Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "milenso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILENSO EN ITALIEN

milenso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MILENSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «milenso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de milenso dans le dictionnaire italien

La première définition de milenso dans le dictionnaire est tardive et maladroite dans le fait d'agir, de parler, dans la compréhension: un garçon m. Une autre définition de milenso est scipito, insulso, stupido: un discours m. a une apparence m. Milenso est aussi une personne mélancolique.

La prima definizione di milenso nel dizionario è tardo e impacciato nell'agire, nel parlare, nell'intendere: un ragazzo m. Altra definizione di milenso è scipito, insulso, stupido: un discorso m.; ha un aspetto m. Milenso è anche persona melensa.


Cliquez pour voir la définition originale de «milenso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MILENSO


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
censo
cen·so
compenso
com·pen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
denso
den·so
dissenso
dis·sen·so
immenso
im·men·so
in extenso
in extenso
incenso
in·cen·so
intenso
in·ten·so
melenso
me·len·so
penso
pen·so
propenso
pro·pen·so
scompenso
scom·pen·so
senso
sen·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MILENSO

mila
milanese
milanesità
milanista
miler
milesio
milia
miliardario
miliardesimo
miliardo
miliardo di lire
miliare
milieu
milio
milionario
milione
milione di lire
milionesimo
militante
militanti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MILENSO

accenso
bisenso
bonsenso
dare il proprio assenso
dietro compenso
discenso
doppio senso
essere propenso
estenso
nonsenso
offenso
polisenso
portaincenso
ricompenso
semidenso
senza compenso
senza senso
sesto senso
soprasenso
sospenso

Synonymes et antonymes de milenso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MILENSO»

milenso milenso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari deriv melenso libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia milènso stesso melènso stemperare compresso tiorba ricolto eclittica lembo bucinare infilzare urente molare belva patto tendere bozzima repubblica copyright homepage mappa sito redazione cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine napoletano traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana sciocco scimunito senza garbo certo modo quasi lezioso insipidus stultus giovanni boccaccio novella numero global glossary look other dictionaries lèn tardo limitato

Traducteur en ligne avec la traduction de milenso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILENSO

Découvrez la traduction de milenso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de milenso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milenso» en italien.

Traducteur Français - chinois

milenso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

milenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milenso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

milenso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

milenso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

milenso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

milenso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

milenso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

milenso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

milenso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

milenso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

milenso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milenso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

milenso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

milenso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

milenso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

milenso
70 millions de locuteurs

italien

milenso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

milenso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

milenso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milenso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

milenso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

milenso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

milenso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milenso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de milenso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILENSO»

Le terme «milenso» est très peu utilisé et occupe la place 92.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «milenso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de milenso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «milenso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILENSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «milenso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «milenso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot milenso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MILENSO»

Découvrez l'usage de milenso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milenso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
[Lat. mylacris. Da myl» macina, e aerit locusta.] MILENSAGGINE. Mv-Un-sàggine. Sf. ast. di Milenso. Sciocchezza, Balordag- gine, Melensaggine. (Lat. insipientia.] MILENSISSmO.M'-Ien-ili-ii-mo.Superl. di Milenso. Lostesso che Melensissimo.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sarta d'insetti che dimorano_ ne' mulini e ne' palmenti e si nutriscono di litrina. [ Lat. mylaen'a. Da myla macina, e acri: locusta.l MILENSAGGINE. Mi-len-sàg-gi- ne. Sf. est. di Milenso. Sciocchczza, Balordaggine. Mclensnggine- [Lat. imipientiu .) ...
‎1846
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Setiofane ec.,sen- tendosi proverbiare ec. come milenso , perché rícnsava di voler giucare alle carte , rispóse con gran franchezza, che a cose roe no che oneste egli confessava di essero mileDsissimo. MILENSO. Jdd. Seheco , Scimunito ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
76. Eran per numero diceotto mila. Chiabr. Guerr. Got. a. 18. È duo mila la somma délie genti, E faite son di feriloiï elelti, ее. (A) M1LENSAGGINE. Astratlo di Milenso . Sciocchezza, Balordaggine. Lat. insipieniia. Grec, ccfpoouvïj. Bocc. nov. 10.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana ...
Io, 3. E alla loro milensaggine hanno posto nome onestà. MILKNSISSlMO..Su/>er /. di Milenso. Segn. Pred. 8. 1 3g. Senofane ec. , sentendosi proverbiare ec. come milenso, perché ricusava di vo Icr giucare alle carte, rispose con franchezza, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
4. r. r. MÎCRARE . V. L. Andare, .Partire. Lat. msg-arl. Gr. penazÌZe-hu . Pr. Ia!. T. 6 . 38 4. Per”. up. 4. M LPNSAGG NE. Aflratro di Milenso; Scioccheua, Balordaggíne . Latinjípíenfia. Gr. dopu/vu. Bo”. fl”ro z. MILENSlSSlMO- Superl- di Milenso .
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua ...
Uno è umile ; uno tollera pazientemente ogni ofesa; si dice cbe egli è un codardo ; una è astincnte , si dice ch'egli è un avaro ; uno è_ pudico , si dice ch'egli èun milenso: da tutto si trae feconda materia di maldicenza. Si regga come il ...
‎1842
8
Della composizione e della metrologia trattati due di ...
convosmonn 45 dice ch' egli è un avaro; una è pudico, si dice ch' egli è un milenso: dalullo si trae feconda materia di maldicenza. Si vegga come il Segueri collega più strettamente insieme tutte queste proposizioni: Se uno è umile , e vnaò ...
Gabriele linguista De Stefano (linguista), 1871
9
Dizionario filosofico ad uso della gioventu estrato da ...
Un uomo milenso si è un uomo che non ha alcun distinto carattere; che non pensa da sè medesimo, e ch'è sempre del sentimento dell' ultimo che parla. MISANTBOPISMO. Il Misantropismo si è l' odio degli uomini. Esso è Yeffetto del ...
‎1837
10
Dizionario filosofico ad uso della gioventù o sia ...
MILENSO. \ Un uomo milenso si e un uomo che non ha alcun distinto carattere; che non pensa da sé medesimo, e ch'è sempre del sentimento dell' ultimo che parla. MISANTROPISMO. Il Misantropismo si è l' odio degli uomini, Esso è l' effetto ...
‎1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milenso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/milenso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z