ddl educazione di genere: difendiamo i nostri figli. Ma dall'ignoranza
... notte accarezzano il visetto addormentato del loro bambino, pensando che potrebbero benissimo accettare che diventi un puttaniere come il ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
5
Laterza via
... Berlusconi piazza un'amica in Regione è un puttaniere, mentre se Emiliano sistema a spese del Pubblico la pur bravissima compagna Elena ... «La Stampa, juin 15»
6
Sennò uccido il nano
Puttaniere, quasi sempre ubriaco, appartiene al casato dei Lannister, uno dei sette che a Westeros lottano per il potere. Suo fratello Jaime ... «Il Foglio, juin 15»
7
Viveur, “puttaniere”, archistar. Ecco le foto
Dalle piazze ai teatri, dalle automobili a gli interni. Carlo Mollino (1905-1973) è stato uno dei più importanti architetti e designer italiani. «il Giornale, mai 15»
8
Franca Valeri e “Il cambio dei cavalli” al Teatro Argentina di Roma
L'imprenditore sfreccia, indolente e infastidito, lungo il suo percorso di finanziere e puttaniere, ma sempre più spesso si concede una sosta, ... «Cinque Quotidiano, mai 15»
9
Al Teatro San Babila il grande ritorno di Franca Valeri
L'imprenditore sfreccia, indolente e infastidito, lungo il suo percorso di finanziere e puttaniere, ma sempre più spesso si concede una sosta, ... «Milano Weekend, mai 15»
10
Sondaggi Regionali 2015 a confronto: Salvatore M5S insidia Toti e …
... assolutamente coinvolto in corruzioni latrocinii e malversazioni come il figlio del puttaniere nazionale Renzi nel quello del puttaniere stesso ... «Blasting News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puttaniere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/puttaniere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z